20091212 world.europe: Toll in Russian nightclub fire rises to 146