20130729 sports.hockey: Mind your language! Hockey coach's plan evokes mixed response