20130810 city.chennai: Government staff can't avoid transfers; says court