20030408 city.mumbai: Thane civic chief; 30 other officials transferred