Messages from a Messenger: Transforming Poetic Principles Into Reality