20071022 edit-page: SOTTO VOCE: Offloading History