20130502 city.mumbai: Short-cut across railway tracks claims two lives