20101216 city.kolkata: JU students apologise to teachers