la soupe aux choux (relie)