20080429 life-style.relationships.man-woman: Hi-tech gadgets forcing couples to sleep apart