Where the Custer Fight Began: Undermanned and Overwhelmed, The Reno Valley Fight