20050826 india: Chidambarams wife clarifies