Chocolat, Vol. 5 (v. 5)