From DNA to Diversity: Molecular Genetics and the Evolution of Animal Design