Commonsense Architecture: A Cross-Cultural Survey of Practical Design Principles