20121207 india: Canada minister with a Punjabi visiting card