Chasing the Same Signals: How Black-Box Trading Influences Stock Markets from Wall Street to Shanghai