20110608 city.mumbai: Cop assaults motorist over tiff