20031214 unknown: Parrikar turns 48; keeps away from celebration