20120817 city.kolkata: Independence-Day revellers threaten to kill family for noise protest