Samuel Roth, Infamous Modernist