Reference number : 214-2020-2021-Q1-0033, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Saskatchewan|Saskatchewan, recipient country : CA, recipient province : SK, recipient city : Porcupine Plain, recipient postal code : S0E 1H0, program name english : (SAR NIF) Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : (FNI de R-S) Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities.
Potential applicants must contact one of the federal, provincial or territorial SAR partners to express interest in the program and develop proposals that address program and partner priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS. 
Les demandeurs éventuels doivent communiquer avec l'un des partenaires de R-S fédéraux, provinciaux ou territoriaux pour faire part de leur intérêt envers le programme et préparer des propositions dont les éléments sont en lien avec les priorités du programme et des partenaires., agreement title english : Saskatchewan Data Management and Reporting for SAR - From Field to National Fora, agreement title french : nan, agreement number : The PSIMS agreement number: 18898, agreement value : 518278.55, agreement start date : 2017-04-03, agreement end date : 2021-03-31, description english : The purpose of this project is to provide the province of Saskatchewan and the SAR community in general with comprehensive SAR incident and activity reporting. It will accomplish this through the evaluation, purchase and implementation of data and resource management and collection tools that support the establishment and expansion of information management connections between SAR KMS and federal, provincial/territorial, municipal and volunteer organizations., description french : Le but de ce projet est de fournir à la province de la Saskatchewan et à la communauté SAR en général des rapports complets sur les incidents et les activités SAR. Il y parviendra par l'évaluation, l'achat et la mise en œuvre d'outils de gestion et de collecte de données et de ressources qui soutiennent l'établissement et l'expansion de liens de gestion de l'information entre SAR KMS et les organisations fédérales, provinciales / territoriales, municipales et bénévoles., expected results english : To better manage resources and data before, during, and after a search;
To enhance collaboration with partner agencies and bringing SAR partners and stakeholders from
Public Safety and our AHJs together for the establishment of incident and data management;
Implement GSAR resource tracking and reporting solutions., expected results french : Pour mieux gérer les ressources et les données avant, pendant et après une recherche;
Renforcer la collaboration avec les agences partenaires et amener les partenaires SAR et les parties
Sécurité publique et nos AHJ ensemble pour la mise en place de la gestion des incidents et des données;
Mettre en œuvre des solutions de suivi et de génération de rapports GSAR., additional information english : File Number: SN201718                                
Extension and increase for FY 2020-21 for $518,278.55 Covid 19 impact. PS funds increased from $512,245.24 to $518,278.55, additional information french : Numéro de dossier: SN201718                        Extension et augmentation pour l'exercice 2020-2021 pour un impact Covid 19 de 518 278,75 $. Les fonds de SP augmente de 512 245,24 $ à 518 278,55 $, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada