20040902 india: A divided house over original 'Bir'