Reference number : 236-2019-2020-Q3-00328, amendment number : 2, agreement type : G, recipient legal name : Blanchet Garneau, Amélie, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal, recipient postal code : H3C 3J7, program name english : Research in Priority Areas, program name french : Recherche priorisée, program purpose english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., program purpose french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., agreement title english : Chair: Indigenous Research Chairs in Nursing - Quebec, agreement title french : Chaire : Chaires de recherche autochtone en soins infirmiers - Québec, agreement number : 151978, agreement value : 699500.0, agreement start date : 2019-10-01, agreement end date : 2025-07-31, description english : The Indigenous Health Nursing Chair initiative is expected to: 
• Support research and development of knowledge and best and wise practices in the area of Indigenous health nursing 
• Investigate structural factors, including gender, that support and impede Indigenous health nursing and Indigenous health
• Explore, describe and/or explain Indigenous research paradigms and their theoretical and methodological implications for Indigenous health nursing standards
• Advance the understanding and conceptualization of Indigenous health nursing and its role in the nursing profession 
• Examine the recruitment and retention of people into the nursing discipline (i.e., practice, education, research and administration) and nurses into the specialty of Indigenous health nursing
• Create opportunities and the will for nurses and trainees to engage in Indigenous health nursing leadership 
• Provide mentorship and training for students, description french : L'initiative Chaires de recherche autochtone en soins infirmiers devrait permettre :
• de soutenir la recherche, la production de connaissances et l'établissement de pratiques exemplaires dans le domaine des soins infirmiers autochtones;
• d'étudier les facteurs structurels, y compris le genre, qui sont favorables ou défavorables à la prestation de soins infirmiers autochtones et à la santé des Autochtones; 
• d'explorer, de décrire ou d'expliquer les paradigmes de la recherche autochtone et leurs répercussions théoriques et méthodologiques sur les normes en matière de soins infirmiers autochtones; 
• de faire avancer la compréhension et la conceptualisation des soins infirmiers autochtones et leur rôle dans la profession infirmière; 
• d'examiner le recrutement et le maintien en poste de gens en soins infirmiers (pratique, formation, recherche, administration) et de personnel infirmier spécialisé en santé autochtone; 
• de créer des possibilités pour le personnel infirmier et les stagiaires de faire preuve de leadership en matière de soins infirmiers autochtones, et de leur donner la volonté de le faire; 
• d'offrir du mentorat et de la formation aux étudiants., expected results english : This program provides funding for targeted grants and awards aimed at addressing priority areas. Priorities are identified by CIHR in consultation with other government departments and agencies, partners and stakeholders. The program mobilizes researchers, patients, health providers, and decision makers to conduct research, enable knowledge translation and build capacity in the priority areas. It often requires collaboration within and across sectors., expected results french : Ce programme offre des subventions et des bourses ciblées dans les domaines prioritaires. Les priorités sont établies par les IRSC en consultation avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux, des partenaires et des intervenants. Le programme mobilise des chercheurs, des patients, des fournisseurs de soins de santé et des décideurs afin qu’ils participent à la conduite de travaux de recherche, favorisent l’application des connaissances et renforcent les capacités dans les domaines prioritaires. Il nécessite souvent des collaborations intrasectorielles et intersectorielles., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD. Amendment 2: Agreement Value in CAD and Projected Agreement End Date., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens. Modification 2: Valeur de l'entente en dollars canadiens et la date de fin prévue de l'entente., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada