20150602 city.kolkata: Don't fret; here's GenY lingo decoded