20031130 unknown: S Africa adopts Hindi; Tamil