20020601 unknown: The off-side 'trap'