Caught in the act: The true adventures of a divorce detective