20110905 unknown: Messi bids adieu to Kolkata