20040826 unknown: France assures India on turban issue