Mapping Disease Transmission Risk: Enriching Models Using Biogeography and Ecology