Golden Kamuy, Vol. 3