20040920 unknown: Polls apart; poles apart