20120830 city.chennai: Councillor held for assaulting government official