20041009 city.kolkata: Bird grounds Bangkok-bound flight