20090321 city.pune: Adapt literature to films with dignity: Akhtar