The Penguin and the Leviathan: How Cooperation Triumphs over Self-Interest