20040908 city.pune: Noisy celebrations mar Janmashtami