20110517 city.chandigarh: Animal bill makes Chandigarh scientists jittery