Blending Cultures