Harriet Lane, First Lady of the White House