20051204 city.mumbai: Raj returns quietly; stalemate continues