20070511 tech: Mobile game to deal with cultural gap