20111228 entertainment.english.hollywood: Ewan McGregor shelves directorial project