20090808 sports.football: Celtic scout watches as Chhetri's ankle flares up