20060906 unknown: TV umpire to debut at hockey WC