An Atlas of Functions: with Equator, the Atlas Function Calculator