20160715 tech.tech-news: Japanese chat app Line surges 50% in New York-Tokyo dual listings