20090814 city.chennai: Milk prices may go up after byelections in state