20150904 world.europe: Canada's no pushed child's family to opt for risky route