20121130 nri.community: Indian couple held in Norway for trying to discipline son; claims family