A Lie for a Lie