20120903 india: Pilots' union general secretary quits as Air India woes mount