Joy in a foreign land: How a family can stay together --- when their world is coming apart