Coderch, 1940-1964: In Search of Home