20101101 city.pune: Ailing jail inmate dies in hospital; kin demand inquiry