20010912 edit-page: Tours & Travails