20050809 unknown: When Hamlet happend to Zizou