The Kade Family Saga, Vol. 3: Between Two Shores