Crossing Borders: Migration and Citizenship in the Twentieth-Century United States