20090812 life-style.relationships.man-woman: Read between the lines