20091106 city.ludhiana: Protest halts rail traffic