Cougar Dave, Mountain Man of Idaho