20150810 city.kolkata: ASI officials say iconic monument has been 'irreversibly' mutilated; NBCC denies claim