Reference number : 088-2024-2025-Q4-00112, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Safe at Home Society, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 2L6, program name english : (GGVAF) Gun and Gang Violence Action Fund, program name french : (FLVAFG) Fonds de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs, program purpose english : The Gun and Gang Violence Action Fund (GGVAF) is allocated to provinces and territories to combat the issue of gun and gang violence in communities by distributing funding to community partners., program purpose french : Le Fonds de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs (FLVAFG) soutient les provinces et territoires à lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs dans les collectivités en redistribuant des fonds aux partenaires communautaires., agreement title english : Youth Support Hub, agreement title french : Centre d'aide à la jeunesse, agreement number : 46981930, agreement value : 3449689.0, agreement start date : 2025-03-25, agreement end date : 2029-03-31, description english : The purpose of this contribution will implement a Youth Support Hub project to reduce offending among at-risk youth and youth facing homelessness and crime, focusing on Indigenous youth., description french : Cette contribution mettra en œuvre un projet de centre de soutien à la jeunesse visant à réduire la délinquance chez les jeunes à risque et les jeunes confrontés à l'itinérance et à la criminalité, en mettant l'accent sur les jeunes indigènes sur les jeunes autochtones., expected results english : SAHS will use Crime Prevention Action Fund (CPAF) funding to target youth in supportive housing by providing staff 24/7 for crisis response and psychosocial support, along with community and cultural activities, employment training, and peer mentoring., expected results french : SAHS utilisera le financement du Fonds d’action en prévention du crime (FAPC) pour cibler les jeunes dans les logements supervisés en fournissant du personnel 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 pour la réponse aux crises et le soutien psychosocial, ainsi que des activités communautaires et culturelles, la formation à l'emploi et le mentorat par les pairs., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada