From bad to worse: Silly tales in silly verse