Lucy Grealy&rsquo;s "Autobiography of a Face" and A.M. Homes "The Mistress&rsquo;s Daughter"