20100726 city.chandigarh: 'Tortured' by cops; traders hold protest