20181122 city.kochi: They help pilgrims ease past the language hurdle