20140905 city.chandigarh: Councillor's brother; 2 others fire at woman cop