A Haiku for Hanae