20120130 entertainment.hindi.bollywood: Vishal Bhardwaj revels in power of adaptations