Chroniques du Portail, Tome 3