Reference number : 276-2025-2026-Q3-00089, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Erablière Yves Plourde Inc., recipient country : CA, recipient province : NB, recipient city : St-Jacques, recipient postal code : E7B 1C7, program name english : REGI - Business Scale-Up and Productivity (BSP), program name french : CERI-Expansion et productivité des entreprises (EPE), program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : 228087, agreement title french : 228087, agreement number : 228087, agreement value : 750000.0, agreement start date : 2025-11-08, agreement end date : 2026-03-31, description english : Acquire specialized equipment for a maple sap processing facility, description french : Acquérir des équipements spécialisés pour un centre de transformation de l’eau d’érable., expected results english : Démarrage d'une usine pour transformation de l'eau d'érable utilisant des systèmes automatisés et électrifiés (Master -E).
Atteinte de ventes annuelles de 2M$., expected results french : nan, additional information english : The assistance type is Repayable Contribution., additional information french : Le type d'aide est Contribution remboursable., owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique