20061129 world.rest-of-world: Castro too ill to attend his birthday bash