20090105 city.bengaluru: Lessons from China lost in translation