20110219 city.kolkata: Social conditioning' to blame for insensitive comments