Lionel O-27 Poultry Car, C&NW