Lil' Choo-Choo Johnson, Bluesman