Once Through the Prism