Interpreting Italians