20171112 city.goa: When Konkani proverbs took on a new avatar