Reference number : 088-2024-2025-Q3-00002, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Canadian  Association of Police Governance | Association canadienne de gouvernance de police, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Ottawa, recipient postal code : K1N 5W1, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Engagement on First Nations Police Governance within the Legislative Framework - 2024-25, agreement title french : Engagement sur la gouvernance des services de police des Premières Nations dans le cadre législatif - 2024-25, agreement number : 3105-24239, agreement value : 36000.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : This agreement continues on the work began by the First Nations Police Governance Council in Engagement on First Nations Police Governance within the Legislative Framework (3105-23095 & 3105-23302). The purpose of this project is to continue the comprehensive review and engagement process with First Nations police governance boards in order to inform the co-development of federal First Nations police services legislation., description french : Cette entente s’inscrit dans la continuité des travaux entrepris par le Conseil de gouvernance des services de police des Premières Nations dans le cadre de la consultation sur la gouvernance des services de police des Premières Nations dans le cadre législatif (3105-23095 et 3105-23302). L’objectif de ce projet est de poursuivre le processus complet d’examen et de consultation avec les conseils de gouvernance des services de police des Premières Nations afin d’éclairer l’élaboration conjointe de la législation fédérale sur les services de police des Premières Nations., expected results english : The expected outcomes of this project include a better understanding of the current state of police governance for First Nations police services in Canada and enhanced effectiveness/use of best practices in police governance to support First Nations police services. Overall, the results of this project will contribute to the co-development of enabling a legislative framework on First Nations police services that can set governance standards and remain true to community policing needs. The project will enhance the effectiveness in police services in First Nations communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the public safety needs of communities., expected results french : Les résultats attendus de ce projet comprennent une meilleure compréhension de l’état actuel de la gouvernance policière des services de police des Premières nations au Canada et une efficacité et une utilisation accrues des pratiques exemplaires en matière de gouvernance policière pour soutenir les services de police des Premières nations. Dans l’ensemble, les résultats de ce projet contribueront à l’élaboration conjointe d’un cadre législatif habilitant pour les services de police des Premières nations qui peut établir des normes de gouvernance et rester fidèle aux besoins des services de police communautaires. Le projet améliorera l’efficacité des services de police des communautés des Premières Nations qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux besoins de sécurité publique des communautés., additional information english : Delay in signature., additional information french : Report de la signature., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada