Reference number : 214-2020-2021-Q4-0001, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : City of Ottawa, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1G 6J8, program name english : (NCEPCP) Nation's Capital Extraordinary Policing Costs Program, program name french : (PCSPCN) Programme des coûts des services de police dans la capitale nationale, program purpose english : The purpose of this contribution program is to reimburse the City of Ottawa for eligible extraordinary, reasonable and justifiable policing costs incurred in relation to policing duties specific to the Nation’s Capital., program purpose french : Le but de ce programme de contribution est de rembourser la Ville d’Ottawa pour les coûts de police admissibles, extraordinaires, raisonnables et justifiables engagés dans le cadre de fonctions policières particulières à la capitale nationale., agreement title english : Nation's Capital Extraordinary Policing Cost, agreement title french : Coûts extraordinaires des services de police dans la capitale nationale, agreement number : 3829698, agreement value : 14250000.0, agreement start date : 2020-04-01, agreement end date : 2025-07-29, description english : NCEPCP is a contribution program which purpose is to reimburse the City of Ottawa in recognition of the unique policing environment created by the presence of federal landmarks, institutions and events of national significance in the Nation’s Capital., description french : Le PCESPCN est un programme de contributions qui a pour objectif de dédommager la Ville d’Ottawa en reconnaissance du contexte policier unique créé par la présence de sites fédéraux, d’institutions et d’événements d’importance nationale dans la capitale du pays., expected results english : The program contributes to the achievement of the Department’s policy objectives to promote the safety and security of Canadian communities and institutions., expected results french : Le programme contribue à la réalisation des objectifs stratégiques du Ministère visant à promouvoir la sûreté et la sécurité des collectivités et des institutions canadiennes., additional information english : The delay in reporting is due to the agreement being signed in Q4. The agreement allows for reimbursement for eligible expenses incurred between Q1 and Q4., additional information french : Le retard dans la déclaration est dû à la signature de l'accord au quatrième trimestre. L'entente permet le remboursement des dépenses éligibles engagées entre le T1 et le T4., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada