20051212 world.rest-of-world: Britain now speaking a new language