Translating Property: The Maxwell Land Grant and the Conflict over Land in the American West, 1840-1900