20120916 india: Opposition targets Shinde's remark; reminds Congress of Bofors fallout