Listening: A Framework for Teaching Across Differences