In the shadow of the songbird