Reference number : 088-2023-2024-Q1-00076, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Salvation Army | Armée du Salut, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto, recipient postal code : M4H 1P4, program name english : (HWF) Supporting a Humanitarian Workforce to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies, program name french : (MOH) Appuyer une main-d’œuvre humanitaire pour répondre à la COVID-19 et à d’autres urgences de grande envergure, program purpose english : The Supporting a Humanitarian Workforce to Respond to COVID-19 and Other Large-Scale Emergencies Program (“the Program”) is a contribution program that will provide funding to non-governmental organizations (NGOs) so that they may build capacity and deploy to respond to COVID-19 and other large-scale emergencies., program purpose french : Le programme « Appuyer une main-d'œuvre humanitaire pour répondre à la COVID-19 et à d’autres urgences de grande envergure » (« le programme ») est un programme de contribution qui fournira des fonds aux organisations non gouvernementales (ONG) afin qu’elles puissent renforcer leurs capacités et se déployer pour répondre à la COVID‑19 et à d’autres urgences à grande envergure., agreement title english : Operation: Red Shield Readiness, agreement title french : État de préparation de l'opération Bouclier rouge, agreement number : nan, agreement value : 10246459.08, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2026-03-31, description english : The project Operation: Red Shield Readiness aims to increase the Salvation Army's capacity to support community risk reduction and emergency management response to all-hazard events. This includes addressing the specific needs of communities that face social, cultural, and economic marginalization., description french : Le projet d'État de préparation de l'opération Bouclier rouge vise à accroître la capacité de l'Armée du Salut à soutenir la réduction des risques communautaires et la gestion des urgences en cas d'événements tous risques. Il s'agit notamment de répondre aux besoins spécifiques des communautés confrontées à la marginalisation sociale, culturelle et économique., expected results english : The project's intended outcome is to increase the number of qualified volunteers ready for deployment by improving training and support for the volunteers. The projects aims to implement a centralized volunteer management system to allow for accessible volunteer information which will result in quicker response times., expected results french : Le résultat escompté du projet est d'augmenter le nombre de volontaires qualifiés prêts à être déployés en améliorant la formation et le soutien des volontaires. Le projet vise à mettre en œuvre un système centralisé de gestion des bénévoles pour permettre l'accès aux informations sur les bénévoles, ce qui se traduira par des temps de réponse plus rapides., additional information english : File Number: 	EM-6200-23285, additional information french : Numéro de dossier: 	EM-6200-23285, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada