Biology of the Ubiquitous House Sparrow: From Genes to Populations