20080913 india: In tinsel town; Marathi no hassle for 'outsiders'