Beyond The Zone Of Comprehension, extended version