20100410 city.chandigarh: 2 assailants held in firing incident