20071101 home.science: Hubble captures a celestial tango