The Myth of the 'Islamic' headscarf