20101015 city.gurgaon: Chandigarh HC dumps Tapan Malik's bail plea