20040530 world.rest-of-world: Mis-spelling helped cops to crack the case