20020106 unknown: In the land of its birth; Hindi 'made to feel' orphaned