Reference number : 003-2020-2021-Q3-04805, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Catheryn Ryan|Catheryn Ryan, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : London|London, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 275.0, agreement start date : 2020-11-18, agreement end date : nan, description english : The 43rd Committee on Space Research (COSPAR) Scientific Assembly is a conference with the objective of promoting scientific research in space on an international level, with emphasis on the exchange of results, information and opinions. This conference, hosted as a hybrid event (both in-person and virtual) in Sydney, Australia from January 28 to February 4, 2021, provides a forum for the discussion of problems that may affect scientific space research. Postsecondary students attending this conference are offered a unique opportunity to deepen their knowledge of space science, develop their international networks, and present their research at a well-established and prestigious forum to a respected audience. Under the Canadian Student Participation in the COSPAR Scientific Assembly Announcement of Opportunity (AO), and as part of its commitment to support the development of the next generation of space professionals in Canada, the Canadian Space Agency (CSA) awarded grants to graduate students (master's and doctoral) to participate in this assembly. The grant provided financial support to the student to cover the registration fees associated with their virtual participation in COSPAR., description french : La 43e édition de l'Assemblée scientifique du Comité pour la Recherche spatiale (COSPAR) est une conférence dont l'objectif est de promouvoir la recherche scientifique dans l'espace à l'échelle internationale, l'accent étant mis sur l'échange de résultats, d'information et d'opinions. Cette conférence, organisée comme événement hybride (en personne et virtuel) à Sydney en Australie du 28 janvier au 4 février 2021, offre un forum ouvert à la discussion concernant des problèmes qui pourraient perturber la recherche scientifique dans le domaine spatial. Les étudiants de niveau postsecondaire qui participent à cette conférence se voient offrir une occasion unique d'approfondir leurs connaissances en matière de sciences spatiales, d'élargir leur réseau international et de présenter leur recherche, et ce, dans le contexte d'un forum bien établi et prestigieux qui est fréquenté par un auditoire de renom. Dans le cadre de l'Avis d'offre de participation (AOP) relatif à la Participation d'étudiants canadiens à l'Assemblée scientifique de COSPAR, et dans le cadre de son engagement à soutenir le développement de la prochaine génération de professionnels dans le domaine spatial au Canada, l'Agence spatiale canadienne (ASC) a octroyé des subventions aux étudiants de deuxième ou troisième cycle pour participer à cette assemblée. Cette subvention a fourni un soutien financier à l'étudiant pour couvrir les frais d'inscriptions liés à sa participation virtuelle à COSPAR., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne