20040709 unknown: 'It'll be a different hockey team in Germany'