Does anyone succeed decrypt (or know about them) the Zoo-Zoo language, used in "Zumi-Zumi" commercial song (screenshot attached) by Vodafone? What is an example of popular culture (TV show, movie, song, advertisement, a scene in a novel, etc.) that uses dialect or language differences to convey information about characters to its audience?