20140731 sports.football.epl: Southampton sign Bertrand on loan from Chelsea