20040416 entertainment.english.hollywood: No need to bend it like Beckham