20110704 india: AAI; state trade barbs over navigation aid