TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS - portuguese