Reference number : 088-2023-2024-Q4-00018, amendment number : 2, agreement type : C, recipient legal name : Ontario Provincial Police | La Police provinciale de l’Ontario, recipient country : CA, recipient province : ON, recipient city : Orillia, recipient postal code : L3V 7V3, program name english : (CPCSOC) Contribution Program to Combat Serious and Organized Crime, program name french : (PCCCGCO) Programme de contribution pour combattre les crimes graves et le crime organisé, program purpose english : CPCSOC supports initiatives, research, partnership building, specialized police services, projects and programs to increase knowledge, raise awareness and/or help advance efforts to combat serious and organized crime, through funding allocations to eligible recipients, program purpose french : PCCCGCO soutient des initiatives, des recherches, des partenariats, des services de police spécialisés, des projets et des programmes visant à accroître les connaissances, à sensibiliser et/ou à promouvoir les efforts de lutte contre ces types de crime, au moyen du financement de bénéficiaires admissibles, agreement title english : Breaking Barriers: Understanding the needs of victims/survivors to empower access to community supports, agreement title french : Briser les obstacles : Comprendre les besoins des victimes et des survivants afin d’habiliter l’accès aux soutiens communautaires, agreement number : 35774706, agreement value : 617621.48, agreement start date : 2021-03-11, agreement end date : 2025-03-31, description english : This project seeks to support victims and survivors of human trafficking within OPP's five regions, by understanding their needs and identifying and supporting better access to wraparound community supports. This project will ensure that a victim-centred/trauma-informed approach is integrated into the engagement with victims/survivors of HT., description french : Ce projet vise à aider les victimes et les survivants de la traite des personnes dans les cinq régions de la Police provinciale de l’Ontario, en comprenant leurs besoins et en identifiant et en appuyant un meilleur accès aux soutiens communautaires intégrés. Ce projet veillera à ce qu’une approche centrée sur la victime, qui reconnait les traumatismes, soit intégrée dans l’engagement avec les victimes/survivants de le TP., expected results english : Increased knowledge and tools to support victims/survivors of human trafficking to access wraparound services will have been successfully disseminated., expected results french : Les connaissances et les outils permettant d'aider les victimes/survivants de la traite des personnes à accéder aux services intégrés auront été diffusés avec succès., additional information english : Extend the agreement by one year, increasing the total PS funding by $149,932.00., additional information french : Prolonger cette entente d'un an, en augmentant le financement total du SP de 149 932,00 $., owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada