20020104 city.thiruvananthapuram: Minister flays bureaucracy; opposition