20111102 india: Air India defers training to avert stir