20040907 india: AIIMS; minister both casualties