20120928 city.kolkata: Bengal government won't shut down retail chains