20140830 sports.football: Ronaldo out of Madrid trip to Sociedad