20011230 home.sunday-times.deep-focus: Still 'yes' when they mean 'no'