20050812 sports.tennis: Paes-Zimonjic crash out in Canada