20160808 sports.rio-2016-olympics.news.aquatics: Yannick Agnel to retire after Rio blow