Parallel life