McDonogh 15, becoming a school