Reference number : 003-2025-2026-Q2-00028, amendment number : , agreement type : C, recipient legal name : 9480-3798 Québec Inc.|9480-3798 Québec Inc., recipient country : CA, recipient province : QC, recipient city : Quebec|Québec, recipient postal code : G1P 2J1, program name english : STDP AO 9.2 Space R&D – Small Businesses, program name french : PDTS AOP 9.2 R-D dans le domaine spatial – Petites entreprises, program purpose english : Canada's Innovation and Skills Plan is focused on three priority areas to spur innovation: People, Technologies, and Companies. Working with industry, the Government of Canada will encourage innovation by increasing its support for basic research and development (R&D) in space technology development. The Canadian Space Agency (CSA) is issuing this Announcement of Opportunity (AO) to support the development of Canadian industrial capabilities in the area of space technologies with the aim of increasing the commercial potential of Canadian space companies to capture global opportunities.

It is paramount that the Canadian space industry remains strong, healthy and relevant, and that it has the required readiness to respond to national demand and the necessary competitiveness to secure an increased share of commercial and institutional markets worldwide. Only through innovation and continued investments in R&D can Canada ensure that it has the industrial depth and breadth to remain a valued player in the international arena.

In light of the above, this AO concerning Space R&D - Small Businesses will award non-repayable contributions up to $350,000 per space technology project and limited to small companies (up to a maximum or 50 employees)., program purpose french : Le Plan pour l'innovation et les compétences du Canada se concentre sur trois secteurs prioritaires pour stimuler l’innovation : les personnes, les technologies et les entreprises. En collaboration avec l’industrie, le gouvernement du Canada encouragera l’innovation en soutenant davantage les activités de recherche et développement (R-D) de base à l’appui du développement des technologies spatiales. L'Agence spatiale canadienne (ASC) publie le présent avis d'offre de participation (AOP) afin de soutenir le développement des capacités industrielles canadiennes dans le secteur des technologies spatiales. Cette initiative a pour but d'augmenter le potentiel commercial des entreprises spatiales canadiennes afin de leur permettre de profiter des occasions qui s’offrent à elles à l’échelle mondiale.

Il est primordial que l'industrie spatiale canadienne demeure solide, prospère et pertinente, et qu'elle soit apte à répondre aux exigences nationales et soit dotée du niveau de compétitivité requis pour s'octroyer une part accrue des marchés commerciaux et institutionnels mondiaux. Ce n'est qu'au moyen de l'innovation et d'investissements continus en R-D que le Canada peut faire en sorte d'avoir l'ampleur et la portée dont il a besoin sur le plan industriel pour demeurer un joueur digne d'intérêt sur l'échiquier international.

À la lumière de ce qui précède, dans le cadre du présent AOP concernant la R-D dans le domaine spatiale – petites entreprises, on accordera une contribution non remboursable pouvant atteindre jusqu’à 350 000 dollars à des projets de technologie spatiale dont seules les petites entreprises (d’au plus 50 employés) y sont admissibles., agreement title english : Proof of Concept of Innovative High-Strength Aluminum Alloy to Reduce Mass of Components in Space Applications, agreement title french : Preuve de concept d’un alliage novateur d’aluminium ultrarésistant pour réduire la masse des composantes spatiales, agreement number : 25STDPY09, agreement value : 348750.0, agreement start date : 2025-08-29, agreement end date : 2028-05-31, description english : Scalium™ is an innovative, ultra-resistant aluminum-scandium alloy, originally developed by Ferreol Technologies for the alpine skiing industry. With exceptional mechanical properties, Scalium™ currently outperforms typical aluminum alloys used across various industrial sectors. Initially produced in thin sheets, the alloy has now attracted major interest in the aerospace sector, where it could significantly reduce the weight of spacecraft components. This weight reduction would in turn lower operational costs, decrease the carbon footprint of space launches, and increase the capacity to integrate additional high-value equipment.

The present project aims to adapt Scalium™ into thick plates suited to aerospace industrial requirements. Following successful preliminary laboratory tests, the goal is to develop the large-scale manufacturing process, characterize its performance, and demonstrate its feasibility to specialized companies. One concrete application would target the next generation of Canadian satellites., description french : Le Scalium™ est un alliage novateur d’aluminium-scandium ultra-résistant, initialement développé par Ferreol Technologies pour l’industrie du ski alpin. Doté de propriétés mécaniques exceptionnelles, le Scalium™ surpasse actuellement les alliages d’aluminium typiques utilisés dans divers secteurs industriels. À l’origine sous forme de feuilles minces, l’alliage suscite désormais un intérêt majeur dans le secteur aérospatial, où il pourrait réduire considérablement le poids des composantes spatiales. Cette réduction de masse permettrait ainsi de diminuer les coûts opérationnels, l’empreinte carbone des lancements spatiaux et d’augmenter la capacité d’intégrer des équipements supplémentaires à valeur ajoutée. Le présent projet vise à adapter le Scalium™ en plaques épaisses adaptées aux exigences industrielles aérospatiales. Après des premiers tests réussis en laboratoire, l’objectif est de développer le procédé de fabrication à échelle industrielle, caractériser ses performances et démontrer sa faisabilité auprès des entreprises spécialisées. Une application concrète viserait notamment les satellites canadiens de nouvelle génération., expected results english : The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future., expected results french : Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur., additional information english : nan, additional information french : nan, owner organization : csa-asc, owner organization title : Canadian Space Agency | Agence spatiale canadienne