20100512 unknown: Oxford lexicon's 99-year-old error