Reference number : 236-2021-2022-Q1-00180, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Bourbeau, Jean, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal, recipient postal code : H3G 1A4, program name english : Investigator-Initiated Research, program name french : Recherche libre, program purpose english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., program purpose french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., agreement title english : Project Grant, agreement title french : Subvention Projet, agreement number : 159377, agreement value : 1101655.0, agreement start date : 2021-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The Project Grant program is expected to:

• Support a diverse portfolio of health-related research and knowledge translation proposals at any stage, from discovery to application, including commercialization;
• Promote relevant collaborations across disciplines, professions, and sectors; and
• Contribute to the creation and use of health-related knowledge., description french : Le Programme de subventions Projet devrait permettre de :

• financer un portefeuille diversifié de propositions de recherche en santé et d’application des connaissances à toutes les étapes de leur réalisation, de la découverte à l’application, en incluant la commercialisation;
• faciliter la collaboration entre disciplines, professions et secteurs;
• favoriser la création et l’utilisation des connaissances en santé., expected results english : This program provides funding to conduct research in any area related to health aimed at the discovery and application of knowledge. Funding is provided to researchers and academic organizations to conduct research, translate knowledge, and build capacity through research training and salaries. Applicants identify and propose the nature and scope of the research and compete for support by demonstrating excellence and the potential impact the research will have on health systems and/or health outcomes., expected results french : Ce programme offre des fonds de recherche dans tout domaine lié à la santé visant la découverte et l’application de connaissances. Le financement est fourni aux chercheurs et aux établissements universitaires pour qu’ils mènent des travaux de recherche, appliquent les connaissances et renforcent les capacités par la formation en recherche et l’octroi de salaires. Les candidats déterminent et proposent la nature et l’étendue de la recherche, puis se livrent concurrence pour obtenir du financement en démontrant leur excellence et l’impact potentiel de leur recherche à l’égard des systèmes de santé ou des résultats sur la santé., additional information english : Amendment 1: Agreement Value in CAD., additional information french : Modification 1: Valeur de l'entente en dollars canadiens., owner organization : cihr-irsc, owner organization title : Canadian Institutes of Health Research | Instituts de recherche en santé du Canada