20020505 calcutta-times: Shakespeare revisited