20160831 sports.tennis.us-open-2016: Bouchard bounced as concussion lawsuit simmers