20060120 india: For Aiyar; scribes are Ali Baba's 40 thieves