20120811 city.mangaluru: Tech for transliteration of Konkani literature