20080921 unknown: Emanuel Pogatetz