20040417 city.chandigarh: 2 youths commit suicide