Reference number : 003-2019-2020-Q4-04371, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Université McGill|McGill University, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 150000.0, agreement start date : 2020-03-19, agreement end date : nan, description english : UNDERSTANDING RELATIVE CONTRIBUTIONS OF FLUID FLOW AND MECHANICAL STRAIN TO BONE ADAPTATION IN ALTERED GRAVITY.
Bone loss in astronauts is a major challenge for long-duration space exploration. In weightlessness, muscles are used less often, thus providing less stimulation of bone. Microgravity also induces fluid shift from the lower body towards the head, the role of which in bone loss is unclear. We aim to develop imaging, computational and pharmacological tools to examine contributions of fluid flow and mechanical strain to bone adaptation to mechanical environment using mouse models of mechanical loading and immobilization-induced unloading. Understanding the links between microgravity and bone adaptation will help to prevent bone loss in long-duration human space flights., description french : COMPRENDRE LES CONTRIBUTIONS RELATIVES DU DEBIT DE FLUIDE ET DES CONTRAINTES MECANIQUES A L'ADAPTATION OSSEUSE SOUS L'EFFET DE LA GRAVITE MODIFIEE. 
La perte osseuse chez les astronautes est un défi majeur pour l'exploration spatiale de longue durée. En apesanteur, les muscles sont utilisés moins souvent, fournissant ainsi moins de stimulations aux os. La microgravité induit également un transfert de fluide du bas du corps vers la tête, dont le rôle dans la perte osseuse n'est pas clair. Notre objectif est de développer des outils d'imagerie, de calcul et de pharmacologie pour examiner les contributions de l'écoulement de fluide et des contraintes mécaniques à l'adaptation osseuse à l'environnement mécanique à l'aide de modèles murins de charges mécaniques, et de décharge induite par immobilisation. Comprendre les liens entre la microgravité et l'adaptation osseuse aidera à prévenir la perte osseuse lors des vols spatiaux habités de longue durée. *Traduction, expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year.
Late Disclosure:
Expected quarter 4 2020-2021
Disclosed quarter 3 2021-2022, additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier.
Divulgation tardive :
Prévue trimestre 4 2020-2021
Divulguée trimestre 3 2021-2022, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne