Reference number : 003-2019-2020-Q4-04367, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : York University|York University, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 147840.0, agreement start date : 2020-03-19, agreement end date : nan, description english : CSA SMUG -  SELF-MOTION UNDER GRAVITY
When humans move from the normal constant one gravity environment found on earth a range of different perceptual systems must operate under unusual conditions resulting the systematic errors in fundamental measures including the perception of self-motion. Understanding how humans integrate cues to their self-motion under such circumstances is critical for humans to operate safely and effectively off earth. In collaboration with German partners and the DLR, the CSASMUG project is building a model of how humans integrate gravity and other cues to estimate their self-motion and is developing countermeasures and display technology based on this model., description french : "CSA SMUG" – SENSATION DE MOUVEMENT SOUS GRAVITÉ  
Lorsque les êtres humains quittent l'environnement à une gravité constante et normale que l'on trouve sur Terre, toute une gamme de systèmes de perception différents doivent fonctionner dans des conditions inhabituelles, ce qui entraîne des erreurs systématiques dans les mesures fondamentales, notamment la perception de la motricité. Comprendre comment les humains intègrent des signaux à leur sensations de mouvement dans de telles circonstances est essentiel pour que les humains puissent opérer de manière sûre et efficace hors de la Terre. En collaboration avec des partenaires allemands et le DLR, le projet CSASMUG construit un modèle sur la façon dont les humains intègrent la gravité et d'autres indices pour estimer leur sensation de mouvement et développe des contre-mesures et une technologie d'affichage basées sur ce modèle.  *Traduction, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year.
Late Disclosure:
Expected quarter 4 2020-2021
Disclosed quarter 3 2021-2022, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier.
Divulgation tardive :
Prévue trimestre 4 2020-2021
Divulguée trimestre 3 2021-2022, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne