20120104 city.chandigarh: Speeding truck hits car; man & kid killed