A northern alphabet