20090918 india: Maya says sorry for 'violating' SC order