the accidental rarefication of pattern #5609