20150430 india: Speaker 'adjourns' House; quickly corrects herself