20030109 unknown: Rail traffic disrupted as goods train derails