20100103 top-stories: Hockey India affiliation tangle irks Gill