20090812 interviews: 'I wrote my screenplay from Kabuliwala's point of view'