20120906 india: Energy drives India-Canada ties forward