20061108 unknown: Traders' strike turns violent; markets hit