20091027 city.chandigarh: IAS Aujla's son among 4 held for assault