Helpless hints on life in Spain