20080826 unknown: Jaya Bachchan is son's 'sutradhar'