By canoe and dog-train among the Cree and Salteaux Indians