20091030 city.ludhiana: Firm told to pay 50K to loan customer