20040101 india: Vajpayee takes umbrage at Lyngdoh comments