"I have tried to preserve in my relationship to the film the same closeness and intimacy that exists between a painter and his canvas." — Norman McLaren