20040106 city.kolkata: Bone-chilling cold worst in decade