How the Grail Became Holy: A Quest to Discover the Origin of the Holy Grail Legend