Reference number : 003-2021-2022-Q4-00039, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : Université de Montréal|Université de Montréal, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : H3C 3J7, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities.

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 

Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Multiplicity Survey of 20 Y Dwarfs with NIRCam Kernel Phase Interferometry, agreement title french : Multiplicity Survey of 20 Y Dwarfs with NIRCam Kernel Phase Interferometry, agreement number : nan, agreement value : 59991.0, agreement start date : 2022-03-24, agreement end date : 2025-03-30, description english : Following the JWST ERS and Cycle 1 GO Announcement of Opportunity published on June 14, 2021, the CSA is providing funding via a Grant Agreement to the university to conduct their research using the JWST data. 

The JWST, with its unrivalled sensitivity at 5 microns where brown dwarfs are least faint, will search for companions orbiting around the 20 coldest and presumably least massive brown dwarfs in an effort to determine at what rate these stars form with companions. That multiplicity rate can provide important clues to understand the star formation process as a whole, from massive to low-mass stars., description french : À la suite de l'avis d'offre de participation au JWST ERS et au cycle 1 GO publié le 14 juin 2021, l'ASC finance l'université par le biais d'un accord de subvention afin qu'elle puisse mener ses recherches à l'aide des données du JWST. 

Le JWST, avec sa sensibilité inégalée à 5 microns, là où les naines brunes sont les moins faibles, recherchera des compagnons en orbite autour des 20 naines brunes les plus froides et vraisemblablement les moins massives, afin de déterminer à quel rythme ces étoiles se forment avec des compagnons. Ce taux de multiplicité peut fournir des indices importants pour comprendre le processus de formation des étoiles dans son ensemble, des étoiles massives aux étoiles de faible masse., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : Funding will be distributed over 2 financial years (FY) as follows:
Year 1 (FY 21/22): $28,666
Year 2 (FY 22/23): $31,325, additional information french : Le financement sera réparti sur 2 années financières (FY) comme suit :
Année 1 (exercice 21/22): $28,666 
Année 2 (exercice 22/23): $31,325, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne