20130901 life-style.people: Portrait of a family