20091023 city.ludhiana: Quake shakes many out of sleep