Let Me Translate for Ya, Sugar: Simplified Southern-Speak