20120818 sports.off-the-field: Anil Kumble rings Nasdaq closing bell