20100720 sports.off-the-field: Donovan is happy playing the field