20091222 unknown: Flirt is always a flirt?