20160101 sports.football.epl: Swansea can sour Van Gaal's Happy New Year hopes