20110804 india: Rail minister derailed in Lok Sabha