Techniques for Nuclear and Particle Physics Experiments: A How-To Approach