20090523 entertainment.english.hollywood: Amy axes 'emotionally painful' UK gig