20031129 city.kolkata: Ban leaves state dwikhondito