20140622 entertainment.english.hollywood: Gwyneth Paltrow annoyed with Colin Firth's conscious uncoupling gag