20031001 india: Shinde explains bypoll fiasco to Sonia