20061210 city.chandigarh: Cop apathy adds to family's miseries