20041003 home.sunday-times.deep-focus: By Eros; it's not Greek to us