Beowulf in Old English and New English