20130904 city.chandigarh: Couple thrashed by 'girl's kin'