20100330 sports.off-the-field: Shoaib Malik's family applies for visas to India