Oatmeal and the Catechism: Scottish Gaelic Settlers in Quebec (McGill-Queen's Studies in Ethnic History; Series One)