20100904 tech.tech-news: Apple TV versus Google TV