Mary Martin, Broadway Legend