20110806 city.kolkata: Criminals threaten trader from lock-up