20120809 india: Italy cites MEA's 1983 files; frowns at marines' trial