20081101 city.mumbai: Technical snag holds up trains at Thane