20120909 city.thiruvananthapuram: Skill validation certificate for labourers mooted