20150509 city.kolkata: Pushing the Bengali envelope