20170418 business.international-business: C$ ends slightly firmer in quiet trade