Berlin noir, palido criminal