20081223 sports.football: Terry sees red as Chelsea fail to go top