20120820 unknown: Buybacks fail to halt stock slide