A funny thing happened on the way to the moon