Margaret Fuller, Wandering Pilgrim