Don't cry for me, sergeant-major