Nabokov's Quartet