20161024 sports.football: Football: MLS Cup champs Portland miss playoffs