20020318 city.kolkata: State to take full onus of building effluent plant