20121221 city.kolkata: Scientists develop software to help the hearing impaired