Rewired Life: a journey to untangle chronic pain and endometriosis