20011012 india: Pending civil suit no bar on criminal case: SC