20040827 city.chandigarh: French assurance on turban ban