20090826 unknown: Govt affidavit to tone down remarks on Ambanis