20080903 entertainment.hindi.bollywood: Katrina's mastering Hindi?