20041226 india: President deeply pained over tragedy