Coming to terms with the Qur'an/A volume in honor of Professor Issa Boullata, McGill University