20050801 lucknow-times: Harry Potter becomes Harry Puttar!