Lizzie Borden, The Girl with the Pansy Pin