Reflections from McNally's Mirror