20050824 news: Pun may trigger Boxers' Revolution