20110820 entertainment.tamil.movies.news: Rakul Preet Singh's language woes