20040515 city.kolkata: Choubey case sent back to trial court