20030903 city.kolkata: CM excuses army boy for faux pas