20120428 unknown: Cut the jargon; please