20081104 home.environment.flora-fauna: Tigress refuses to fall for the trap; relocation suffers