Why Evolve When We Can Go Sideways