Reference number : 088-2022-2023-Q4-00075, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Islamic Family & Social Services Association (IFSSA), recipient country : CA, recipient province : AB, recipient city : Edmonton, recipient postal code : T5H 2Z8, program name english : (CRF) Community Resilience Fund, program name french : (FRC) Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The program purpose is to support the priorities of the Office by providing time-limited financial assistance to enhance and/or support countering radicalization to violence (CRV) research and programming across Canada., program purpose french : Le but du programme vise à appuyer les priorités du Bureau en fournissant une aide financière de durée limitée permettant d’améliorer ou d’appuyer les programmes et la recherche en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence partout au Canada., agreement title english : Tools for professionals who support the reintegration of offenders to detect and address radicalization, agreement title french : Des outils pour les professionnels qui soutiennent la réinsertion des délinquants afin de détecter et de combattre la radicalisation., agreement number : 4575608, agreement value : 309290.0, agreement start date : 2021-05-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to create tools to reduce radicalization and recidivism amongst minority faith communities in the corrections system, focusing on the Muslim population who are overrepresented and underserved., description french : Cette contribution vise à fournir un financement pour créer des outils visant à réduire la radicalisation et la récidive chez les communautés religieuses minoritaires dans le système correctionnel, en mettant l’accent sur la population musulmane surreprésentée et mal desservie., expected results english : Current and emerging CRV issues are identified; CRV research and programming gaps are identified; Best practices are identified; Identified gaps/needs/priorities have applied initiatives; Partners are prepared to contribute to identified CRV issues; CRV policy and program activities are informed/supported by relevant funded initiatives., expected results french : Les questions actuelles et émergentes en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence (LRV) sont déterminées; les lacunes en matière de recherche et de programmation sur la LRV sont déterminées; les meilleures pratiques sont déterminées; les lacunes, les besoins et les priorités déterminés ont été appliqués aux initiatives; les partenaires sont prêts à contribuer aux problèmes de LVR cernés; les politiques et les activités de programme de LRV sont éclairées ou appuyées par des initiatives financées pertinentes., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement to March 31, 2024 and increase the Public Safety Canada funding amount from $249,290.00 to 	$309,290.00., additional information french : Cet amendement vise à prolonger la durée du projet au 31 mars 2024 et à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 249 290,00 $ à 309 290,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada