Statistics at the Bench: A Step-by-Step Handbook for Biologists