Rewriting Monday