20150626 india: Language row could have been avoided; says outgoing German envoy