20141015 entertainment.english.music.news: Christina Aguilera's return to 'The Voice' causes 'rift'