20110822 home.science: Rewind and play: Potter's magic binocular a reality