20011011 india: When e-mail meets snail mail