20151108 india: AI flight returns after mid-air technical snag