20120106 india: US fixes 'goof'; shows PoK as disputed area