20051027 city.chandigarh: Torture of jail inmate: LHRI moves NHRC