20111014 india: Govt clarifies on 5-violation code for TV channels