20120406 city.pune: 3 injured as cop's carbine goes off