20181205 city.chennai: Scholar who crossed linguistic borders