When Writing Met Art: From Symbol to Story