Reference number : 016-2025-2026-Q3-1378277, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : BORÉAL EXPRESS LTÉE (LE), recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montréal | Montréal, recipient postal code : H2J 2L2, program name english : Canada Book Fund - Support for Publishers, program name french : The program provides grants and contributions to the Canadian-owned book industry to support the creation of Canadian books in traditional and digital formats and to ensure that readers everywhere can access them., program purpose english : The program provides grants and contributions to the Canadian-owned book industry to support the creation of Canadian books in traditional and digital formats and to ensure that readers everywhere can access them., program purpose french : Le programme verse des subventions et des contributions à l’industrie canadienne du livre afin d’appuyer la création d’ouvrages canadiens dans les formats traditionnel et numérique et d’en garantir l’accès aux lecteurs de partout., agreement title english : Soutien à l’édition, agreement title french : Soutien à l’édition, agreement number : 1378277, agreement value : 204434.0, agreement start date : 2025-10-21, agreement end date : 2026-03-31, description english : Canada Book Fund - Support for Publishers, description french : Fonds du livre du Canada - Soutien aux éditeurs, expected results english : 1. A broad range of Canadian-owned publishers invest in ongoing publishing operations.
2. Marketing initiatives build demand for Canadian-authored books.
3. Collective projects foster technological innovation and encourage the adoption of best practices industry-wide., expected results french : 1. Une vaste gamme d’éditeurs appartenant à des intérêts canadiens investissent dans des opérations de publication.
2. Les initiatives en commercialisation créés la demande pour les livres canadiens.
3. Les projets collectifs favorisent l’innovation technologique et l’adoption de pratiques exemplaires à l’échelle de l’industrie., additional information english : Recipient type is currently not captured in our current system. Agreement start date is based on the approval date and in some cases on eligible activities due to current system limitations., additional information french : Le type de bénéficiaire n'est pas enregistré dans le système actuellement.  La date de début de l'entente est basée sur la date d'approbation et, dans certains cas, sur les activités admissibles en raison des limitations actuelles du système., owner organization : pch, owner organization title : Canadian Heritage | Patrimoine canadien