20111223 city.chennai: Slokas and swaras in Slovenia