Reference number : 088-2023-2024-Q4-00067, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Moonshot CVE Ltd, recipient country : GB, recipient province : nan, recipient city : London | Londres, recipient postal code : nan, program name english : (CRF) Community Resilience Fund, program name french : (FRC) Fonds pour la résilience communautaire, program purpose english : The program purpose is to support the priorities of the Office by providing time-limited financial assistance to enhance and/or support countering radicalization to violence (CRV) research and programming across Canada., program purpose french : Le but du programme vise à appuyer les priorités du Bureau en fournissant une aide financière de durée limitée permettant d’améliorer ou d’appuyer les programmes et la recherche en matière de lutte contre la radicalisation menant à la violence partout au Canada., agreement title english : Expanding online support pathways for Canadians at risk of ideologically motivated violent extremism and enhancing multi-sectoral interventions, agreement title french : Élargir les voies de soutien en ligne pour les Canadiens exposés au risque d’extrémisme violent à motivation idéologique et renforcer les interventions multisectorielles, agreement number : 34695491, agreement value : 1531141.0, agreement start date : 2023-04-01, agreement end date : 2025-03-31, description english : The purpose of this contribution is to provide funding to develop an innovative multi-sectoral interventions approach to safeguard against the spread of violent extremism online, through the provision of support to violent far-right (VFR) and incel audiences across five Canadian provinces., description french : Cette contribution vise à fournir un financement pour développer une approche innovante d’interventions multisectorielles afin de protéger contre la propagation de l’extrémisme violent en ligne, en fournissant un soutien à l’extrême droite violente (VFR) et au public « incel » dans cinq provinces canadiennes., expected results english : Increased online support for Canadians at-risk of ideologically motivated violent extremism., expected results french : Augmentation du soutien en ligne pour les Canadiens exposés au risque d’extrémisme violent motivé par des raisons idéologiques., additional information english : The purpose of this amendment is to increase the Public Safety Canada funding amount from $1,291,347.00 to  $1,531,141.00., additional information french : Cette modification vise à augmenter la valeur du financement de Sécurité publique Canada de 1 291 347,00 $ à 1 531 141,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada