20110823 india: Achuthanandan's comment on royal head draws flak