Reference number : 276-2025-2026-Q3-00217, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 2223134 Nova Scotia Limited, recipient country : CA, recipient province : NS, recipient city : Amherst, recipient postal code : B4H 4B8, program name english : REGI-BSP-Regional Tariff Response Initiative (RTRI), program name french : CERI-EPE-Initiative régionale de réponse tarifaire (IRRT), program purpose english : Strengthens regional economic resilience through partnerships that address local priorities, including support for businesses affected by tariffs and other external pressures., program purpose french : Renforce la résilience économique régionale grâce à des partenariats axés sur les priorités locales, y compris le soutien aux entreprises touchées par les droits de douane et autres pressions externes., agreement title english : 228122, agreement title french : 228122, agreement number : 228122, agreement value : 950000.0, agreement start date : 2025-12-15, agreement end date : 2027-01-01, description english : Develop and execute strategies for new markets in response to trade tariffs, description french : Élaborer et mettre en œuvre des stratégies pour de nouveaux marchés en réaction aux tarifs, expected results english : - increased sales in new markets
- new product develop for the F&B sector
- installation of new production equipment, expected results french : -Augmentation des ventes sur de nouveaux marchés
-Développement de nouveaux produits pour le secteur de l’alimentation et des boissons (A&B)
-Installation de nouveaux équipements de production, additional information english : The assistance type is Non-Repayable Contribution., additional information french : Le type d'aide est Contribution non remboursable., owner organization : acoa-apeca, owner organization title : Atlantic Canada Opportunities Agency | Agence de promotion économique du Canada atlantique