20110824 entertainment.hindi.bollywood: Ranbir Kapoor learns Bengali