20120718 city.kolkata: Forward trading a curse for farmers: CM