Reference number : 088-2023-2024-Q4-00317, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Kwanlin Dün First Nation | Première Nation des Kwanlin Dün, recipient country : CA, recipient province : YT, recipient city : Whitehorse, recipient postal code : Y1A 5A5, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : To enhance the effectiveness of policing services in First Nation and Inuit communities in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety need of communities.

To support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and culturally responsive to the communities they serve., program purpose french : Améliorer l'efficacité des services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits en termes de pertinence culturelle et de réponse aux besoins des communautés en matière de sécurité publique.

Soutenir les services de police dans les communautés des Premières nations et des Inuits qui sont professionnels, dévoués et culturellement adaptés aux communautés qu'ils servent., agreement title english : Kwanlin Dun First Nation Community Safety Officer Project, agreement title french : Projet d'agent de sécurité communautaire de la Première Nation de Kwanlin Dun, agreement number : 3105-22030, agreement value : 219597.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2024-03-31, description english : The Kwanlin Dün First Nation (KDFN) Community Safety Officer (CSO) project is a non-enforcement based program. The CSO Program aligns with Kwanlin Dün’s inherent right to self-reliance and governance. The CSOs are the natural and traditional safeguards in the community that were lost due to colonization and play a significant role in reconciliation, specifically helping to bridge and build trusting relationships with western counterparts and systems that have historically invoked harm. The KDFN CSO program is seen as a powerful and culturally relevant justice program for KDFN that speaks to a number of Truth and Reconciliation Commission Calls to Action, in addition to several Missing and Murdered Indigenous Women and Girls Calls to Justice.

The CSO Program is a preventative and wellness-based approach that draws on KDFN traditions, a robust training curriculum and a tiered recruitment model. While the CSOs work closely and collaboratively with the RCMP to enhance the effectiveness of existing policing services in terms of cultural relevance and responsiveness to the public safety needs of KDFN, the CSOs have no enforcement authority. 

The CSO’s understand the importance of allowing citizens to feel respected and understood. The CSOs work with children, families, and elders. They are not reactionary, but proactive. They are highly visible, known and trusted in the community. Contemporary and westernized interventions do not always make sense to KDFN citizens especially if they are hurting, vulnerable, angry, or scared. The CSOs are consistently the first call for assistance and help to meet and triage the immediate needs of the community and when necessary, bridge with other resources. Providing front line supports and services allow the CSOs and the KDFN community to foster the ability to work collaboratively identifying risks, act together to reduce threats, and to facilitate healing and wellness. Through the work of the CSOs and the partnerships they uphold, KDFN citizens have become empowered and justified in asserting their right to live and raise their children in a safe community., description french : Le projet d'agent de sécurité communautaire (CSO) de la Première Nation des Kwanlin Dün (KDFN) est un programme non fondé sur l'application des lois. Le programme CSO s’aligne sur le droit inhérent de Kwanlin Dün à l’autonomie et à la gouvernance. Les OSC constituent les garde-fous naturels et traditionnels de la communauté qui ont été perdus à cause de la colonisation et jouent un rôle important dans la réconciliation, en aidant spécifiquement à établir des liens et à construire des relations de confiance avec leurs homologues et les systèmes occidentaux qui ont historiquement invoqué le mal. Le programme OSC de la PNKD est considéré comme un programme de justice puissant et culturellement pertinent pour la PNKD qui répond à un certain nombre d'appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation, en plus de plusieurs appels à la justice concernant les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées.

Le programme CSO est une approche préventive et basée sur le bien-être qui s'appuie sur les traditions de la KDFN, un programme de formation solide et un modèle de recrutement à plusieurs niveaux. Bien que les ASC travaillent en étroite collaboration avec la GRC pour améliorer l'efficacité des services de police existants en termes de pertinence culturelle et de réactivité aux besoins de sécurité publique de la PNKD, les ASC n'ont aucun pouvoir d'application de la loi.
Les OSC comprennent l’importance de permettre aux citoyens de se sentir respectés et compris. Les OSC travaillent avec les enfants, les familles et les personnes âgées. Ils ne sont pas réactionnaires, mais proactifs. Ils sont très visibles, connus et dignes de confiance dans la communauté. Les interventions contemporaines et occidentalisées n’ont pas toujours de sens pour les citoyens de la KDFN, surtout s’ils souffrent, sont vulnérables, en colère ou ont peur. Les OSC sont systématiquement le premier appel à l'aide et à l'aide pour répondre et trier les besoins immédiats de la communauté et, si nécessaire, établir un lien avec d'autres ressources. La fourniture de soutiens et de services de première ligne permet aux OSC et à la communauté de la KDFN de favoriser la capacité de travailler en collaboration pour identifier les risques, d'agir ensemble pour réduire les menaces et pour faciliter la guérison et le bien-être. Grâce au travail des OSC et aux partenariats qu'elles entretiennent, les citoyens de la KDFN ont acquis les moyens et la justification de faire valoir leur droit de vivre et d'élever leurs enfants dans une communauté sûre., expected results english : The expected outcomes of the CSO project include:

- Improved sense of community safety among KDFN Citizens due to the presence, availability, and approach of the CSOs;
- Increased engagement and improved relationships between KDFN Citizens and the RCMP;
- Increased evidence on the activities, governance, and efficacy of KDFN's CSO Program;
- Increased collaboration between KDFN, the RCMP, the justice system, and external service providers in the delivery of community safety programs, policing, justice, and other services to KDFN; and,
- Improved effectiveness of RCMP through improved information sharing and improved community collaboration in the delivery of services., expected results french : Les résultats attendus du projet CSO comprennent :

- Amélioration du sentiment de sécurité communautaire parmi les citoyens de la PNKD grâce à la présence, la disponibilité et l'approche des OSC ;
- Engagement accru et relations améliorées entre les citoyens de la PNKD et la GRC ;
- Des preuves accrues sur les activités, la gouvernance et l'efficacité du programme OSC de la PNKD ;
- Collaboration accrue entre la PNKD, la GRC, le système judiciaire et les fournisseurs de services externes dans la prestation de programmes de sécurité communautaire, de services de police, de justice et d'autres services à la PNKD ; et,
- Amélioration de l'efficacité de la GRC grâce à un meilleur partage de l'information et à une meilleure collaboration communautaire dans la prestation des services., additional information english : Delay signature, additional information french : Report de la signature, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada