20040801 india: Confusion prevails over hostages' release