20080718 sports.icc-world-cup-2015: Mendis magic not lost in translation