"Alas! all music jars when the soul's out of tune." — Miguel de Cervantes