Below the Surface: Ethnic Echoes in America's Modern and Contemporary Art