Reference number : 276-2025-2026-Q3-00232, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Mil-Aero Electronics Atlantic Inc., recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Dartmouth, recipient postal code : B2Y 4V9, program name english : REGI-BSP-Regional Tariff Response Initiative (RTRI), program name french : CERI-EPE-Initiative régionale de réponse tarifaire (IRRT), program purpose english : Strengthens regional economic resilience through partnerships that address local priorities, including support for businesses affected by tariffs and other external pressures., program purpose french : Renforce la résilience économique régionale grâce à des partenariats axés sur les priorités locales, y compris le soutien aux entreprises touchées par les droits de douane et autres pressions externes., agreement title english : 227992, agreement title french : 227992, agreement number : 227992, agreement value : 418199.0, agreement start date : 2025-12-11, agreement end date : 2028-03-31, description english : Adopt advanced technology to improve plant efficiency and production throughput, description french : Adopter techno de pointe pour améliorer efficacité de l’usine et rendement de production, expected results english : The Recipient’s implementation of Siemens Capital, Modula storage, and Syspro ERP is expected to improve operational efficiency and productivity within 1–2 years by automating engineering, inventory, and administrative processes. These improvements will support business growth through increased throughput, reduced costs, and enhanced inventory and production accuracy. Over the medium term (2–3 years), MilAero anticipates measurable gains in revenue, job retention or creation, and labor productivity, while strengthening its strategic relationship with GDLS and expanding its capacity to serve new and existing clients., expected results french : La mise en œuvre, par le bénéficiaire, des solutions Siemens Capital, du système de stockage Modula et du progiciel de gestion intégrée Syspro (ERP) devrait améliorer l’efficacité opérationnelle et la productivité sur un horizon de un à deux ans, grâce à l’automatisation des processus d’ingénierie, de gestion des stocks et des fonctions administratives. Ces améliorations appuieront la croissance de l’entreprise par une augmentation du débit de production, une réduction des coûts et une meilleure précision des stocks et de la production. À moyen terme (deux à trois ans), MilAero prévoit des retombées mesurables en matière de revenus, de maintien ou de création d’emplois et de productivité de la main‑d’œuvre, tout en renforçant sa relation stratégique avec GDLS et en accroissant sa capacité à servir des clients nouveaux et existants., additional information english : The assistance type is Non-Repayable Contribution., additional information french : Le type d'aide est Contribution non remboursable., owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique