20120923 home.sunday-times.deep-focus: Bye; hockey-stick cop