20121223 city.kolkata: 7-hour trauma for teachers; inspector