Letters from the bird barge