The Needle-Watcher: The Will Adams Story, British Samurai