Hotel Splendide, Vol. 5