Reference number : 214-2020-2021-Q4-0138, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : The Province of Saskatchewan, Ministry of Environment, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Regina, recipient postal code : S4S 5W6, program name english : (NDMP) National Disaster Mitigation Program, program name french : (PNAC) Programme national d'atténuation des catastrophes, program purpose english : The aim of the NDMP is to reduce the impacts of natural disasters on Canadians by: 1) focusing investments on significant, recurring flood risks and costs; and 2) advancing work to facilitate private residential insurance for overland flooding., program purpose french : Le PNAC vise à réduire l’exposition du gouvernement aux risques d’inondation, et ce : 1) en axant les investissements sur les coûts et les risques d’inondation récurrents; 2) en faisant avancer les travaux qui ont pour but de faciliter l’établissement de programmes d’assurance habitation privés contre les inondations de surface., agreement title english : C6-7008-01 Flood Mapping Coverage for High-Risk Communities - Incomplete Projects, agreement title french : Not applicable, agreement number : The PSIMS agreement number: 22045, agreement value : 24679.28, agreement start date : 2021-03-10, agreement end date : 2021-03-31, description english : This Agreement will allow the incomplete project C5-7008-01 from Cycle 5 to finish all activities in order to achieve the originally proposed deliverables using PS funding that was unspent under the previous NDMP Contribution Agreement., description french : Cet accord permettra au projet incomplet C5-7008-01 du cycle 5 de terminer toutes les activités afin de réaliser les livrables initialement proposés en utilisant le financement SP qui n'était pas dépensé en vertu de l'accord de contribution précédent du PNAC., expected results english : A thorough technical review of the hydraulic models, flood study reports and flood maps; Share any intellectual property that has been revised through any technical review; Share flood maps with associated communities., expected results french : Un examen technique approfondi des modèles hydrauliques, des rapports d'étude des crues et des cartes des crues; Partager toute propriété intellectuelle qui a été révisée lors d'un examen technique; Partagez les cartes des inondations avec les communautés associées., additional information english : File Number: C6-7008-01
Pre-execution from 2020-04-01, additional information french : Numéro de dossier:  C6-7008-01
Dépenses engagées avant exécution à partir de 2020-04-01, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada