By way of New England: Hoar and Newcomb pioneers in America