20090623 city.chandigarh: Punjab cop; family hurt in road clash