Why does informal American English says "Merry" Christmas, whereas more formal British English says "Happy" Christmas? Is smelling your own breath a reliable way to know whether others will detect that you have bad breath?