20010223 unknown: Whose mother tongue is Hindi; anyway?