William Howard Taft, Chief Justice