Un caso di omonimia