20160623 city.chennai: 2 men die in tank; police cite fumes