20030528 city.mumbai: Frenchman sings song of two cultures