20150820 city.chandigarh: Mistaken for goon; brothers chased; shot at by Punjab cops