20041016 city.kolkata: Vietnam renews Kolkata ties