The Poverty of the Poverty Rate: Measure and Mismeasure of Material Deprivation in Modern America