Literature in the Light of the Emblem