Magic in the Margins: A Medieval Tale of Bookmaking