Reference number : 276-2025-2026-Q3-00218, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Sustane Technologies Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Halifax, recipient postal code : B3K 4X8, program name english : REGI - Strategic Growth Initiative (SGI), program name french : CERI - Initiative de croissance stratégique (ICS), program purpose english : Supports productivity improvements, business scale‑up, technology adoption and market expansion., program purpose french : Soutient l’amélioration de la productivité, la mise à l’échelle des entreprises, l’adoption de technologies et l’expansion des marchés., agreement title english : 228001, agreement title french : 228001, agreement number : 228001, agreement value : 50000.0, agreement start date : 2025-12-15, agreement end date : 2027-01-01, description english : Engage engineering support for the installation of advanced production equipment, description french : Obtenir du soutien en ingénierie pour l’installation d’équipements de production avancés, expected results english : - Hire engineering expertise for equipment installation and commissioning, expected results french : Retenir une expertise en ingénierie pour l’installation et la mise en service des équipements., additional information english : The assistance type is Non-Repayable Contribution., additional information french : Le type d'aide est Contribution non remboursable., owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique