20100303 world.rest-of-world: Has Chile's quake shortened day?