The Urban Whale: North Atlantic Right Whales at the Crossroads