20110905 city.kolkata: Bikers smash car window; snatch chain