20150927 india: Translator of Kalam's book kept off dais on a swami's request