qanastek/EMEA-V3 huggingface dataset:
to treat and prevent flea infestations in cats and dogs, by killing adult fleas, their larvae and their eggs on the animal, and in the litters of pregnant or nursing cats or dogs.
voor de behandeling en preventie van vlooienbesmettingen bij katten en honden, door de volwassen vlooien, hun larven en eitjes op het dier te doden en bij de jongen van drachtige of zogende katten of honden.
It can also be used as part of treatment for flea allergy dermatitis (skin inflammation) and to help control existing flea infestations, by killing eggs and larvae in the areas to which the animal has access, so breaking the flea life-cycle.
voor de preventie van hartwormziekte bij katten en honden; voor de behandeling van oormijt bij katten en honden; voor de behandeling van volwassen intestinale (in de darmen) spoelwormen en haakwormen bij katten;
to prevent heartworm disease in cats and dogs, to treat ear mites in cats and dogs, to treat adult intestinal roundworms and intestinal hookworms in cats, to treat adult intestinal roundworms in dogs to treat biting lice in dogs and cats, to treat sarcoptic mange (scabies) in dogs,
voor de behandeling van volwassen intestinale spoelwormen bij honden; voor de behandeling van bijtende luizen bij katten en honden; voor de behandeling van sarcoptesschurft (scabiës) bij honden.
contents of the tube are squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder
De inhoud van de tube wordt uitgeknepen op de huid nadat de haren van de vacht tussen de schouderbladen van de kat van elkaar zijn gescheiden.
This small volume of liquid is absorbed through the skin and has an effect throughout the animal’s body.
Dit kleine vloeistofvolume wordt via de huid geabsorbeerd en werkt in het volledige lichaam van het dier.
The strength used and the number of administrations depend on the weight and species of the animal being treated, and the type of parasite.
De gebruikte sterkte en het aantal toedieningen zijn afhankelijk van het gewicht van het dier en de diersoort, alsook van het type parasiet.
See the Package Leaflet for further information.
Zie de bijsluiter voor meer informatie.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged How does STRONGHOLD work?
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged Hoe werkt STRONGHOLD?
STRONGHOLD contains selamectin, which is an antiparasitic medicine that belongs to the ‘avermectin’ class.
STRONGHOLD bevat selamectine, een geneesmiddel tegen parasieten, dat behoort tot de ‘ avermectine’ -klasse.
Selamectin activates special proteins called ‘chloride channels’ on the surface of nerve and muscle cells, disrupting their normal electrical activity.
Selamectine activeert speciale eiwitten, ‘ chloridekanalen’ genaamd, op het oppervlak van zenuw- en spiercellen en onderbreekt hun normale elektrische activiteit.
This causes the paralysis or death of the parasites.
Daardoor worden de parasieten verlamd of gedood.
How has STRONGHOLD been studied?
Hoe is STRONGHOLD onderzocht?
STRONGHOLD has been studied in the treatment of a wide range of breeds of dog and cat for the parasitic infestations listed above.
STRONGHOLD is onderzocht in de behandeling van een uitgebreide reeks honden- en kattenrassen voor de hierboven vermelde parasietbesmettingen.
What benefit has STRONGHOLD shown during the studies?
Welke voordelen bleek STRONGHOLD tijdens de studies te hebben?
STRONGHOLD treatment was found to be effective after a single administration or repeated treatments at monthly intervals, depending on the type of infestation it was being used to treat or prevent.
Een behandeling met STRONGHOLD was werkzaam na toediening van één enkele dosis of herhaalde toediening met tussenperiodes van een maand, afhankelijk van het type besmetting die men wilde behandelen of voorkomen.
In field studies, it reduced the flea comb counts by up to 98% in cats and 99% in dogs 90 days after treatment, as well as preventing flea eggs from hatching, and killing and preventing the development of flea larvae.
In veldstudies verminderde het de concentratie vlooien op een vlooienkam met 98% bij katten en met 99% bij honden 90 dagen na behandeling; het voorkwam ook dat vlooieneitjes uitkwamen, doodde de vlooienlarven en voorkwam de ontwikkeling ervan.
Field studies also showed that STRONGHOLD was 100% effective in preventing heart worm disease in dogs and cats.
Uit veldstudies is ook gebleken dat STRONGHOLD 100% werkzaam was in de preventie van hartwormziekte bij honden en katten.
It is also effective in treating ear mites in cats and dogs.
Het is ook werkzaam in de behandeling van oormijt bij katten en honden.
In the treatment of sarcoptic mange in dogs, two treatments given 30 days apart were required to completely eliminate the mites in dogs.
In de behandeling van sarcoptesschurft bij honden waren twee behandelingen met een tussentijd van 30 dagen vereist om de mijten volledig uit te roeien.
STRONGHOLD was also effective in the treatment of adult intestinal hookworms in cats, adult intestinal roundworms in cats and dogs, and biting lice in dogs and cats.
STRONGHOLD was ook werkzaam in de behandeling van volwassen intestinale haakwormen bij katten, volwassen intestinale spoelwormen bij katten en honden en bijtende luizen bij honden en katten.
Shampooing or soaking the animal two hours or more after treatment did not affect the medicine’s effectiveness.
Het wassen of onderdompelen van het dier twee uur of meer na de behandeling had geen invloed op de werkzaamheid van het geneesmiddel.
What is the risk associated with STRONGHOLD?
Welke risico’ s houdt het gebruik van STRONGHOLD in?
In rare cases, STRONGHOLD causes temporary alopecia (hair loss) at the application site in cats.
In zeldzame gevallen veroorzaakt STRONGHOLD tijdelijke alopecie (haaruitval) op de plaats van toediening bij katten.
Very rarely, there is also temporary irritation at the application site.
Zeer zelden treedt ook tijdelijke irritatie op de plaats van de toediening toe.
On rare occasions, STRONGHOLD may produce clumping of the hair at the application site or the appearance of a small quantity of a white powder.
In zeldzame gevallen kan STRONGHOLD het haar doen samenklitten op de plaats waar het product wordt aangebracht; er kan ook een kleine hoeveelheid wit poeder verschijnen op de plaats van toediening.
This does not affect the safety or effectiveness of the medicine.
Dit beïnvloedt de veiligheid of de werkzaamheid van het geneesmiddel niet.
STRONGHOLD must not be used in animals under six weeks of age.
STRONGHOLD mag niet worden gebruikt bij dieren jonger dan 6 weken.
It must also not be used in cats that are suffering from another disease or that are debilitated and underweight for their size and age.
Het mag ook niet worden gebruikt bij katten die een andere ziekte hebben of bij verzwakte katten met een naar grootte en leeftijd te laag gewicht.
The Package Leaflet should be read before use.
Voor gebruik moet de bijsluiter worden gelezen.
Because it is highly flammable, STRONGHOLD should be kept away from heat, sparks, any open flame or other sources of ignition.
Omdat het product uiterst brandbaar is, moet STRONGHOLD weggehouden worden van warmte, vonken, open vuur of andere ontstekingsbronnen.
Do not smoke, eat or drink while handling STRONGHOLD.
Tijdens het gebruik van STRONGHOLD niet roken, eten of drinken.
Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water.
Na gebruik de handen wassen en als het product met de huid in aanraking gekomen is het onmiddellijk met water en zeep verwijderen.
If STRONGHOLD gets into the eyes, flush the eyes immediately with water and seek medical attention.
Als STRONGHOLD in de ogen terechtkomt, de ogen onmiddellijk spoelen met water en een arts raadplegen.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) agreed that the benefits of STRONGHOLD exceed the risks for the treatment and prevention of parasitic infestations in cats and dogs.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (CVMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van STRONGHOLD groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling en preventie van besmettingen met parasieten bij katten en honden.
The Committee recommended that STRONGHOLD be given a marketing authorisation.
Het Comité heeft de aanbeveling gedaan om een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van STRONGHOLD.
The benefit-risk balance may be found in module 6 of this EPAR.
De risico/batenverhouding kunt u terugvinden in module 6 van dit EPAR.
Other information about STRONGHOLD:
Overige informatie over STRONGHOLD:
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for STRONGHOLD to Pfizer Ltd. on 25 November 1999.
De Europese Commissie heeft op 25 november 1999 een in de hele Europese Unie geldige vergunning voor het in de handel brengen van STRONGHOLD verleend aan Pfizer Ltd.
The marketing authorisation was renewed on 25 November 2004.
De vergunning voor het in de handel brengen werd hernieuwd op 25 november 2004.
Information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.
Op het etiket of de verpakking staat of dit geneesmiddel al dan niet uitsluitend op voorschrift verkrijgbaar is.
Pharmaceutical form
Fantasienaam Sterkte
Package Target Species size
Verpakkings Bestemd voor Wachttijd grootte
EU/ 2/ 99/ 014/ 001
EU/2/99/014/001
15 mg
15 mg Spot-on oplossing
Spot-on solution
Toediening als spot-on
Unit dose tubes (polypropylene)
Tubes met een enkele dosis (polypropyleen)
3
0,25 ml (60mg/ml) 3
Cats, Dogs
Katten, honden n.v.t.
EU/ 2/ 99/ 014/ 002
EU/2/99/014/002
3
0,75 ml (60mg/ml) 3
EU/ 2/ 99/ 014/ 003
EU/2/99/014/003
3
0,25 ml (120mg/ml) 3
EU/ 2/ 99/ 014/ 004
EU/2/99/014/004
3
0,5 ml (120mg/ml) 3
EU/ 2/ 99/ 014/ 005
EU/2/99/014/005
3
1,0 ml (120mg/ml) 3
EU/ 2/ 99/ 014/ 006
EU/2/99/014/006
3
2,0 ml (120mg/ml) 3
EU/ 2/ 99/ 014/ 007
EU/2/99/014/007
6
0,25 ml (60mg/ml) 6
EU/ 2/ 99/ 014/ 008
EU/2/99/014/008
6
0,75 ml (60mg/ml) 6
EU/ 2/ 99/ 014/ 009
EU/2/99/014/009
6
0,5 ml (120mg/ml) 6
EU/ 2/ 99/ 014/ 010
EU/2/99/014/010
6
1,0 ml (120mg/ml) 6
EU/ 2/ 99/ 014/ 011
EU/2/99/014/011
6
2,0 ml (120mg/ml) 6
EU/ 2/ 99/ 014/ 012
EU/2/99/014/012
15
0,25 ml (60mg/ml) 15
Cats, Dogs
Katten, honden
CVMP/ 665/ 99
CVMP/665/99
STRONGHOLD 15 mg spot-on solution
STRONGHOLD 15 mg spot-on oplossing
STRONGHOLD 30 mg spot-on solution
STRONGHOLD 30 mg spot-on oplossing
STRONGHOLD 45 mg spot-on solution
STRONGHOLD 45 mg spot-on oplossing
STRONGHOLD 60 mg spot-on solution
STRONGHOLD 60 mg spot-on oplossing
STRONGHOLD 120 mg spot-on solution
STRONGHOLD 120 mg spot-on oplossing
STRONGHOLD 240 mg spot-on solution
STRONGHOLD 240 mg spot-on oplossing
Each unit dose (tube) of STRONGHOLD delivers:
Elke dosis (tube) van STRONGHOLD bevat:
Selamectin
6% w/v oplossing selamectine
12% w/ v solution 6% w/ v solution 12% w/ v solution 12% w/ v solution 12% w/ v solution
STRONGHOLD 120 mg STRONGHOLD 240 mg
Selamectin Selamectin Selamectin Selamectin Selamectin
12% w/v oplossing selamectine 12% w/v oplossing selamectine
0.08% butylated hydroxytoluene
0,08% gebutyleerd hydroxytolueen.
Dogs, cats
Honden, katten
Cats and dogs: treatment and prevention of flea infestations caused by Ctenocephalides spp. for one month following a single administration.
Katten en honden: behandeling en preventie van besmettingen door vlooien veroorzaakt door Ctenocephalides spp. gedurende 1 maand volgend op een éénmalige behandeling.
This is as a result of the adulticidal, larvicidal and ovicidal properties of the product.
Dit is het gevolg van de adulticide, larvicide en ovicide eigenschappen van het product.
The product is ovicidal for 3 weeks after administration.
Het product heeft een ovicide werking gedurende 3 weken na toediening.
Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will also aid in the prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.
Maandelijkse behandeling van drachtige en lacterende dieren zal, door reductie van de vlooienpopulatie, ook een hulp zijn bij de preventie van een vlooienbesmetting in het nest tot een leeftijd van zeven weken.
The product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis and through its ovicidal and larvicidal action may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Het product kan gebruikt worden als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis en het kan door de ovicide en
2 Cats and dogs: prevention of heartworm disease caused by Dirofilaria immitis with monthly administration.
2 larvicide werking een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.
STRONGHOLD may be safely administered to animals infected with adult heartworms, however, it is recommended, in accordance with good veterinary practice, that all animals 6 months of age or more living in countries where a vector exists should be tested for existing adult heartworm infections before beginning medication with STRONGHOLD.
Maar in overeenstemming met "Good Veterinary Practice" (GVP), wordt aanbevolen alle dieren die 6 maanden of ouder zijn en in endemische gebieden wonen, op bestaande besmettingen met hartwormen te testen voordat met toediening van STRONGHOLD wordt begonnen.
It is also recommended that dogs should be tested periodically for adult heartworm infections, as an integral part of a heartworm prevention strategy, even when Stronghold has been administered monthly.
Bij honden wordt tevens periodiek onderzoek op infecties met volwassen hartwormen aanbevolen als integraal onderdeel van een hartwormpreventie strategie, ook als Stronghold maandelijks is toegediend.
This product is not effective against adult D. immitis.
Dit product is niet effectief tegen volwassen Dirofilaria immitis.
Cats and dogs: treatment of ear mites (O. cynotis).
Katten en honden: behandeling van infecties met oormijt (Otodectes cynotis).
Cats: treatment of adult roundworms (Toxocara cati) and adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Katten: behandeling van infecties met volwassen spoelwormen (Toxocara cati) en volwassen intestinale haakwormen (Ancylostoma tubaeforme).
Cats: treatment of biting lice infestations (Felicola subrostratus)
Katten: behandeling van besmetting met bijtende luizen (Felicola subrostratus).
Dogs: treatment of biting lice infestations (Trichodectes canis)
Honden: behandeling van besmetting met bijtende luizen (Trichodectes canis).
Dogs: treatment of sarcoptic mange (caused by S. scabiei).
Honden: behandeling van sarcoptesschurft (veroorzaakt door Sarcoptes scabiei).
Dogs: treatment of adult intestinal roundworms (Toxocara canis)
Honden: behandeling van infecties met volwassen intestinale spoelwormen (Toxocara canis).
Do not use in animals under 6 weeks of age.
Niet gebruiken bij dieren jonger dan 6 weken.
Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight (for size and age).
Niet gebruiken bij zieke katten of bij verzwakte katten met een naar grootte en leeftijd te laag gewicht
Animals may be bathed 2 hours after treatment without loss of efficacy.
Dieren kunnen vanaf 2 uur na behandeling gebaad worden zonder vermindering van de werkzaamheid.
For ear mite treatment, do not apply directly to the ear canal.
Voor de behandeling tegen oormijt: niet direct in het oorkanaal toedienen.
It is important to apply the dose as indicated to minimise the quantity that the animal can lick off.
Het is belangrijk de dosis toe te dienen zoals voorgeschreven om de hoeveelheid die het dier kan oplikken tot een minimum te beperken.
If significant licking does occur, a brief period of hypersalivation may rarely be observed in cats.
Wanneer veel likken optreedt, kan een zelden voorkomende korte periode van hypersalivatie worden waargenomen bij katten.
This product is to be applied to the skin surface only.
Dit product mag alleen op de huid worden aangebracht.
Do not apply when the animal’ s hair coat is wet.
Breng het product niet aan als de vacht van het dier nat is.
However, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the product.
Vanaf 2 uur na de behandeling zal echter wassen of onderdompelen van de hond of kat de werkzaamheid van het product niet verminderen.
Do not allow treated animals to bathe in water courses until at least two hours after treatment administration.
Behandelde dieren niet in water laten tot tenminste 2 uur na behandeling.
Special precautions to be taken by the person administering the veterinary medicinal product to animals
3 Speciale voorzorgsmaatregelen, te nemen door degene die het geneesmiddel aan de dieren toedient
Read package leaflet before use.
Lees de bijsluiter voor gebruik.
This product is highly flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
Het product is uiterst brandbaar: hitte, vonken, open vuur of andere bronnen van ontsteking vermijden.
3 Do not smoke, eat or drink while handling the product.
Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, eten of drinken.
Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water.
Na gebruik handen wassen en als het product met de huid in aanraking is gekomen, het onmiddellijk met water en zeep verwijderen.
If accidental eye exposure occurs, flush the eyes immediately with water and seek medical attention.
Mocht het per ongeluk in de ogen terechtkomen, dan de ogen onmiddellijk met water uitspoelen en een arts raadplegen.
Keep treated animals away from fires and other sources of ignition for at least 30 minutes or until the hair coat is dry.
Houd behandelde dieren weg bij open vuur of andere ontstekingsbronnen voor een periode van tenminste 30 minuten of tot de vacht is opgedroogd.
Avoid direct contact with treated animals until the application area is dry.
Vermijd contact met het behandelde dier totdat de plaats van toediening is opgedroogd.
Keep children away from treated animals for at least 30 minutes following application of the product or until the hair coat is dry.
Houd kinderen weg van behandelde dieren voor een periode van tenminste 30 minuten of tot de vacht is opgedroogd.
People with sensitive skin or known allergy to products of this type should handle the product with caution.
Mensen met een gevoelige huid of een bewezen allergie voor dit type middelen dienen het product met voorzichtigheid te hanteren.
Use of the product in cats has on rare occasions been associated with a mild transient alopecia at the site of application.
Na gebruik van het product bij katten kan incidenteel een lichte, tijdelijke kaalheid op de plaats van toediening voorkomen.
On very rare occasions transient focal irritation may also be observed.
In een zeer klein deel van deze gevallen kan ook een voorbijgaande plaatselijke irritatie worden waargenomen.
The alopecia and irritation are normally self-resolving, but symptomatic therapy may be applicable in some circumstances.
De kaalheid en irritatie verdwijnen normaal gesproken zonder behandeling, maar onder sommige omstandigheden kan symptomatische behandeling gewenst zijn.
On rare occasions, application of the product may produce a local temporary clumping of the hair at the application site and/ or an occasional appearance of a small quantity of a white powder.
In zeldzame gevallen kan de toepassing van het product een tijdelijke lokale samenklitting van het haar op de plaats van toediening veroorzaken en/of het tijdelijk verschijnen van een kleine hoeveelheid wit poeder.
This is normal and will disappear typically within 24 hours of treatment administration and does not affect either the safety or efficacy of the product.
Het heeft geen invloed op de veiligheid of op de werkzaamheid van het product.
Exceptionally, as with other macrocyclic lactones, reversible neurological signs have been observed after use of the product.
In uitzonderlijke gevallen zijn, net als bij andere macrocyclische lactonen, na gebruik van het product reversibele neurologische symptomen waargenomen.
STRONGHOLD can be used in breeding, pregnant and lactating cats and dogs.
STRONGHOLD kan gebruikt worden bij fokdieren, drachtige en zogende honden en katten.
In extensive field testing no interactions between STRONGHOLD and routinely used veterinary medicinal products or medical or surgical procedures were observed.
In uitgebreide veldproeven werden er geen interacties waargenomen tussen STRONGHOLD en routinematig gebruikte diergeneesmiddelen of medische of chirurgische handelingen.
Apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
4 Voor topicaal gebruik, op de huid aan de basis van de nek, net voor de schouderbladen.
STRONGHOLD should be administered as a single topical application of a unit dose delivering a minimum of 6 mg/ kg selamectin.
STRONGHOLD dient als een eenmalige topicale dosis toegediend te worden in een minimum dosering van 6 mg selamectine per kg lichaamsgewicht.
When concurrent infestations or infections in the same animal are to be treated with the product, only one topical application of the recommended 6 mg/ kg dose should be administered at any one time.
Wanneer meerdere besmettingen of infecties tegelijkertijd bij hetzelfde dier behandeld worden met het product, dient slechts één topicale toediening plaats te vinden met de aanbevolen dosering van 6 mg/kg.
The appropriate length of the treatment period for individual parasites is specified below.
De lengte van de behandelingsperiode voor de individuele parasieten is in onderstaande tabel weergegeven.
4 Administer in accordance with the following table:
Dien STRONGHOLD toe volgens onderstaande tabel:
Cats (kg)
Katten (kg)
mg of selamectin dispensed
Kleur van Toegediende mg de tubedop selamectine
Potency (mg/ ml)
Concentratie (mg/ml)
Administered volume (nominal tube size- ml)
Toegediend volume (nominale maten van de tube - ml)
15 45 Appropriate combination of tubes
Roze 15 Blauw 45 Juistecombinatie van tubes
0.25 0.75 Appropriate combination of tubes
0,25 0,75 Juiste combinatie van tubes
Dogs (kg)
Honden (kg)
15 30 60 120 240 Appropriate combination of tubes
Roze 15 Violet 30 Bruin 60 Rood 120 Groen 240 Juiste combinatie van tubes
60 120 120 120 120 60/ 120
60 120 120 120 120 60/120
0.25 0.25 0.5 1.0 2.0 Appropriate combination of tubes
0,25 0,25 0,5 1,0 2,0 Juiste combinatie van tubes
Flea treatment and prevention (cats and dogs)
Behandeling en preventie van vlooienbesmettingen (katten en honden)
Following administration of the product, the adult fleas on the animal are killed, no viable eggs are produced, and larvae (found only in the environment) are also killed.
Na toediening van het product worden de volwassen vlooien op het dier gedood, er worden geen levensvatbare eitjes meer geproduceerd en larven (die alleen aanwezig zijn in de omgeving) worden ook gedood.
This stops flea reproduction, breaks the flea lifecycle and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Dit maakt een einde aan de vermenigvuldiging van de vlooien, doorbreekt de levenscyclus van de vlo en het kan een hulpmiddel zijn om een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting te bestrijden in ruimtes waar het dier mag komen.
For the prevention of flea infestations, the product should be administered at monthly intervals throughout the flea season, starting one month before fleas become active.
Eén maand voordat de vlooien actief worden, moet met de behandeling worden gestart.
Through a reduction in the flea population, monthly treatment of pregnant and lactating animals will aid prevention of flea infestations in the litter up to seven weeks of age.
Door middel van een reductie van de vlooienpopulatie draagt maandelijkse behandeling van drachtige en lacterende dieren bij aan de preventie van vlooienbesmettingen bij zogende pups en kittens uit het nest tot een leeftijd van zeven weken.
For use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis the product should be administered at monthly intervals.
Voor gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie van vlooienallergie-dermatitis, dient het product met maandelijkse intervallen te worden toegediend.
Prevention of heartworm disease (cats and dogs)
Preventie van hartwormziekte (katten en honden)
The product may be administered year-round or at least within one month of the animal’ s first exposure to mosquitoes and monthly thereafter until the end of the mosquito season.
Het product kan het hele jaar door toegediend worden of tenminste binnen een maand nadat het dier voor het eerst aan muggen is blootgesteld en daarna iedere maand tot het einde van het muggenseizoen.
The final dose must be given within one month after the last exposure to mosquitoes.
De laatste dosis moet binnen een maand nadat het dier voor het laatst aan muggen blootgesteld was, worden gegeven.
If a dose is missed and a monthly interval between dosing is exceeded then immediate administration of the product and resumption of monthly dosing will minimise the opportunity for the development of adult heartworms.
Indien een dosis gemist wordt en de tussenperiode van een maand overschreden wordt, zal onmiddellijke toediening van het product en hervatten van de maandelijkse dosering de kans op de ontwikkeling van volwassen hartwormen minimaliseren.
When replacing another heartworm preventive product in a heartworm disease prevention programme, the first dose of the product must be given within a month of the last dose of the former medication.
De eerste dosis van het product moet, wanneer een ander product in een programma ter voorkoming van hartwormziekte vervangen wordt, binnen een maand na de laatste dosis van het vorige medicament gegeven worden.
Treatment of roundworm infections (cats and dogs)
5 Behandeling van spoelworminfecties (katten en honden)
A single dose of the product should be administered.
Een enkelvoudige dosis toedienen.
Treatment of biting lice (cats and dogs)
Behandeling van bijtende luizen (katten en honden)
Treatment of ear mites (cats)
Behandeling van oormijtinfecties (katten)
5 Treatment of ear mites (dogs)
Behandeling van oormijtinfecties (honden)
A single dose of the product should be administered.
Een enkelvoudige dosis van het product toedienen.
Treatment of hookworm infections (cats)
Behandeling van haakworminfecties (katten)
Treatment of sarcoptic mange (dogs)
Behandeling van sarcoptesschurft (honden)
For complete elimination of the mites, a single dose of the product should be administered for two consecutive months.
Voor de complete eliminatie van de mijten moet het product tweemaal worden toegediend met een interval van 1 maand.
Remove the STRONGHOLD tube from its protective package
Verwijder de STRONGHOLD tube uit de doordrukstrip.
Holding the tube upright, firmly depress the cap to puncture the applicator seal, then remove the cap
Verwijder vervolgens de dop.
Part the hair at the base of your animal’ s neck in front of the shoulder blades to expose a small area of skin
Leg een scheiding in het haar aan de basis van de nek van het dier, vóór de schouderbladen, totdat het huidoppervlak zichtbaar is.
Squeeze the tube firmly to empty the contents in one spot.
6 Plaats de punt van de tube met STRONGHOLD, zonder te masseren, op de huid en knijp in de tube om de inhoud rechtstreeks op één plaats aan te brengen.
Avoid contact between the product and your fingers.
Vermijd contact tussen STRONGHOLD en vingers.
STRONGHOLD was administered at 10 times the recommended dose, and no undesirable effects were observed.
Bij toediening van 10 maal de aanbevolen dosis van STRONGHOLD werden er geen nadelige bijwerkingen geconstateerd.
The product was administered at 3 times the recommended dose to cats and dogs infected with adult heartworms and no undesirable effects were observed.
Bij toediening van 3 maal de aanbevolen dosis van het product aan met hartworm besmette honden en katten werden geen nadelige bijwerkingen waargenomen.
The product was also administered at 3 times the recommended dose to breeding male and female cats and dogs, including pregnant and lactating females nursing their litters and at 5 times the recommended dose to ivermectin-sensitive collies, and no undesirable effects were observed.
Er werden geen ongewenste bijwerkingen waargenomen.
6 4.11 Withdrawal period(s)
4.11 Wachttijd(en)
Pharmacotherapeutic group: therapeutic antiparasitic agent, ATCvet code:
Farmacotherapeutische groep: therapeutisch antiparasitair middel, ATCvet code:
QP54A A05 selamectin
QP54A A05 selamectine
Selamectin is a semi-synthetic compound of the avermectin class.
Selamectine is een semi-synthetische verbinding uit de avermectine-klasse.
Selamectin paralyses and/ or kills a wide range of invertebrate parasites through interference with their chloride channel conductance causing disruption of normal neurotransmission.
Selamectine verlamt en/of doodt een grote verscheidenheid aan ongewervelde parasieten door interferentie met het chloridekanaal-geleidingsvermogen, wat de normale neurotransmissie verstoort.
This inhibits the electrical activity of nerve cells in nematodes and muscle cells in arthropods leading to their paralysis and/ or death.
Dit onderdrukt de electrische activiteit van zenuwcellen in nematoden en van de spiercellen van geleedpotigen wat leidt tot hun verlamming en/of dood.
Selamectin has adulticidal, ovicidal and larvicidal activity against fleas.
Selamectine heeft een adulticide, ovicide en larvicide werking tegen vlooien.
Therefore, it effectively breaks the flea life cycle by killing adults (on the animal), preventing the hatching of eggs (on the animal and in its environment) and by killing larvae (environment only).
Het doorbreekt de levenscyclus van de vlo effectief door het doden van de volwassen vlooien (op het dier), het voorkómen van het uitkomen van de eitjes (zowel op het dier als in de omgeving) en het doden van de larven (in de omgeving).
Debris from selamectin- treated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
Door haar en huidschilfers van met selamectine behandelde dieren worden vlooieneitjes en larven die nog niet eerder aan selemectine waren blootgesteld gedood en op deze manier kan een in de omgeving aanwezige vlooienbesmetting bestreden worden in ruimtes waar het dier mag komen.
Activity has also been demonstrated againstheartworm larvae.
De werkzaamheid is ook aangetoond tegen hartwormlarven.
Following topical administration selamectin is absorbed from the skin reaching maximum plasma concentrations approximately 1 and 3 days after administration in cats and dogs respectively.
De maximale plasmaconcentraties worden bij de kat na ongeveer 1 dag en bij de hond na ongeveer 3 dagen bereikt.
Following absorption from the skin selamectin distributes systemically and is slowly eliminated from plasma as manifested in detectable plasma concentrations in dogs and cats 30 days after administration of a single topical dose at 6 mg/ kg.
Na absorptie vanuit de huid wordt selamectine systemisch gedistribueerd en wordt langzaam uit het plasma geëlimineerd zoals duidelijk is geworden uit detecteerbare plasmaconcentraties in honden en katten, 30 dagen na toediening van een eenmalige topicale dosis van 6 mg/kg.
The prolonged persistence and slow elimination of selamectin from plasma is reflected in the terminal elimination half-life values of 8 and 11 days in cats and dogs respectively.
7 De verlengde aanwezigheid en langzame eliminatie van selamectine uit het plasma worden weerspiegeld in eliminatie-halfwaardetijden van 8 dagen voor de kat en 11 dagen voor de hond.
The systemic persistence of selamectin in plasma and the lack of extensive metabolism provide effective concentrations of selamectin for the duration of the inter-dosing interval (30 days).
De langdurige systemische aanwezigheid van selamectine in het plasma en de geringe metabolisering voorzien in effectieve concentraties van selamectine gedurende het doseringsinterval (30 dagen).
Selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.
Selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.
Containers and residual contents should be disposed of along with collected domestic refuse to avoid contamination of any water courses.
Tubes en resten van het product dienen met het huishoudelijk afval te worden afgevoerd om verontreiniging van het oppervlaktewater te voorkomen.
0.08% butylated hydroxytoluene.
0,08% gebutyleerd hydroxytolueen.
Store in the unopened foil package in a dry place.
Bewaar in de ongeopende folie verpakking op een droge plaats.
STRONGHOLD is available in packs of three tubes (all tube sizes), six tubes (all tube sizes except 15 mg selamectin), or fifteen tubes (15 mg selamectin tube size only).
STRONGHOLD is verkrijgbaar in verpakkingen van drie tubes (alle presentaties), zes tubes (alle presentaties met uitzondering van 15 mg selamectine), of vijftien tubes (alleen voor de presentatie met 15 mg selamectine).
The product will be in translucent polypropylene unit dose tubes in an aluminium and aluminium/ PVC blister overwrap.
Het product is verpakt in doorzichtige polypropyleen tubes die een enkele dosis bevatten, omgeven door een verpakking van aluminium en aluminium/PVC folie.
The tubes are colour coded as follows:
De tubes hebben de volgende kleurencode:
Tubes with rose caps contain 0.25ml of 6% w/ v solution and deliver 15 mg of selamectin Tubes with blue caps contain 0.75 ml of 6% w/ v solution and deliver 45 mg of selamectin Tubes with violet caps contain 0.25 ml of 12% w/ v solution and deliver 30 mg of selamectin Tubes with brown caps contain 0.5 ml of 12% w/ v solution and deliver 60 mg of selamectin Tubes with red caps contain 1.0 ml of 12% w/ v solution and deliver 120 mg of selamectin Tubes with green caps contain 2.0 ml of 12% w/ v solution and deliver 240 mg of selamectin
Tubes met roze dop bevatten 0,25 ml oplossing van 6% w/v en leveren 15 mg selamectine Tubes met blauwe dop bevatten 0,75 ml oplossing van 6% w/v en leveren 45 mg selamectine Tubes met violette dop bevatten 0,25 ml oplossing van 12% w/v en leveren 30 mg selamectine Tubes met bruine dop bevatten 0,5 ml oplossing van 12% w/v en leveren 60 mg selamectine Tubes met rode dop bevatten 1,0 ml oplossing van 12% w/v en leveren 120 mg selamectine Tubes met groene dop bevatten 2,0 ml oplossing van 12% w/v en leveren 240 mg selamectine.
Selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.
8 Selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.
Sandwich Kent, CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich Kent, CT13 9NJ Verenigd Koninkrijk
EU/ 2/ 99/ 014/ 001-012
EU/2/99/014/001-012
25/ 11/ 1999 Renewal:
25/11/1999 Verlenging van de vergunning:
05/ 12/ 2004
05/12/2004
8 Detailed information on this veterinary medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency (EMEA) http: / /www. emea. europa. eu/
Zie voor nadere bijzonderheden over dit diergeneesmiddel de website van het Europees Geneesmiddelenbureau (EMEA): http://www.emea.europa.eu /
Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem Belgium
Pfizer Service Company bvba Hoge Wei, 10 B-1930 Zaventem België
11 ANNEX III
11 BIJLAGE III
13 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE
13 GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD
CARTON LABEL, 15 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 15 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 15 mg spot-on solution
STRONGHOLD 15 mg spot-on oplossing.
Fifteen tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 0,25 ml (15 mg selamectine) Vijftien tubes met ieder 0,25 ml (15 mg selamectine)
Cats and dogs weighing 2.5 kg or less
Honden en katten van 2,5 kg of minder
Spot-on solution for internal and external parasites
Spot-on oplossing voor inwendige en uitwendige parasieten
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara spp.); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of biting lice (Felicola subrostratus (cats) and Trichodectes canis (dogs)); treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
Katten en honden: behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (Ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (Toxocara spp.); preventie van hartwormziekte (Dirofilaria immitis); behandeling van bijtende luizen (Felicola subrostratus (kat) en Trichodectes canis (hond)); behandeling van oormijt (Otodectes cynotis).
Treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Katten: behandeling van volwassen stadia van intestinale haakwormen (Ancylostoma tubaeforme).
Treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei);
Honden: behandeling van sarcoptesschurft (Sarcoptes scabiei).
Apply topically to the skin at the base of the neck in front of the shoulder blades.
Dien topicaal toe op de huid, aan de basis van de nek, voor de schouderbladen.
See package leaflet for complete indications and directions for use.
Zie de bijsluiter voor volledige indicaties en aanwijzingen voor gebruik.
See package leaflet for complete warnings.
Zie bijsluiter voor de volledige waarschuwingen.
Do not use in cats that are suffering from concomitant disease, or are debilitated and underweight (for size and age).
Niet gebruiken bij zieke katten of bij verzwakte katten met een naar grootte en leeftijd te laag gewicht.
For ear mite treatment do not apply directly to the ear canal.
Niet direct in de gehoorgang toedienen bij behandeling van oormijtinfecties.
Highly Flammable; keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition.
Uiterst brandbaar: hitte, vonken, open vuur of andere bronnen van ontsteking vermijden.
Wash hands after use and wash off any product in contact with the skin immediately with soap and water.
Als het product met de huid in aanraking is gekomen, het onmiddellijk met water en zeep verwijderen.
Avoid direct contact with treated animals until the application area is dry.
Vermijd direct contact met behandelde dieren, totdat de plaats van toediening is opgedroogd.
Keep children away from treated animals for at least 30 minutes following application of the product or until the hair coat is dry.
Houd kinderen weg van behandelde dieren tot tenminste 30 minuten na toediening van het product of tot de vacht is opgedroogd.
Do not smoke, eat or drink while handling the product.
Tijdens het gebruik van het product mag men niet roken, drinken of eten.
EXP {month/ year}
Houdbaar tot {maand/jaar}
Store in the unopened foil package in a dry place.
Bewaren in de ongeopende folie verpakking op een droge plaats.
Selamectin may adversely affect fish or certain water-borne organisms on which they feed.
15 Selamectine kan gevaarlijk zijn voor vissen of bepaalde waterorganismen die als voedsel dienen voor vissen.
Pfizer Ltd Sandwich Kent CT13 9NJ United Kingdom
Sandwich Kent CT13 9NJ Verenigd Koninkrijk
EU/ 2/ 99/ 014/ 001 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 012 (15 tubes)
EU/2/99/014/001 (3 tubes) EU/2/99/014/012 (15 tubes)
Batch{number}
Partij: {nummer}
CARTON LABEL, 30 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 30 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 30 mg spot-on solution
STRONGHOLD 30 mg spot-on oplossing.
Three tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 0,25 ml (30 mg selamectine).
Six tubes each containing 0.25 ml (30 mg selamectin).
Zes tubes met ieder 0,25 ml (30 mg selamectine).
Dogs weighing 2.6 – 5.0 kg.
Honden tussen 2,6 en 5,0 kg
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara canis); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei); treatment of biting lice (Trichodectes canis); treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (Ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (Toxocara canis); preventie van hartwormziekte (Dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (Sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (Trichodectes canis); behandeling van oormijt (Otodectes cynotis).
EU/ 2/ 99/ 014/ 003 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 007 (6 tubes)
EU/2/99/014/003 (3 tubes) EU/2/99/014/007 (6 tubes)
CARTON LABEL, 45 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 45 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 45 mg spot-on solution
STRONGHOLD 45 mg spot-on oplossing.
Three tubes each containing 0.75 ml (45 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 0,75 ml (45 mg selamectine).
Six tubes each containing 0.75 ml (45 mg selamectin).
Zes tubes met ieder 0,75 ml (45 mg selamectine).
Cats weighing 2.6 – 7.5 kg.
Katten tussen 2,6 en 7,5 kg
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara cati); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of ear mites (Otodectes cynotis); treatment of biting lice (Felicola subrostratus); treatment of adult intestinal hookworms (Ancylostoma tubaeforme).
Spot-on oplossing voor inwendige en uitwendige parasieten behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (Ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (Toxocara cati); preventie van hartwormziekte (Dirofilaria immitis); behandeling van oormijt (Otodectes cynotis); behandeling van bijtende luizen (Felicola subrostratus); behandeling van volwassen stadia van intestinale haakwormen (Ancylostoma tubaeforme).
EU/ 2/ 99/ 014/ 002 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 008 (6 tubes)
EU/2/99/014/002 (3 tubes) EU/2/99/014/008 (6 tubes)
CARTON LABEL, 60 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 60 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 60 mg spot-on solution
STRONGHOLD 60 mg spot-on oplossing.
Three tubes each containing 0.5 ml (60 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 0,5 ml (60 mg selamectine).
Six tubes each containing 0.5 ml (60 mg selamectin).
Zes tubes met ieder 0,5 ml (60 mg selamectine).
Dogs weighing 5.1 – 10.0 kg.
Honden tussen 5,1 en 10,0 kg
Treatment and prevention of flea infestations (Ctenocephalides spp.); kills adult fleas, eggs and larvae; use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis; may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access; treatment of adult roundworms (Toxocara canis); prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis); treatment of sarcoptic mange (Sarcoptes scabiei); treatment of biting lice (Trichodectes canis); treatment of ear mites (Otodectes cynotis).
Spot-on oplossing voor inwendige en uitwendige parasieten behandeling en preventie van besmettingen met vlooien (Ctenocephalides spp.); doodt volwassen vlooien, eieren en larven; gebruik als onderdeel van de behandelingsstrategie bij vlooienallergie-dermatitis; als hulpmiddel bij de bestrijding van in de omgeving aanwezige vlooienbesmettingen in ruimtes waar het dier mag komen; behandeling van volwassen stadia van spoelwormen (Toxocara canis); preventie van hartwormziekte (Dirofilaria immitis); behandeling van sarcoptesschurft (Sarcoptes scabiei); behandeling van bijtende luizen (Trichodectes canis); behandeling van oormijt (Otodectes cynotis).
EU/ 2/ 99/ 014/ 004 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 009 (6 tubes)
EU/2/99/014/004 (3 tubes) EU/2/99/014/009 (6 tubes)
CARTON LABEL, 120 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 120 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 120 mg spot-on solution
STRONGHOLD 120 mg spot-on oplossing.
Three tubes each containing 1.0 ml (120 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 1,0 ml (120 mg selamectine).
Six tubes each containing 1.0 ml (120 mg selamectin).
Zes tubes met ieder 1,0 ml (120 mg selamectine).
Dogs weighing 10.1 – 20.0 kg.
Honden tussen 10,1 en 20,0 kg
EU/ 2/ 99/ 014/ 005 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 010 (6 tubes)
EU/2/99/014/005 (3 tubes) EU/2/99/014/010 (6 tubes)
CARTON LABEL, 240 mg (ALL PACK SIZES)
CARTON LABEL, 240 mg (alle verpakkingsgrootten)
STRONGHOLD 240 mg spot-on solution
STRONGHOLD 240 mg spot-on oplossing.
Three tubes each containing 2.0 ml (240 mg selamectin).
Drie tubes met ieder 2,0 ml (240 mg selamectine).
Six tubes each containing 2.0 ml (240 mg selamectin).
Zes tubes met ieder 2,0 ml (240 mg selamectine).
Dogs weighing 20.1 – 40.0 kg.
Honden tussen 20,1 en 40,0 kg
EU/ 2/ 99/ 014/ 006 (3 tubes) EU/ 2/ 99/ 014/ 011 (6 tubes)
EU/2/99/014/006 (3 tubes) EU/2/99/014/011 (6 tubes)
FOIL LABEL, 15 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 15 mg (alle verpakkingsgrootten)
15 mg selamectin
15 mg selamectine
Topical spot-on solution
Topicale spot-on oplossing
32 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
32 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD
FOIL LABEL, 30 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 30 mg (alle verpakkingsgrootten)
30 mg selamectin
30 mg selamectine
33 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
33 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD
FOIL LABEL, 45 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 45 mg (alle verpakkingsgrootten)
45 mg selamectin
45 mg selamectine
34 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
34 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD
FOIL LABEL, 60 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 60 mg (alle verpakkingsgrootten)
60 mg selamectin
60 mg selamectine
35 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
35 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD
FOIL LABEL, 120 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 120 mg (alle verpakkingsgrootten)
120 mg selamectin
120 mg selamectine
36 MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON SMALL IMMEDIATE PACKAGING UNITS
36 GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD
FOIL LABEL, 240 mg (ALL PACK SIZES)
BLISTER LABEL, 240 mg (alle verpakkingsgrootten)
240 mg selamectin
240 mg selamectine
38 PACKAGE LEAFLET STRONGHOLD spot-on solution
38 BIJSLUITER STRONGHOLD spot-on oplossing
Manufacturer responsible for batch release:
Fabrikant verantwoordelijk voor vrijgifte:
Each unit dose (tube) of STRONGHOLD delivers
Elke dosis (tube) van STRONGHOLD bevat:
STRONGHOLD 15 mg
15 mg 30 mg 45 mg 60 mg
6% w/ v solution
STRONGHOLD 120 mg
Selamectin
12% w/v oplossing
15 mg
120 mg
STRONGHOLD 30 mg STRONGHOLD 45 mg STRONGHOLD 60 mg STRONGHOLD 120 mg STRONGHOLD 240 mg
STRONGHOLD 240 mg 12% w/v oplossing
12% w/ v solution 6% w/ v solution 12% w/ v solution 12% w/ v solution 12% w/ v solution
selamectine
30 mg 45 mg 60 mg 120 mg 240 mg
240 mg
Cats and dogs:
Katten en honden:
Treatment and prevention of flea infestations caused by Ctenocephalides spp. for one month following a single administration.
Behandeling en preventie van besmettingen door vlooien veroorzaakt door Ctenocephalides spp. gedurende 1 maand volgend op een éénmalige behandeling.