Street Smarts and Critical Theory: Listening to the Vernacular (Wisconsin Project on American Writers)