Flirting in Traffic