Twenty-Odd Ducks: Why, every punctuation mark counts!