Two Ways to an End