20030504 city.chandigarh: 2 deaths shake authorities from slumber