20120417 city.ranchi: Derailment disrupts traffic