20160601 city.chandigarh: Police assault on hostellers triggered riots: Panel