Reference number : 003-2020-2021-Q4-04950, amendment number : , agreement type : G, recipient legal name : Laval University|Université Laval, recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : nan, program name english : nan, program name french : nan, program purpose english : nan, program purpose french : nan, agreement title english : nan, agreement title french : nan, agreement number : nan, agreement value : 249900.0, agreement start date : 2021-03-22, agreement end date : nan, description english : The SWOT satellite mission will provide water level information for millions of lakes, rivers and wetlands in Canada. This project proposes to exploit this information to improve our understanding of the influence of these environments on the Earth system and to improve the quality of the hydrological forecast issued by the Canadian surface and river forecasting system. The project also aims to take advantage of in situ and multi-mission satellite observations to calibrate and validate SWOT products and assess their accuracy under various environmental conditions., description french : La mission satellitaire SWOT fournira de l'information sur le niveau des millions de lacs, rivières et milieux humides du Canada. Ce projet propose d'exploiter cette information afin d'améliorer notre compréhension de l'influence de ces milieux sur le système terrestre et d'améliorer la qualité de la prévision hydrologique émise par le système de prévision de la surface et des rivières du Canada. Le projet a aussi pour objet de tirer parti d'observations in situ et satellitaires multi-missions pour la calibration et la validation des produits SWOT et l'évaluation de leur précision sous conditions environnementales variées., expected results english : nan, expected results french : nan, additional information english : The amount allocated covers more than one fiscal year., additional information french : La somme allouée couvre plus d'un exercice financier., owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne