Reckoning at Sea: Eye to Eye with a Gray Whale