20121222 city.kolkata: Derailment affects train services