20051018 calcutta-times: Discs sleep till Diwali