20060821 business.india-business: Weak trend continues; Sensex volatile