In Mixed Company: Communicating in Small Groups and Teams