20090510 world.uk: British Queen to open bar at Balmoral Castle