20161107 sports.football: Rapids oust Gerrard's Galaxy; Toronto humble NYCFC in MLS Cup playoffs