New Sins for Old Scores