Empty saddles, forgotten names: Outlaws of the Black Hills and Wyoming