My Fair Lady, Book and Lyrics