20120404 india: H1N1 case: Family in trauma; courtesy lax health authorities