20110831 india: Smoke in copter delays President Patil's trip