The Book of Standing Out: Travels through the Inner World of Freelance Translation