20080830 india: Singur: Tatas refuse to resume work at Nano plant