Updated Field Guide for Visual Tree Assessment