What the Librarian Heard