20110822 home.science: Rude colleague can disrupt personal life