Reference number : 064-2019-2020-Q4-00277, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : UNOPS - United Nations Office for Project Services, recipient country : US, recipient province : nan, recipient city : New York | New York, recipient postal code : nan, program name english : International Development Assistance Program, program name french : Programme d'aide au développement international, program purpose english : The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development., program purpose french : L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international., agreement title english : Peace Support Project Yemen, agreement title french : Projet de soutien à la paix au Yémen, agreement number : 7419733 P008490001, agreement value : 3000000.0, agreement start date : 2020-03-30, agreement end date : 2023-03-31, description english : This project supports activities of the Office of the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen (OSESGY) aiming to end the conflict, and allow for the resumption of a peaceful and inclusive Yemeni-led political transition process. The OSESGY undertakes activities that address the legitimate needs and aspirations of the Yemeni people, including women and youth. Project activities include: (1) providing technical advisory support and programmatic activities in support of the peace process, which are not currently covered by OSESGY’s operational budget; (2) convening peace consultations, Special Flights to and from Sana’a by the Special Envoy himself and his staff; and (3) conducting gender expertise to support an inclusive peace process., description french : Ce projet appuie les activités du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen qui visent à mettre fin au conflit et à permettre la reprise d’un processus de transition politique pacifique et inclusif dirigé par des Yéménites. Le Bureau réalise des activités qui répondent aux aspirations et aux besoins réels du peuple yéménite, y compris les femmes et les jeunes. Les activités du projet comprennent : 1) fournir un soutien consultatif et technique et des activités de programmation pour appuyer le processus de paix, lesquels ne sont pas couverts actuellement par le budget de fonctionnement du Bureau de l’envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen; 2) convoquer des consultations de paix et des vols spéciaux à destination et en provenance de Sanaa de l’envoyé spécial lui-même et de son personnel; 3) mener des activités d’expertise en égalité entre les sexes pour appuyer un processus de paix inclusif., expected results english : The expected outcome for this project is the attainment of a negotiated political settlement aimed at ending the conflict, reducing violence and identifying elements for a political transition., expected results french : Le résultat escompté de ce projet consiste à atteindre un règlement politique négocié visant à mettre fin au conflit, à réduire la violence et à définir les éléments nécessaires à une transition politique., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada