20050201 pune-times: Historical gaffe