20130119 india: Chautala's role was beyond official duties: Court