Following the Butterfly