20100822 india: Rains continue to lash Punjab and Haryana