20030730 city.pune: Civic legal dept. chief sent on forced leave