20100822 city.chandigarh: 2 die in separate mishaps