Where Queen Elizabeth Slept and What the Butler Saw: A Treasury of Historical Terms from the Sixteenth Century to the Present