20030822 city.kolkata: Bangla bandh disrupts life