20061217 unknown: And the rubber of discontent