Advancing Wood Architecture: A Computational Approach