20111005 city.pune: Constable fires at colleague by 'mistake'