20120821 india: Rain disrupts rail; road and air traffic in Himachal Pradesh