20060109 unknown: For these pravasis Hindi is all Greek