20041203 city.kolkata: Linux software; now in Bengali