20040802 world.rest-of-world: Teenagers (at 30) just won't grow up