YESTERDAY AND TODAY