Katharine Atholl, 1874-1960: Against the tide