20080813 tech.tech-news: No 3G licence without TRAI's nod