20110921 tech.tech-news: GSM operators added only 5.33m subscribers in August