20210822 india: 31k new Covid cases in India as Kerala tally dips on Onam