20020507 calcutta-times: Aamir turns singer in NYT gaffe