20030610 city.chandigarh: Jail inmate dies under mysterious circumstances