Reference number : 088-2024-2025-Q4-00175, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Treaty Three Police Service Board | Commission des services de police du Traité no 3, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Kenora, recipient postal code : P9N 3X7, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Treaty Three Police Service One-time funding agreement, agreement title french : Entente de financement ponctuel pour le service de police du Traité n° 3, agreement number : 3105-24306, agreement value : 3000000.0, agreement start date : 2024-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : This agreement supports the policing services for First nations communities within Treaty Three by conducting initiatives that would enhance policing in their areas, including conducting strategic planning and gaps analyses, upgrading technology, enhancing administrative support, expanding community engagement and education, and providing additional training for the Police Board., description french : Cette entente soutient les services de police pour les communautés des Premières Nations du Traité no 3 en menant des initiatives qui amélioreraient les services de police dans leurs régions, notamment en effectuant une planification stratégique et des analyses des lacunes, en modernisant la technologie, en améliorant le soutien administratif, en élargissant l’engagement et l’éducation communautaires et en offrant une formation supplémentaire à la Commission de police., expected results english : Funded policing services are responsible to the needs and cultures of the First
Nation and Inuit communities they serve: 

- By establishing a cultural committee, providing training to staff and the board, and creating sustainable models for incorporating cultural practices, this expected outcome that policing services will be delivered in a manner respective of the cultures of the First Nations and Inuit communities they serve.

- People living in First nation and Inuit communities feel safe:

- By developing strategic plans and conducting gaps analyses of policing services, modernizing the service's technology, and appointing a project manager to ensure the success of the project, the outcomes of this project would enhance policing services and support people living in First Nation and Inuit communities feel safe., expected results french : Les services de police financés sont responsables des besoins et des cultures des communautés des Premières Nations et des Inuits qu'ils servent :
- En créant un comité culturel, en offrant de la formation au personnel et au conseil d’administration et en créant des modèles durables d’intégration des pratiques culturelles, ce résultat escompté est que les services de police seront fournis d’une manière respectueuse des cultures des communautés des Premières Nations et des Inuits qu’ils servent.
- Les personnes vivant dans les communautés des Premières Nations et des Inuits se sentent en sécurité :
En élaborant des plans stratégiques et en effectuant des analyses des lacunes des services de police, en modernisant la technologie du service et en nommant un gestionnaire de projet pour assurer le succès du projet, les résultats de ce projet amélioreraient les services de police et aideraient les personnes vivant dans les communautés des Premières Nations et des Inuits à se sentir en sécurité., additional information english : Delay in signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada