Reference number : 003-2020-2021-Q2-04640, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : University of Toronto|Université de Toronto, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 300000.0, agreement start date : 2020-09-22, agreement end date : nan, description english : The purpose of CASSAVA:PEARL project is to use the Polar Environment Atmospheric Research Laboratory (PEARL), a virtual space station on the ground, to provide the next generation of atmospheric scientists with unique training experiences that will equip them with the skills required to keep Canada at the forefront of space research.

The scientific objectives of this project extend from the development of techniques for remote operation and automation of instruments, through improved data analysis methodologies, to the use of PEARL measurements of atmospheric composition, aerosols, and clouds to validate satellite data products. Benefits for Canada will include new expertise in atmospheric measurement techniques and enhanced atmospheric measurement capabilities in the High Arctic., description french : L'objectif du projet CASSAVA : PEARL consiste à utiliser le Polar Environment Atmospheric Research Laboratory (PEARL), une station spatiale virtuelle au sol, afin d'offrir à la prochaine génération de scientifiques spécialistes de l'atmosphère des expériences de formation uniques qui leur permettront d'acquérir les compétences nécessaires pour maintenir le Canada à l'avant-garde de la recherche spatiale.

Les objectifs scientifiques de ce projet vont du développement de techniques pour l'exploitation à distance et l'automatisation des instruments, en améliorant les méthodes d'analyse des données, à l'utilisation des mesures de composition atmosphérique, des aérosols et des nuages de PEARL pour valider les produits de données satellitaires. Les avantages pour le Canada comprennent une nouvelle expertise dans les techniques de mesure atmosphérique et une amélioration des capacités de mesure atmosphérique dans le Haut-Arctique., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne