Leonor De Aquitania, La Reina Rebelde