The Caterpillar and the Hula Hoop