20131109 business.india-business: Ashok Leyland announces voluntary retirement scheme