20120907 city.ranchi: Rain throws life out of gear in state