20110914 tech.tech-news: Dell upbeat on Europe; Asia; worried about US