20031230 city.kolkata: Councillor hurt; wife dies in Hills accident