20120916 city.kolkata: State plans to end impasse over NH-34