20120816 business.india-business: Rupee sheds 34 paise against dollar in early trade