20110105 city.chandigarh: Two inspectors transferred for 'negligence'