Strauss: Ein Heldenleben, Tod und Verklarung