20011101 india: UN observer apologises for Kashmir remarks