20040920 india: What's the bad word? Politicians will tell