20131108 city.chandigarh: Cops move plea for discharge of father; son