20081021 city.kolkata: Govt twist to modesty debate