20090129 edit-page: TRANSLATION TROUBLE Mad Dogs and Indians