20020714 city.kolkata: The issue of two parallel inquiries is contentious