rafalposwiata/plsc huggingface dataset:
Świat Słowian w języku i kulturze VII: Językoznawstwo

Świat Słowian w języku i kulturze VII: Językoznawstwo. Red. E. Ko morowska, D. Dziadosz. Szczecin 2006

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Sposoby tłumaczenia semantycznych kategorii ekspresywności, emocjonalności i oceny z języka rosyjskiego na hiszpański

SEMANTIC CATEGORIES EXPRESSIVENESS, EMOTIONALITY AND EVALUATION: MEANS OF TRANSLATION FROM RUSSIAN TO SPANISH
        Summary
        A large part of our communicative activity consists of making statements which include some kind of evaluation, rather than purely descriptive statements. Speakers use linguistic means to express evaluation when they need to transmit what they think about objects and events surrounding them. The present article starts from the hypothesis that expressiveness, emotion and emotional valuation can be defi ned in a systematic way. Subsequently, the authors identify the characteristics of emotional vocabulary which should be taken into account both in lexicographical description and for possible application in automatic translation. The article thus establishes the bases for undertaking a contrastive analysis of evaluative vocabulary in general, and further proposes a contrastive analysis of lexical items in Russian and Spanish which refl ect a negative or positive evaluation of objects and events.
        SPOSOBY TŁUMACZENIA SEMANTYCZNYCH KATEGORII EKSPRESYWNOŚCI, EMOCJONALNOŚCI I OCENY Z JĘZYKA ROSYJSKIEGO NA HISZPAŃSKI
        Streszczenie
        Znaczna część komunikacyjnej aktywności polega na artykułowaniu stwierdzeń, które zawierają jakiś rodzaj oceny, a nie tylko przynoszą stwierdzenia opisowe. Mówiący, kiedy mają potrzebę zamanifestowania tego, co myślą o obiektach zdarzeniach, które ich otaczają, używają znaczeń językowych, aby wyrazić ich ocenę. Autorzy artykułu wychodzą z założenia, że ekspresyjność, emocje i emocjonalna ocena dają się określić w sposób systematyczny. W konsekwencji więc autorzy identyfi kują cechy emocjonalnie nacechowanej leksyki, które powinny być uwzględnione przy opisie leksykografi cznym oraz aplikowane do przekładu maszynowego. Artykuł stwarza podstawy do kontrastywnej analizy wartościującej leksyki oraz proponuje kontrastywną analizę jednostek leksykalnych w języku rosyjskim i hiszpań-skim, która uwzględnia negatywne i pozytywne wartościowanie obiektów i zdarzeń.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Ontologiczny aspekt porównawczej motywologii

ONTOLOGICZNY ASPEKT PORÓWNAWCZEJ MOTYWOLOGII
        Streszczenie
        Artykuł poświęcony jest omówieniu ontologicznego aspektu motywologii porównawczej (nauki badającej leksykę motywowaną z pozycji jej postrzegania przez nosicieli różnych języków), która obejmuje opis celów, zadań, przedmiotu i obiektu tej nauki. W artykule roz-patrzone zostały pojęcia językowej i metajęzykowej świadomości, językowej i metajęzykowej refl eksji i refl eksji motywacyjnej. Przytoczono także fragment analizy metajęzykowej świadomości przeprowadzonej z punktu widzenia typu metawypowiedzi demonstrujących aktualizację związków motywacyjnych.
        THE ONTOLOGICAL ASPECT OF COMPARATIVE MOTIVOLOGY
        Summary
        The article is devoted to the development of the ontological aspect of the  compara-tive motivology ( the science focused on motivated vocabulary from the point of view of speakers), which includes the statement of purpose, goals, subject matter, and object of the science. The article considers the notions of linguistic  and metalinguistic comprehension and motivation refl ection. The article gives examples of the metalinguistic comprehension analysis from the point of view of types of metastatements demonstrating realization of motivational relations.
         

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Masoni oraz idee masońskie w tetralogii Marka Ałdanowa Myśliciel .

MASONI ORAZ IDEE MASOŃSKIE W TETRALOGII MARKA AŁDANOWA MYŚLICIEL
        Streszczenie
        Na przykładzie tetralogii Myśliciel Marka Ałdanowa autorka bada tematykę masońską, stanowiącą ważny komponent jego historiozofi i. Idee masońskie miały wpływ na artystyczny światopogląd Ałdanowa: kompromis wolnomyślicielstwa z wiarą, aktywne uczestnictwo w wydarzeniach oraz wykorzystywanie szczęśliwego przypadku na swoją korzyść, dążenie do moralnego samodoskonalenia, wykorzystywanie symboliki liczby dwa przy przedstawianiu powtarzalności wydarzeń historycznych. 
        MASONS AND MASON IDEAS IN MARC ALDANOV’S TETRALOGY THE THINKER
        Summary
        On the example of Mark Aldanov’s tetralogy The Thinker the present author traces the mason theme so important for Aldanov’s history of philosophy. Mason ideology infl uenced Mark Aldanov’s artistic outlook and equipped him with a balanced worldview of freethin-king and faith, active participation in events and reliance on luck, aspiration for moral self-perfection and fondness of symbolism, especially where the latter applied to recurrence of events in history.  

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Recenzja: Joanna Czeczot, Petersburg. Miasto snu, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017

Joanna Czeczot, Petersburg. Miasto snu, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
ИНТЕРНЕТ-МЕМЫ КАК РЕПРЕЗЕНТАНТЫ МЕДИАКОНЦЕПТА (К ВОПРОСУ О МЕТОДИКЕ АНАЛИЗА МЕДИАОБРАЗА)

Artykuł poświęcony jest opisowi mechanizmów kształtowania obrazu medialnego.Autorka proponuje metodę analizy opartą na najszerszym znaczeniu tego terminu,która zakłada włączenie do korpusu badanego materiału tekstów nie tylko zaprojektowanychprzez profesjonalistów, ale też tych, które pojawiły się w przestrzenimedialnej spontanicznie. Podstawową materią badawczą są memy internetowe,które otrzymały we współczesnych badaniach lingwistycznych status podstawowejjednostki strukturalnej przestrzeni medialnej. Korpus memów internetowych, którereprezentują obraz medialny, jest traktowany jako hipertekst, co pozwala nie tylkozidentyfikować i opisać różne aspekty reprezentowanego wizerunku medialnego, aletakże zrozumieć zasady strukturyzacji odpowiednich konceptów medialnych orazokreślić ich korelację z innymi fragmentami zbiorowej przestrzeni kognitywnej.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
РУССКИЙ ЯЗЫК ЗА РУБЕЖОМ: СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ

W niniejszym artykule autor omawia podstawowe zagadnienia związane z funkcjonowaniemjęzyka rosyjskiego za granicą. Język rozpatrywany jest jako zjawiskowieloaspektowe, co implikuje wielość jego uzupełniających się statusów społecznychi funkcji socjolingwistycznych. Szczególną uwagę badacz przywiązuje do roli językarosyjskiego w dziedzinie kształcenia i jego potencjalnej funkcji integratora przestrzenikulturowej i cywilizacyjnej.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Motywy biblijne w pieśniach Bułata Okudżawy

Artykuł został poświęcony prześledzeniu motywów bibijnych w twórczości pieśniarskiej Bułata Okudżawy ze szczegolnym uwzględnieniem wpływu księgi Eklezjastesa i listów świętego Pawła. Przedmiotem badań w niniejszym artykule będzie sposób przekształcania tekstu biblijnego oraz cel, jakiemu ma ono służyć. Przeanalizowane zostały takie motywy jak raj, niebo, wiara, nadzieja, miłość, grzech, przebaczenie. Częste sięganie do cytatów, słów – kluczy z Pisma Świętego, jak się okazuje wynika zarówno z erudycji poety, jak i z jego wyboru Biblii jako fundamentalnego źródła wiedzy o człowieku, ale także nadziei i punktu oparcia.
         

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Rosja i Rosjanie w czasopiśmie „Zeszyty Literackie” w okresie emigracyjnym (przegląd)

Piotr Fast
        Uniwersytet Śląski, Katowice, Poland
        piotr.fast@gmail.com
         
        ROSJA I ROSJANIE W POLSKIM CZASOPIŚMIE „ZESZYTY LITERACKIE” W OKRESIE EMIGRACYJNYM (PRZEGLĄD)
        Streszczenie
        Analiza materiałów związanych z Rosją i rosyjskimi pisarzami publikowanych w „Zeszytach Literackich” przed polską transformacją ustrojową (od roku 1982 do 1989), kiedy to autorami tłumaczonych utworów i bohaterami omówień byli głównie rosyjscy „klasycy XX wieku” (Achmatowa, Cwietajewa; Mandelsztam, Pasternak, Brodski, Nabokow, Sołżenicyn), doprowadza do ambiwalentnej oceny czasopisma. Było ono bowiem związane wyłącznie z propagowaniem niezwykle klasycznego, wręcz hieratycznego kręgu wartości estetycznych i ideowych, nie odzwierciedlało natomiast żadnych nowych i nowoczesnych tendencji w literaturze rosyjskiej. Równocześnie jednak skutecznie udostępniało polskiemu czytelnikowi wielu nieobecnych w szerokiej czytelniczej świadomości pisarzy i ich utwory.
        RUSSIA AND RUSSIANS IN THE POLISH MAGAZINE „ZESZYTY LITERACKIE” IN THE EMIGRATION PERIOD (OVERVIEW)
        Summary
        An analysis of materials related to Russia and Russian writers published in “Zeszyty Literackie” („Literary Letters”) before the Polish political transformation (between 1982 and 1989), which covered primarily the Russian 20th century classics (Akhmatova, Tsvetaeva, Mandelshtam, Pasternak, Brodsky, Nabokov, Solzhenitsyn), leads to an ambivalent assessment of the magazine.  Its exclusive focus was the promotion of an extremely classical sphere of aesthetic and ideological values, without reflecting any of the new and modern tendencies in Russian literature. However, at the same time it was effective at making available to the Polish reader many of the authors and works that were not known by the general population of readers

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Walizka Margolina (ekologia Kargopola we wspomnieniach byłych więźniów)

WALIZKA MARGOLINA(EKOLOGIA KARGOPOLA WE WSPOMNIENIACH BYŁYCH WIĘŹNIÓW)
        Streszczenie
        Podstawowym źródłem tego opracowania są wspomnienia więźnów Kargopolłagu. Obiektem badania stało się masowe ignorowanie (możliwe też, że podświadome wyparcie) opisów przyrody w większości tych wspomnień. Autor stawia pytanie, czym spowodowane było to zjawisko i dochodzi do pewnych wniosków: w odbiorze świata przez więźniów przyroda stawała się wrogiem, nieupersonikowanym źródłem strachu i możliwej agresji, której należało uniknąć. Postrzeganie świata przez więźniów zawężało się do „widzenia tunelowego”, które pojawia się w wolnym świecie w przypadku ostrych rozstrojów psychicznych. Ze zjawiskami tymi skontrastowane są te rzadkie przypadki, kiedy niektórzy autorzy wspomnień dostrzegali jednak przyrodę Kargopola. Zdarza się to wówczas, gdy w potencjalnym wrogu uwięzieni dostrzegali źródło pewnych korzyści, na przykład sposób na zaspokojenie głodu. Jednak w większości omawianych wspomnień przyroda Kargolopa przez wiele lat otaczająca uwięzionych stała się „utraconym obiektem historii”.
        MARGOLIN’S SUITCASE.THE ECOLOGICAL SITUATION OF KARGOPOL AREA IN FORMER PRISONERS’ MEMOIRS
        Summary
        The main source of this work - memoirs of Kargopollag’s prisoners. The object of examination is a phenomenon of ignoring (perhaps deliberately) to depictof nature when describing one’s experience in a camp. The author looks for an explanation of the phenomenon and makes some cautious conclusions. In the worldview of a prisoner nature was an enemy, unpersonified source of fear and possible aggression, a source that must be avoided. Prisoner’s perception of the world thereby narrowed down, what has resulted in the so-called “tunnel vision” - an effect common among the freed prisoners with acute psychiatric disorders. Some rare cases are discordant with this general tendency and there are memoirs, where authors describe Kargopol’s nature. This happens when in the potential enemy the prisoner saw some use, for example, a possibility to satisfy hunger. But in most of the memoirs Kargopol’s nature, that surrounded prisoners for many years, has become “the lost object of history”.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
A Man of the Brezhnev Times on Baker Street: On the Problem of the ‘Late Soviet Victorianism’

ЧЕЛОВЕК БРЕЖНЕВСКОЙ ЭПОХИ НА БЕЙКЕР-СТРИТ (К ПОСТАНОВКЕ ПРОБЛЕМЫ «СОВЕТСКОГО ВИКТОРИАНСТВА»).
        Резюме
        Статья посвящена прочтению одного из самых популярных советских телефильмов, поставленного по рассказам о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. В тексте анализируется историко-культурный контекст намерения режиссера Масленникова и актеров «поиграть в англичанство». Автор статьи обнаруживает определенное сходство между викторианс-кой эпохой (временем написания рассказов и повестей о приключениях частного сыщика Шерлока Холмса) и позднесоветским временем, семидесятыми - началом восьмидесятых годов, когда создавался телефильм. Среди черт сходства - отношение к сексуальности, легитимизированное ханжество в вопросах секса, господство «мужской культуры» - при парадоксально (в таких условиях) значительной роли женщин в обществе. В статье делается вывод, что речь идет об исторических драмах «модернизации» общества - английского XIX века и советского XX, которые с разницей в сто лет переживали схожие процессы. Именно это сходство определило несомненный успех позднесоветской телеверсии викторианской приключенческой классики.
        CZŁOWIEK EPOKI BREŻNIEWOWSKIEJ NA BAKER STREET (UWAGI O „SOWIECKIM WIKTORIAŃSTWIE”)
        Streszczenie
        Artykuł poświęcony jest omówieniu jednego z najpopularniejszych radzieckich filmów telewizyjnych opartego na opowiadaniach o Sherlocku Holmesie i doktorze Watsonie. Analzie poddany został historyczny i kulturowy kontekst towarzyszący zamiarowi reżysera Maslennikowa i aktorów polegający na tym, by „odegrać Anglików”. Autor artykułu dostrzega określone podo-bieństwo pomiędzy epoką wiktoriańską (okresem, w którym powstał literacki pierwowzór fi lmu) i okresem późnosowieckim, przełomem lat 70. i 80., kiedy powstawał fi lm. Wśród podobieństw nale-ży wskazać stosunek do seksualności, legitymizowaną hipokryzję w sprawach seksu, dominowanie „kultury męskiej” przy paradoksalnie w takich przypadkach znaczącej roli kobiety w społeczeństwie. Artykuł prowadzi do wniosku, że mamy tu do czynienia z historycznymi dramatami „modernizacji” społeczeństwa - angielskiego w XIX wieku i sowieckiego w wieku XX, które w odstępie stu lat przeżywały podobne procesy. Właśnie to podobieństwo wpłynęło na niewątpliwy sukces późnosowieckiej telewizyjnej wersji wiktoriańskiej klasyki przygodowej.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ ЧЛЕНОВ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С УЧЕТОМ СИНКРЕТИЧНЫХ ФАКТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО И ЧЕШСКОГО ЯЗЫКОВ)

Streszczenie
        Autor analizuje system części zdania pod kątem zjawiska synkretismu w języku. Celem i motywacją takiego typu podejścia do opisu systemu części zdania jest premisa, że bez względu na to, jak części zdania zostają ujęte, zawsze instnieje grupa zjawisk, które trudno klasyfikować ściśle. Stosując teorię sykretismu, autor podziela wszystkie części zdania na typowe i synkretyczne. Zatem autor skupia się na dwu grupach synkretycznych części zdania: na częściach zdania znajdujących się na skali pomiędzy podmiotem i drugimi rozwijającymi częściami zdania (subject determinant) i dopełnieniem i okolicznikiem (adject).
         
        Summary
        The article deals with the system of sentence members with respect to syncretic phenomena in language. The main reason and goal of this approach to sentence members system description is the premise that no matter how sentence members are categorized there are always some of them that are very difficult to be classified definitely. Using the theory of syncretism all sentence members are divided into typical and syncretic. The author focuses on two classes of syncretic sentence members: the sentence members found on the scale between the subject and other sentence members (‘subject determinant’) and between the object and the adverbial (so called ‘adject’).

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Sprawozdanie z XIII Międzynarodowej Slawistycznej Konferencji Literaturoznawczej „Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich. Pamięć”

Report about  XIII International Slavonic Studies ConferenceWielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich. Pamięć (Wrocław, 16–17 maja 2019 roku)

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Walka ideologiczna na łamach tygodników „Newsweek Polska” i „Sieci”: liberalna transformacja vs liberalna rewolucja

WALKA IDEOLOGICZNA NA ŁAMACH TYGODNIKÓW „NEWSWEEK POLSKA”I „SIECI”: LIBERALNA TRANSFORMACJA VS LIBERALNA REWOLUCJAS t r e s z c z e n i eObiektem badań w artykule są wybrane ideologemy współczesnego prasowego dyskursu politycznego, w oparciu o które budują swoje narracje dwa konkurujące ze sobą tygodniki opinii - „Newsweek Polska” i „Sieci”. Lingwistyczna analiza semantycznego pola ideologemów poprzedzona została krótkim zarysem sytuacji politycznej i medialnej w Polsce, w którym zaakcentowano dychotomiczny podział w polityce i w mediach, rzutujący na analizowany przekaz polityczny publicystyki prasowej.
        IDEOLOGICAL BATTLE IN THE PAGES OF WEEKLIES “NEWSWEEK POLSKA”AND “SIECI”: LIBERAL TRANSFORMATION VS LIBERAL REVOLUTIONS u m m a r yIn the article the author analyzes some ideologemes of current political discourse in Polish print media, which are the base of narration of two competitive weeklies - „Newsweek Polska” and „Sieci”. The linguistic analysis of the semantic field of the ideologemes is prefaced with the brief description of political and media situation in Poland, underlining the dichotomy in political and media spheres, affecting the narration in print media.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Historia mediolingwistyki jako subdyscypliny językoznawstwa w Polsce i Rosji

HISTORIA MEDIOLINGWISTYKI JAKO SUBDYSCYPLINY JĘZYKOZNAWSTWAW POLSCE I ROSJIS t r e s z c z e n i eNa przełomie XX i XXI wieku nastąpił gwałtowny rozwój badań nad językiem w mediach, co zaowocowało powstaniem nowej subdyscypliny językoznawstwa - mediolingwistyki. Artykuł poświęcony jest historii polsko- i rosyjskojęzycznych badań nad funkcjonowaniem języka w środkach komunikacji masowej. Autorka opisuje najważniejsze wczesne publikacje i główne kierunki badań. Zarówno rosyjskie, jak i polskie badania mediolingwistyczne opierają się na integracji istniejących metodologii: językoznawstwa kognitywnego, (multimodalnej) analizy dyskursu, językoznawstwa krytycznego, stylistyki funkcjonalnej, pragmatyki i retoryki. Należy zauważyć, że na polską lingwistykę mediów wpływ wywierają publikacje anglo-, niemiecko- i rosyjskojęzyczne.
        ON THE HISTORY OF MEDIA LINGUISTICS IN POLAND AND RUSSIAS u m m a r yAt the turn of the 20th and 21st centuries a rapid development of research on language use in the media led to the emergence of media linguistics. This paper is devoted to the history and development of Polish and Russian research on language use in mass communication. The author describes the most important early publications and the main directions of research. Both Russian and Polish works on the language in the media are inherent in the integration of existing methods: cognitive linguistics, (multimodal) discourse analysis, critical linguistics, functional stylistics, pragmatics, and rhetorical criticism. It should be noted that Polish medialinguistic studies have been influenced by both Western and Eastern research.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Sprawozdanie: II Międzynarodowa Konferencja Naukowa Mowa - człowiek - świat: perswazja językowa w różnych dyskursach, Gdańsk 10–11 maja 2018 roku

Sprawozdanie: II Międzynarodowa Konferencja Naukowa Mowa - człowiek - świat: perswazja językowa w różnych dyskursach, Gdańsk 10–11 maja 2018 roku

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii
Прогрессивные и консервативные мифы русской литературы

Roman Szubin, Progresywne i Konserwatywne Mity Literatury Rosyjskiej
        Niniejszy artykuł jest poświęcony badaniom z zakresu rosyjskiego literaturocentrizmu. Rozpatrują się najbardziej wyraziste momenty tworzenia mitów w literaturze rosyjskiej, w tym tzw mit Puszkina, mit o poczodzeniu (origin-myth) Dostojewskiego, oraz metamitologia Bitowa i Galkowskiego. Wprowadza się nowe określenie: progresywne i konserwatywne mity, to określenie jest związane z orientacją mitotwórczej świadomości od teraźniejszości ku przeszłości, oraz od przeszłości ku teraźniejszości (mity Lermontowa, Tutczewa, Dostojewskiego). Autor preferuje hermeneutyczne podejście, dla którego demitologizacja jest związana z interpretacją mitu, zachowującą „przyjazne” jego rozumienie. Ta metoda powstała w hermeneutycznych badaniach Wardana Hayrapetyana i Armena Grigoryana i opiera się na prace rosyjskich naukowców hermeneutycznego nurtu Michała Bachtina, Włodzimierza Bibichina i Georgia Boczarowa.
        Roman Szubin, Progressive and Conservative Myths of Russian Literature
        This article is devoted to research in the field of Russian literature-centrism. Considered the most prominent moments of mythopoeia in Russian literature: the so-called "myth of Pushkin", "origin-myth" of Dostoevsky, as well as provide meta-mythological practice (meta-mythology of A. Bitov and D. Galkovsky). We introduce a new definition of "progressive" and "conservative" myths associated with the thrust of the myth-creating consciousness from the present to the past and from the past to the present (the myth of Lermontov, Tyutchev and Dostoevsky myth). The author dwells on the hermeneutic approach to the myth, for which the principal is demythologization through the interpretation of the myth that preserves "friendly" his understanding. This method is based on the hermeneutical research philologists Vardan Hayrapetyan and Armen Grigoryan, and relies on the work of Russian scholars and thinkers hermeneutical sense M. Bakhtin, V. Bibikhin, G. Bocharov.

Czasopismo: Przegląd Rusycystyczny
Dziedziny: nauki humanistyczne
Dyscypliny: językoznawstwo, literaturoznawstwo, nauki o kulturze i religii