The Optics of Life: A Biologist's Guide to Light in Nature