Richard Diamond, Private Detective: Homicide Made Easy