Red Dots and Blue Dots