20170116 sports.football: Ramos own goal ends Real Madrid's record run