Conversations with a barred owl