20030714 india: Young Hassan straddles two worlds in her work