Francesco Cavalli, Alessandro Stradella: Il Novello Giasone