Cineliteracy: Film among the arts