20110111 world.rest-of-world: Birth pangs: 30 die in clashes during Sudan referendum