Voice across the sea