From Hittite to Homer: The Anatolian Background of Ancient Greek Epic