20090121 unknown: British foreign secretary's J&K remarks irk PM Manmohan