20050525 world.rest-of-world: Britspeak crashes flying Indians' pride