20080418 world.europe: Russian tabloid apologises for Putin's wedding report