Reference number : 003-2021-2022-Q4-00049, amendment number : 1, agreement type : G, recipient legal name : York University|Université de York, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Toronto|Toronto, recipient postal code : M3J 1P3, program name english : Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology, program name french : Programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales, program purpose english : This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. 

The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities., program purpose french : Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. 
Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC., agreement title english : Preparing for Mars Ice Mapper Mission with Airborne Synthetic Aperture Radar, Modeling, and Ground Truth, agreement title french : Préparatifs en vue de la mission Mars Ice Mapper grâce à la modélisation RSO aéroportée et à la validation des données sur le terrain, agreement number : nan, agreement value : 299111.0, agreement start date : 2022-03-17, agreement end date : 2026-03-31, description english : NASA has stated the goal of sending humans to the Martian surface by the mid-2030s, and so reconnaissance of potential landing zones needs to be complete before a first landing site can be chosen. Water ice is the most important in situ resource utilization (ISRU) for humans, even above building materials because it can be melted and cleaned to be used as drinking water and rocket fuel. As such, sending humans to locations with abundant and accessible water will enable crewed missions earlier, for lower cost, and with less risk than if the vehicles had to carry enough water to support a full length mission and a return trip.
The goal of the International Mars Ice Mapper (I-MIM) mission is to quantify the presence, depth to, distribution, and purity of water ice in reconnaissance zones that are favorable for future human exploration and colonization.

The purpose of this project is to quantify the performance of L-band synthetic aperture radar (SAR) and sounder in terrestrial analogue sites in preparation of flight of the L-band radar on the I-MIM mission. The main objectives are to collect, validate, and calibrate airborne SAR and sounding data at locations known to have dry sediment overlying thick ground ice ¿ the types of materials that will be sought on Mars in preparation for ISRU during human exploration of that planet. In order to complete these objectives, ground truth data, will be collected. Further, development and validation of finite difference time-domain (FDTD) radar simulating code will take place as part of the validation and prediction of Mars radar performance.

The primary applications that will come from this is better predicted performance of the Canadian radar that is the anchor payload of I-MIM and faster, more accurate interpretations of the collected data., description french : La NASA a déclaré vouloir envoyer des humains sur la surface de Mars d’ici mi-2030. Conséquemment, l’identification et la reconnaissance de zones d’atterrissage potentielles doivent être réalisées avant qu’un premier site d’atterrissage ne soit sélectionné. La glace d’eau est la ressource in situ la plus importante pour l’homme, même avant les matériaux de construction, car elle peut être fondue et assainie puis utilisée comme eau potable ou carburant pour les fusées. De ce fait, expédier des humains à des endroits où existent des sources d’eau accessibles et abondantes permettra  d'effectuer des missions avec équipage plus tôt, à moindre coût et avec moins de risques que si les véhicules devaient transporter suffisamment d'eau pour assurer une mission complète et un voyage de retour.  L'objectif de la mission International Mars Ice Mapper (I-MIM) est de quantifier la présence, la profondeur, la distribution et la pureté de la glace d'eau dans des zones de reconnaissance favorables à une future exploration et colonisation humaine.

Ce projet a pour objet de quantifier le rendement du radar à synthèse d’ouverture (RSO) et du sondeur en bande L dans des sites terrestres analogues en préparation du vol du radar en bande L durant la mission I-MIM. Les principaux objectifs sont de recueillir, de valider et d’étalonner les données du RSO et du sondeur aéroportés à des endroits connus pour avoir des sédiments secs recouvrant une glace de fond épaisse – les types de matériaux qui seront recherchés sur Mars en vue de l’utilisation des ressources in situ pendant l’exploration humaine de cette planète. Afin d'atteindre ces objectifs, des données de vérité au sol seront recueillies. En outre, le développement et la validation d'un code de simulation de radar à différences finies dans le domaine temporel auront lieu dans le cadre de la validation et de la prédiction des performances du radar de Mars.

Les principales applications qui en découleront comprennent une meilleure prédiction du rendement du radar canadien, qui est la principale charge utile de l’I-MIM, et des interprétations plus rapides et plus précises des données recueillies., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research
and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the
future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités
de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à
accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : An amendment to change the end date  to March 31, 2026, additional information french : La date de fin est modifiée et fixée au 31 mars 2026, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne