فيقابله ما يسمى بأمريكا بالـ " elf-help