20040531 entertainment.english.hollywood: Avril: Caught in the bad act!