20070821 edit-page: Chinese whispers