Whispering in French: A Novel