Frankie and Johnny: Race, Gender, and the Work of African American Folklore in 1930s America