Caught Between Two Curses