20100605 news: England captain Ferdinand out of World Cup