20100818 city.kolkata: Filmmaker's kin get negligence damages