Cowboy G-Men, Volume 3