20101022 unknown: Govt lawyer resents use of 'keep' in SC judgment on live-in relation