20150421 india: Diplomatic twist to Surat Singh's case