Reference number : 064-2022-2023-Q4-00145, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : UNODC - United Nations Office, recipient country : AT, recipient province : nan, recipient city : Vienna | Vienne, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : Haiti Crisis Pool Top Up-POLIFRONT, agreement title french : Haiti Crisis Pool Top Up-POLIFRONT, agreement number : 7449413 P012262003, agreement value : 7404959.0, agreement start date : 2023-03-31, agreement end date : 2026-03-31, description english : This increase of $3.5M to project P012262 would help support the Haitian National Police (HNP) to respond to the ongoing security crisis, by delivering equipment & technical skills to the Haitian Border Police, which provides tactical response to gangs’ attacks and organized crime., description french : Cette augmentation de 3,5 millions de dollars du projet P012262 aidera la police nationale haïtienne (PNH) à répondre à la crise sécuritaire actuelle, en fournissant des équipements et des compétences techniques à la police des frontières haïtienne, qui apporte une réponse tactique aux attaques des gangs et à la criminalité organisée., expected results english : Increased gender-sensitive investigations and prosecutions into migrant smuggling and trafficking persons in the Americas and the Caribbean., expected results french : Augmentation du nombre d'enquêtes et de poursuites tenant compte de la dimension du genre dans le domaine du trafic de migrants et de la traite de personnes dans les Amériques et les Caraïbes., additional information english : Amendment #1 reflects an increase in the value of the agreement, additional information french : La modification n 1 reflète une augmentation de la valeur de l'entente, owner organization : dfatd-maecd, owner organization title : Global Affairs Canada | Affaires mondiales Canada