Two Lives, Many Dances