qanastek/EMEA-V3 huggingface dataset:
Haematological experts in the management of this disease should supervise the therapy throughout all phases of care.
Os peritos hematológicos na gestão da doença devem monitorizar o tratamento ao longo de todas as fases do tratamento.
3 Treatment schedule:
Tratamento:
On the basis of the existing data, Glivec has been shown to be effective and safe when administered at 600 mg/ day in combination with chemotherapy in the induction phase, the consolidation and maintenance phases of chemotherapy (see section 5.1) for adult patients with newly diagnosed Ph+ ALL.
Com base na informação existente, Glivec mostrou ser eficaz e seguro quando administrado em 600 mg por dia em associação com a quimioterapia na fase de indução, nas fases de consolidação e manutenção da quimioterapia (ver secção 5. 1) para doentes adultos diagnosticados de novo com Ph+ ALL.
The duration of Glivec therapy can vary with the treatment programme selected, but generally longer exposures to Glivec have yielded better results.
A duração do tratamento de Glivec pode variar com o programa do tratamento seleccionado, mas em geral as exposições a longo termo com Glivec obtiveram melhores resultados.
For adult patients with relapsed or refractory Ph+ALL Glivec monotherapy at 600 mg/ day is safe, effective and can be given until disease progression occurs.
Para os doentes adultos com Ph+ ALL recorrente ou refractária o Glivec em monoterapia a 600 mg/ dia é seguro e efectivo e pode ser administrado até ocorrer a progressão da doença.
Posology for MDS/ MPD The recommended dose of Glivec is 400 mg/ day for patients with MDS/ MPD.
Posologia para MDS/ MPD A dose recomendada de Glivec é 400 mg por dia em doentes com MDS/ MPD.
Treatment duration:
Duração do tratamento:
In the only clinical trial performed up to now, treatment with Glivec was continued until disease progression (see section 5.1).
No único ensaio clínico efectuado até à data, o tratamento com Glivec continuou até à progressão da doença (ver secção 5. 1).
At the time of analysis, the treatment duration was a median of 47 months (24 days - 60 months).
Na altura da análise, a mediana da duração do tratamento foi de 47 meses (24 dias – 60 meses).
Posology for HES/ CEL The recommended dose of Glivec is 100 mg/ day for patients with HES/ CEL.
Posologia para síndrome hipereosinofílica avançada/ leucemia eosinofílica crónica A dose recomendada de Glivec é 100 mg/ dia em doentes com síndrome hipereosinofílica avançada/ leucemia eosinofílica crónica.
Dose increase from 100 mg to 400 mg may be considered in the absence of adverse drug reactions if assessments demonstrate an insufficient response to therapy.
Pode ser considerado o aumento da dose de 100 mg para 400 mg na ausência de reacções adversas medicamentosas, se as avaliações demonstrarem uma resposta insuficiente à terapêutica.