Reference number : 064-2021-2022-Q4-00003, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : WFP - World Food Programme, recipient country : IT, recipient province : nan, recipient city : Rome | Rome, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Integrated Community Resilience for Improved Food Security in Haiti, agreement title french : Résilience communautaire intégrée pour l’amélioration de la sécurité alimentaire en Haïti, agreement number : 7428008 P009819001 & P009819002, agreement value : 4000000.0, agreement start date : 2021-03-19, agreement end date : 2022-08-01, description english : P009819001 & P009819002: This initiative is part of the 40 million 2020-2021 Crisis-Pool fund of the Canadian Government intended to fund projects on resilience that counter the effects of the COVID-19 virus in developing countries. This project aims to address food and nutrition insecurity caused by COVID-19 in Haiti. The project aims to develop and improve the production of local smallholder farmers and to support activities, including the prevention of acute malnutrition based on an integrated and holistic approach., description french : Cette initiative fait partie du fonds commun de crise 2020-2021 du gouvernement canadien, d'un montant de 40 millions de dollars, destiné à financer des projets axés sur la résilience qui combattent les effets du virus covid-19 dans les pays en développement. Le projet a pour but de répondre à l'insécurité alimentaire et nutritionnelle occasionnée par la covid-19 en Haïti. Le projet vise à développer et améliorer la production des petits exploitants agricoles, à contribuer à la mise à l’échelle du modèle de cantines scolaires basé sur l’achat décentralisé de produits agricoles locaux, ainsi qu’à soutenir les activités d’accompagnement, incluant la prévention de la malnutrition aigüe suivant une approche intégrée et holistique., expected results english : The expected results of this project include: (1) development and improvement of local production by reinforcing access between markets and smallholders in the targeted communities; (2) Schools in target communities enjoy diverse and nutritious meals from small local farmers; and (3) reinforcement of absorption, adaptation and transformation capacities of targeted communities to face risks, shocks and climate change while reducing vulnerabilities and improving the role and leadership of women., expected results french : Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1)  le développement et l'amélioration de la production locale en renforçant l’accès des petits exploitants aux marchés, dans les communes cibles; 2) Les écoles des communautés cibles jouissent de repas diversifiés et nutritifs provenant de petits agriculteurs locaux; 3) le renforcement des capacités d'absorption, d'adaptation et de transformation des communautés cibles pour faire face aux risques, aux chocs et au changement climatique tout en réduisant les vulnérabilités et en améliorant le potentiel et le leadership des femmes., additional information english : The value of the agreement is changed to $4,000,000 CAD., additional information french : La valeur de l'entente est modifiée à 4 000 000 $ CAD., owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada