Word, Sound, Image: The Life of the Tamil Text (Explorations in Anthropology)