20010916 calcutta-times: Negotiating the virus