Hawaiian Dick Volume 4: Aloha, Hawaiian Dick (Bird of Paradise Mystery: Hawaiian Dick)