20120822 city.hyderabad: Telugu film raises teachers' hackles