20040904 city.kolkata: HC seeks Avtar case records from state