20120810 india: Shinde made to apologize after jibe at Jaya Bachchan