20120915 city.kolkata: Railways blames kite strings for train delays