Henry Woodward of Carolina, Surgeon, Trader, Indian Chief