20090405 city.chennai: Glitches in negotiations remain; but Jaya to release candidates' list soon