Jacquot and the Waterman