20141102 sports.football: Swiss amateur footballer gets 50-year ban