20061227 india: Communication gap to blame; says Air India