Reference number : 003-2020-2021-Q1-04497, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : GHGSat Inc.|GHGSat Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Montreal|Montréal, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 250000.0, agreement start date : 2020-06-26, agreement end date : nan, description english : (20STDPL07) The project will demonstrate that a pointing mirror can be used to simultaneously reduce the detection threshold, increase coverage and increase capacity of the Wide Angle Fabry-Perot (WAF-P) spectrometer. 
The project will define requirements, develop a design, then build and test an engineering model of the pointing mirror. The project builds on strong heritage from GHGSat for the WAF-PI, ABB for the pointing mirror, and Xiphos for onboard processors and related software. If successful, GHGSat intends to fly the pointing mirror as an experimental payload on one of its constellation mission satellites., description french : (20STDPL07) Le projet démontrera qu'un miroir de pointage peut être utilisé pour à la fois réduire le seuil de détection, améliorer la couverture et augmenter la capacité du spectromètre à angle large Fabry-Pérot (WAF-P). 
Le projet permettra de définir les exigences, de mettre au point une conception, puis de construire et de tester un modèle d'ingénierie pour le miroir de pointage. Le projet s'appuie sur la solide expérience de GHGSat pour le WAF-P, d'ABB pour le miroir de pointage et de Xiphos pour les processeurs de bord et les logiciels connexes. En cas de réussite, GHGSat devrait faire voler le miroir de pointage en tant que charge utile expérimentale sur l'un de ses satellites de la mission Constellation., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne