20091105 city.kolkata: Bright techies fail to crack language code