Reference number : 003-2020-2021-Q4-04946, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Sherbrooke University|Université de Sherbrooke, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Sherbrooke|Sherbrooke, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 249700.0, agreement start date : 2021-03-22, agreement end date : nan, description english : Lakes play an essential role in many economic, social and cultural activities, as well as being important for ecology and biodiversity. This research project aims to improve our knowledge of the water balance and connectivity of Canadian lakes using satellite data and to evaluate the added value of the information for hydrodynamic modeling. The integration of two data sources will be explored: the future SWOT satellite, scheduled for launch in 2022, and the RADARSAT constellation mission synthetic aperture radar., description french : Les lacs jouent un rôle essentiel dans plusieurs activités économiques, sociales et culturelles, tout en étant importants pour l'écologie et la biodiversité. Ce projet de recherche vise à améliorer notre connaissance du bilan hydrique et de la connectivité des lacs canadiens à l'aide de données satellitaires et d'évaluer la plus-value de l'information pour la modélisation hydrodynamique. L'intégration de deux sources de données sera explorée, soit celles du futur satellite SWOT, dont le lancement est prévu en 2022, et celles des radars à synthèse d'ouverture de la mission de la constellation RADARSAT., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne