Autumn Gale Schwere Heeres Panzerjager-abteilung 559, Kampfgruppe Chill and the German Recovery in the Autumn of 1944