20060519 india: Disclaimer upsets Da Vinci director