COLIN'S NAUGHTY SISTER.