And the Point Is...? Beyond Duality