20020116 pune-times: Lingua franca? Not quite