TWO sons TOO many