20161109 world.us: Canada immigration website appears to crash as Donald Trump lead grows