هاذيك علابالك كون نڨولها ديراكت اي تروح ديراكت