20060915 world.rest-of-world: UK's trade union slams offshoring