20120821 city.chandigarh: Man; sons sent to judicial custody for thrashing cop