Reference number : 276-2025-2026-Q3-00171, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : McFarlane T.V. & Electric Ltd., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : St. Stephen, recipient postal code : E3L 2X2, program name english : REGI-BSP-Regional Tariff Response Initiative (RTRI), program name french : CERI-EPE-Initiative régionale de réponse tarifaire (IRRT), program purpose english : Strengthens regional economic resilience through partnerships that address local priorities, including support for businesses affected by tariffs and other external pressures., program purpose french : Renforce la résilience économique régionale grâce à des partenariats axés sur les priorités locales, y compris le soutien aux entreprises touchées par les droits de douane et autres pressions externes., agreement title english : 228097, agreement title french : 228097, agreement number : 228097, agreement value : 115000.0, agreement start date : 2025-12-21, agreement end date : 2026-03-31, description english : Purchase advanced manufacturing equipment to increase capacity and improve efficiency, description french : Acheter de l’équipement de fabrication avancé pour accroître la capacité et l’efficacité, expected results english : Annual revenue of to grow by $200,000+ to $5.2M by December 31st, 2026, with the potential of increasing 

The following activities will be the enable grow:

Sandblast monument production will increase by 15%+ to up to 18 monuments per day, while also recovering and recycling the engraving substrate.     

Laser engraving capacity will increase by 25% from 240 to 300 units/month with no additional consumables required and no additional waste to landfill. 

The print station will reduce the reject rate, lower costs and with up to 30 porcelains a month produced the new print system will save 3+ units (10%+) from the landfill., expected results french : Les revenus annuels devraient augmenter de plus de 200 000 $, pour atteindre 5,2 M $ d’ici le 31 décembre 2026, avec un potentiel de croissance supplémentaire.
Les activités suivantes permettront de soutenir cette croissance :

La production de monuments sablés augmentera de plus de 15 %, pour atteindre jusqu’à 18 monuments par jour, tout en permettant la récupération et le recyclage du substrat de gravure.
La capacité de gravure au laser augmentera de 25 %, passant de 240 à 300 unités par mois, sans consommation supplémentaire de matières et sans accroissement des déchets envoyés à l’enfouissement.
La station d’impression réduira le taux de rejets et les coûts; avec une production pouvant atteindre 30 porcelaines par mois, le nouveau système d’impression permettra d’éviter l’enfouissement de plus de 3 unités par mois (soit plus de 10 %)., additional information english : The assistance type is Non-Repayable Contribution., additional information french : Le type d'aide est Contribution non remboursable., owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique