20100914 city.kolkata: N Bengal road stalemate continues; NH-31 blocked