20090208 city.kolkata: Traffic horror lurks behind mall glitter