20050411 city.kolkata: State cracks the transfer whip on errant docs