20031226 unknown: Tol mol ke bol because the scales are tilted