A German love story