Tracking Filter Engineering: The Gauss-Newton and Polynomial Filters