Reference number : 088-2022-2023-Q4-00175, amendment number : 1, agreement type : C, recipient legal name : Atikameksheng Anishnawbek First Nation, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Naughton, recipient postal code : P0M 2M0, program name english : (FNIPP) First Nations and Inuit Policing Program, program name french : (PSPPNI) Programme des Services de Police des Premières Nations et des Inuits, program purpose english : The program purpose is to support policing services to First Nation and Inuit communities that are professional, dedicated and responsive to the communities they serve., program purpose french : Le but du programme vise à soutenir, dans les collectivités des Premières nations, des services de police qui sont professionnels, exclusifs et adaptés aux collectivités qu’ils servent., agreement title english : Atikameksheng Anishnawbek Policing Needs Assessment, agreement title french : Évaluation des besoins en matière de services de police d’Atikameksheng Anishnawbek, agreement number : 4472890, agreement value : 46800.0, agreement start date : 2022-09-22, agreement end date : 2024-03-31, description english : The purpose of this contribution is to provide funding for a policing needs assessment report for Atikameksheng Anishnawbek First Nation, conducted by MNP. The project will inform the First Nations community of the costs, benefits, risks, and considerations as they transition out of the OFNPA model and into either a self-administered police service, joining a regional police service, or to continue receiving policing by OPP., description french : Cette contribution vise à fournir du financement pour produire un rapport d’évaluation des besoins en matière de services de police pour la Première Nation Atikameksheng Anishnawbek, réalisé par MNP. Le projet informera la communauté des Premières Nations des coûts, des avantages, des risques et des considérations liés à la transition du modèle de l’ESPPNO vers un service de police autogéré, vers un service de police régional ou vers le maintien des services de police par la Police provinciale de l’Ontario., expected results english : The project will develop a policing needs assessment that will determine whether Atikameksheng Anishnawbek First Nation will pursue either developing a self-administered police service, create a regional police service, or join an existing police service., expected results french : Le projet prévoit une évaluation des besoins en matière de services de police qui permettra de déterminer si la Première Nation Atikameksheng Anishnawbek souhaite mettre sur pied un service de police autonome, créer un service de police régional ou se joindre à un service de police existant., additional information english : The purpose of this amendment is to extend the agreement to March 31, 2024. There is no change to the Public Safety Canada funding amount., additional information french : Cet amendement vise à prolonger la durée du projet au 
31 mars 2024. Aucun changement au montant du financement de Sécurité publique., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada