20080516 tech.tech-news: Infy; others in race for Aptara buyout