20030409 india: Mayawati's remark irks saffron camp