20101014 city.chandigarh: Youth dead; brother hurt in collision