Reference number : 088-2021-2022-Q1-00019, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : Search and Rescue Volunteer Association of Canada Inc., recipient country : CA, recipient province : NL, recipient city : Paradise, recipient postal code : A1L 0A6, program name english : SAR NIF - Search and Rescue New Initiatives Fund, program name french : FNI de RS - Fonds des nouvelles initiatives de recherche et de sauvetage, program purpose english : SAR NIF provides annual funding for projects that will improve the National Search and Rescue Program. SAR NIF projects must address at least one of the National SAR Program Annual Priorities., program purpose french : Le FNI de R-S fournit un financement annuel aux projets destinés à améliorer le Programme national de recherche et de sauvetage (PNRS). Les projets du FNI de R-S doivent être en lien avec au moins une des priorités annuelles du PNRS., agreement title english : AdventureSmart Delivery and Communication Enhancement Project, agreement title french : AdventureSmart Delivery and Communication Enhancement Project, agreement number : The PSIMS agreement number: 21938, agreement value : 1053500.0, agreement start date : 2021-06-08, agreement end date : 2024-06-30, description english : 1. Better connect small vessel boaters: develop an App utilizing Starlink (a global internet network) to support Sailing Plan users across Canada including Indigenous and remote communities.  2. Better inform boaters: integrate the App with ECCC weather data to ensure boaters can plan a safe trip and respond to changing conditions.  3. Provide marine safety organizations greater insight: enhance the Sailing Plan Dashboard to better understand boater movement and to support two-way communication., description french : 1. Mieux connecter les petits bateaux de plaisance : élaborer une application utilisant Starlink (un réseau Internet mondial) pour aider les utilisateurs du plan de navigation partout au Canada, y compris les collectivités autochtones et éloignées. 2. Mieux informer les plaisanciers : intégrer l'application aux données météorologiques d'ECCC pour s'assurer que les plaisanciers peuvent planifier un voyage sécuritaire et répondre aux conditions changeantes. 3. Fournir aux organismes de sécurité maritime une meilleure compréhension : améliorer le tableau de bord du plan de navigation pour mieux comprendre le mouvement des bateaux et pour soutenir la communication bidirectionnelle., expected results english : Short term: Making the boater community: Safer through providing better connectivity to Sailing Plan emergency contracts and real-time weather services while on the water;  Better prepared through seamlessly providing access to weather data while planning excursions using the Sailing Plan App; More informed through an increased ability to access timely and relevant weather information regardless of their proximity to land; and Assured of the well-being of family members and employees who are on the water. Providing the SAR community: Better access to detailed and up-to-date data to inform resourcing; and Greater insight into boater traffic patterns, time-based hotspots, bottlenecks and areas of high incident., expected results french : À court terme : Rendre la communauté nautique plus sûre grâce à une meilleure connectivité aux contrats d'urgence du plan nautique et aux services météorologiques en temps réel sur l'eau; mieux préparée en fournissant un accès transparent aux données météorologiques tout en planifiant des excursions à l'aide de l'application plan de navigation; plus informée grâce à une capacité accrue d'accéder à des informations météorologiques pertinentes et en temps opportun, peu importe leur proximité avec le terrain; et assurée du bien-être des membres de la famille et des employés qui sont sur l'eau. Fournir à la communauté de recherche et de sauvetage un meilleur accès à des données détaillées et à jour afin d'éclairer le renouvellement des ressources; et une meilleure compréhension des habitudes de navigation, des points chauds temporels, des goulets d'étranglement et des zones d'incidents graves., additional information english : File Number: EM-9101-21938, additional information french : Numéro de dossier: EM-9101-21938, owner organization : ps-sp, owner organization title : Public Safety Canada | Sécurité publique Canada