Chronicles of Riddick Escape From Butcher Bay Vin Diesel''s likeness and voice-over