20030410 city.chandigarh: Ludhiana: Police assault inmate at district courts