20160120 sports.football: World Cup winner Marchena announces retirement