20140113 city.kolkata: Language: Virile; robust; spicy - or stumbling block?