Quantum Leap 11: Independence