Sacred Language, Ordinary People: Dilemmas of Culture and Politics in Egypt