qanastek/EMEA-V3 huggingface dataset:
One ml of solution contains 10 mg of cetirizine dihydrochloride, one drop of solution contains 0.5 mg cetirizine dihydrochloride
1 ml di soluzione contiene 10 mg di cetirizina dicloridrato, una goccia di soluzione contiene 0,5 mg di cetirizina dicloridrato
Contains methylparahydroxybenzoate (E 218) and propylparahydroxybenzoate (E 216), among other substances.
Tra gli altri componenti, contiene metilparaidrossi benzoato (E 218) e propilparaidrossibenzoato (E 216).
Oral drops, solution Bottle of 10 ml Bottle of 15 ml Bottle of 20 ml Bottle of 30 ml
Gocce orali soluzione Flacone da 10 ml Flacone da 15 ml Flacone da 20 ml Flacone da 30 ml
Zyrtec 10 mg/ ml oral drops
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 10 mg/ ml gocce orali
53 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING AND THE IMMEDIATE PACKAGING
55 INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO ESTERNO E SUL CONFEZIONAMENTO PRIMARIO
CARTON BOX AND BOTTLE
ASTUCCIO E FLACONE
1 ml solution contain 1 mg of cetirizine dihydrochloride
1 ml di soluzione contiene 1 mg di cetirizina dicloridrato
Contains methylparahydroxybenzoate (E 218), propylparahydroxybenzoate (E 216), sorbitol (E 420), among other substances.
Tra gli altri componenti, contiene metilparaidrossibenzoato (E 218) e propilparaidrossibenzoato (E 216), sorbitolo (E 420).
Oral solution Bottle of 60 ml Bottle of 75 ml Bottle of 100 ml Bottle of 125 ml Bottle of 150 ml Bottle of 200 ml
Soluzione orale Flacone da 60 ml Flacone da 75 ml Flacone da 100 ml Flacone da 125 ml Flacone da 150 ml Flacone da 200 ml
Zyrtec 1 mg/ ml oral solution
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 1 mg/ ml soluzione orale
57 PACKAGE LEAFLET:
57 FOGLIO ILLUSTRATIVO
Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg film-coated tablets
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 10 mg compresse rivestite con film [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine.
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale.
- Keep this leaflet.
- Conservi questo foglio.
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
- Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota la comparsa di un qualsiasi effetto
What Zyrtec is and what it is used for 2.
Che cos'è Zyrtec e a che cosa serve 2.
Before you take Zyrtec 3.
Prima di prendere Zyrtec 3.
How to take Zyrtec 4.
Come prendere Zyrtec 4.
How to store Zyrtec 6.
Come conservare Zyrtec 6.
WHAT Zyrtec IS AND WHAT IT IS USED FOR
CHE COS'È ZYRTEC E A CHE COSA SERVE
Cetirizine dihydrochloride is the active ingredient of Zyrtec.
Cetirizina dicloridrato è il principio attivo di Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I).
Zyrtec is an antiallergic medication.
Zyrtec è un farmaco antiallergico.
In adults and children aged 6 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei bambini a partire dai 6 anni di età, Zyrtec è indicato:
- for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis.
- per il trattamento di sintomi nasali e oculari della rinite allergica stagionale e perenne.
- for the relief of chronic nettle rash (chronic idiopathic urticaria).
- per il trattamento dell’ orticaria cronica (orticaria cronica idiopatica).
BEFORE YOU TAKE ZYRTEC
PRIMA DI PRENDERE ZYRTEC
Do not take Zyrtec
Non prenda Zyrtec
- if you have a severe kidney disease (severe renal failure with creatinine clearance below 10
- se ha una grave malattia renale (insufficienza renale grave con clearance della creatinina
ml/ min);
inferiore a 10 ml/ min);
- if you are known to be hypersensitive to the active substance of Zyrtec, to any of its excipients
- se è a conoscenza di essere ipersensibile al principio attivo di Zyrtec, ad uno qualsiasi degli
(other constituents), to hydroxyzine or to piperazine derivatives (closely related active substances of other medicines).
eccipienti (altri costituenti), all’ idrossizina o ai derivati della piperazina (principi attivi di altri medicinali strettamente correlati).
You should not take Zyrtec 10 mg tablets:
Non assuma Zyrtec 10 mg compresse:
- if you have hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or
- Se ha problemi ereditari di intolleranza al galattosio, deficit di Lapp lattasi o malassorbimento
glucose-galactose malabsorption
di glucosio-galattosio.
Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency, please ask your doctor for advice; if necessary, you will take a lower dose.
Faccia particolare attenzione con Zyrtec Se è un paziente con insufficienza renale, chieda consiglio al medico; se necessario, dovrà prendere una dose inferiore.
The new dose will be determined by your doctor.
La nuova dose verrà definita dal medico.
If you are an epileptic patient or a patient at risk of convulsions, you should ask your doctor for advice.
Se è un paziente epilettico o un paziente a rischio di convulsioni, deve chiedere consiglio al medico.
No interactions suceptible to have a noticeable impact have been observed between alcohol (at the blood level of 0.5 per mille corresponding to one glass of wine) and cetirizine used at the normal doses.
Non sono state osservate interazioni di potenziale impatto rilevante tra l’ alcool (per livelli ematici dello 0,5 per mille corrispondenti ad un bicchiere di vino) e la cetirizina usata in dosi normali.
However, as it is the case with all antihistamines, it is recommended to avoid concurrent consumption of alcohol.
60 Tuttavia, come per tutti gli antiistaminici, si raccomanda di evitare la contemporanea assunzione di alcool.
58 Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
Assunzione di Zyrtec con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
Due to the profile of cetirizine, no interactions with other drugs are expected
Dato il profilo della cetirizina, non sono attese interazioni con altri farmaci.
Taking Zyrtec with food and drink Food does not affect noticeabily the absorbtion of cetirizine.
Assunzione di Zyrtec con cibi e bevande Il cibo non influenza significativamente l’ assorbimento della cetirizina.
Pregnancy and breast-feeding Ask your doctor for advice before taking any medicine.
Gravidanza e allattamento Chieda consiglio al medico prima di prendere qualsiasi medicinale.
As with other drugs, use of Zyrtec should be avoided in pregnant women.
Come con altri farmaci, l’ uso di Zyrtec deve essere evitato durante la gravidanza.
Nevertheless, the administration of the medicine should be discontinued.
L’ uso accidentale del farmaco da parte di una donna in gravidanza non produce alcun effetto dannoso sul feto, tuttavia l’ assunzione del farmaco deve essere interrotta.
You should not take Zyrtec during breast feeding because cetirizine passes into breast milk.
Non deve prendere Zyrtec durante l’ allattamento perchè la cetirizina passa nel latte materno.
Driving and using machines Clinical studies have produced no evidence of impaired attention, alertness and driving capabilities after taking Zyrtec at the recommended dose.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Studi clinici non hanno messo in evidenza compromissione dell’ attenzione, della vigilanza e della capacità di guidare dopo l’ assunzione di Zyrtec alla dose raccomandata.
If you are intending to drive, engage in potentially hazardous activities or operate machinery, you should not exceed the recommended dose.
Se intende porsi alla guida di veicoli, intraprendere attività potenzialmente pericolose o utilizzare macchinari non deve superare la dose raccomandata.
You should closely observe your response to the drug.
Deve osservare attentamente la sua risposta al farmaco.
If you are a sensitive patient, you may find that the simultaneous use of alcohol or other nervous depressant agents may additionally affect your attention and ability to react.
Se è un paziente sensibile, può accorgersi che l’ uso contemporaneo di alcool o di altre sostanze ad azione deprimente sul sistema nervoso centrale possono ulteriormente alterare la sua attenzione e la sua capacità di reazione.
Important information about some of the ingredients of Zyrtec Zyrtec film-coated tablets contains lactose; if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, please contact your doctor before taking this medicinal product.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Zyrtec Zyrtec compresse rivestite con film contiene lattosio; se il medico le ha detto che ha una intolleranza a certi zuccheri, informi il medico prima di prendere questo farmaco.
HOW TO TAKE ZYRTEC
COME PRENDERE ZYRTEC
How and when should you take Zyrtec?
Come e quando prendere Zyrtec?
These guidelines apply unless your doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec.
Si devono seguire queste linee guida a meno che il medico non le abbia dato differenti indicazioni circa l’ uso di Zyrtec.
Please follow these instructions, otherwise Zyrtec may not be fully effective.
Segua le seguenti istruzioni, altrimenti Zyrtec potrebbe non essere completamente efficace.
Tablets need to be swallowed with a glass of liquid.
Le compresse devono essere prese con un bicchiere di liquido.
Adults and adolescents above 12 years old:
Adulti e ragazzi a partire da 12 anni:
10 mg once daily as 1 tablet.
10 mg una volta al giorno come 1 compressa.
Children between 6 and 12 years old:
Bambini di età compresa tra 6 e 12 anni:
5 mg twice daily as a half tablet twice daily.
5 mg due volte al giorno come mezza compressa due volte al giorno.
Patients with moderate to severe renal impairment Patients with moderate renal impairment are recommended to take 5 mg once daily.
Pazienti con insufficienza renale da moderata a grave Per i pazienti con insufficienza renale moderata la dose raccomandata è di 5 mg una volta al giorno.
If you feel that the effect of Zyrtec is too weak or too strong, please consult your doctor.
Se ha la sensazione che l’ effetto di Zyrtec sia troppo debole o forte, informi il medico.
The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
61 Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dal tipo, dalla durata e dal corso dei suoi disturbi e viene stabilita dal medico.
59 If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Se prende più Zyrtec di quanto deve Se pensa di aver preso un sovradosaggio di Zyrtec informi il medico.
Your doctor will then decide what measures, if any, should be taken.
Il medico deciderà quali misure intraprendere se necessario.
After an overdose, the side effects described below may occur with increased intensity.
Dopo un sovradosaggio, gli effetti indesiderati sotto descritti possono comparire conintensità incrementata.
Adverse effects such as confusion, diarrhoea, dizziness, tiredness, headache, ailing, dilating of pupil, itching, restlessness, sedation, somnolence, stupor, abnormal rapid heart rate, tremors and urinary retention have been reported.
Sono stati riportati eventi avversi quali confusione, diarrea, capogiri, stanchezza, mal di testa, malessere, dilatazione della pupilla, prurito, irrequietezza, sedazione, sonnolenza, stupore, anomalo ritmo cardiaco rapido, tremori e ritenzione urinaria.
If you forget to take Zyrtec Do not take a double dose to make up for forgotten dose.
Se dimentica di prendere Zyrtec Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
If you stop taking Zyrtec If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Se interrompe il trattamento con Zyrtec Se ha qualsiasi dubbio sull’ uso di Zyrtec, si rivolga al medico o al farmacista.
Like all medicines, Zyrtec can cause side effects, although not everybody gets them.
Come tutti i medicinali, Zyrtec può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.
Following side effects have been reported in post marketing experience.
I seguenti effetti indesiderati sono stati riportati nell’ esperienza post-marketing.
The frequencies are defined as such:
Le frequenze sono definite come segue:
1 out of 10,000 to 1 out of 1,000, very rare: less than 1 out of 10,000).
(comune: da 1 paziente su 100 a 1 paziente su 10; non comune: da 1 paziente su 1000 a 1 paziente su 100; raro: da 1 paziente su 10.000 a 1 paziente su 1000; molto raro: meno di un paziente su 10.000).
- Blood and lymphatic disorders:
Patologie del sistema emolinfopoietico:
very rare: thrombocytopenia (low levels of blood platelets)
molto raro: trombocitopenia (basso livello di piastrine)
- Body as a whole:
Organismo nel suo insieme:
common: fatigue
comune: affaticamento
- Cardiac disorders:
Patologie cardiache:
rare: tachycardia (heart beating too fast)
raro: tachicardia (battito cardiaco accelerato)
- Eye disorders:
Patologie dell’ occhio:
very rare: accommodation disorder, blurred vision, oculogyration (eyes having uncontrolled circular movements)
molto rari: disturbo dell’ accomodazione, visione offuscata, oculorotazione (occhi con movimenti circolari non controllati)
- Gastro-intestinal disorders:
Patologie gastrointestinali:
common: dry mouth, nausea, diarrhoea uncommon:, abdominal pain
comuni: diarrea, secchezza delle fauci, nausea non comune: dolore addominale
- General disorders and administration site conditions:
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione:
uncommon: asthenia (extreme fatigue), malaise rare: oedema (swelling)
non comuni: astenia (fatica estrema), malessere raro: edema (gonfiore)
- Immune system disorders:
Disturbi del sistema immunitario:
rare: allergic reactions, some severe (very rare)
raro: reazioni allergiche, alcune gravi (molto raro)
- Hepatobiliary disorders:
Patologie epatobiliari:
rare: liver function abnormal
raro: funzionalità epatica anomala
- Investigations:
62 Esami diagnostici:
rare: weight increased
raro: aumento di peso
- Nervous system disorders:
Patologie del sistema nervoso:
common: dizziness, headache uncommon: paresthesia (abnormal feelings of the skin)
-
60 rare: convulsions, movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia (altered taste)
comuni: capogiri, mal di testa non comune: parestesia (sensibilità anomala della pelle) rari: convulsioni, disordini del movimento molto rari: sincope, tremore, disgeusia (alterazione del gusto)
- Psychiatric disorders:
Disturbi psichiatrici:
common: somnolence uncommon: agitation rare: aggression, confusion, depression, hallucination, insomnia very rare: tic
comune: sonnolenza non comune: agitazione rari: aggressività, confusione, depressione, allucinazioni, insonnia molto raro: tic
- Renal and urinary disorders:
Patologie renali e urinarie:
very rare: abnormal elimination of urine
molto raro: anormale eliminazione delle urine
- Respiratory system disorders:
Patologie del sistema respiratorio:
common: pharyngitis, rhinitis
comuni: faringite, rinite
- Skin and subcutaneous tissue disorders:
Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo:
uncommon: pruritus, rash rare: urticaria very rare: oedema, fixed drug eruption
non comuni: prurito, rash raro: orticaria molto raro: edema, eruzione fissa da farmaci
If you develop one of the side effects described above, please inform your doctor.
Se nota la comparsa di uno qualsiasi degli effetti indesiderati sopra descritti, informi il medico.
At the first signs of a hypersensitivity reaction, stop taking Zyrtec.
Ai primi sintomi di ipersensibilità, interrompa il trattamento con Zyrtec.
Your doctor will then assess the severity and decide on any further measures that may be necessary.
Il medico stabilirà la gravità e deciderà eventuali misure da intraprendere se necessario.
If you think you have any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.
Se nota la comparsa di un qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio illustrativo, informi il medico o il farmacista.
HOW TO STORE ZYRTEC
COME CONSERVARE ZYRTEC
Keep out of the reach and sight of children.
Tenere Zyrtec fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Do not use Zyrtec after the expiry date which is stated on the box and blister.
Non usi Zyrtec dopo la data di scadenza che è riportata sull’ astuccio e sul blister.
This medicine does not require any special storage conditions.
Questo farmaco non richiede alcuna speciale condizione per la conservazione.
What Zyrtec contains
Cosa contiene Zyrtec
- The active substance of Zyrtec is cetirizine dihydrochloride.
- Il principio attivo di Zyrtec è cetirizina dicloridrato.
One film-coated tablet contains
Una compressa rivestita con film contiene
10 mg cetirizine dihydrochloride.
10 mg di cetirizina dicloridrato.
- The other ingredients are microcrystalline cellulose, lactose, macrogol 400, magnesium
- Gli eccipienti sono cellulosa microcristallina, lattosio, macrogol 400, magnesio stearato,
stearate, hypromellose, colloidal silicon dioxide, titanium dioxide (E 171).
ipromellosa, silice colloidale anidra, titanio diossido (E 171).
What Zyrtec looks like and contents of the pack White, oblong, film-coated tablet, with breakline and Y-Y logo
Descrizione dell’ aspetto di Zyrtec e contenuto della confezione Compressa rivestita con film, bianca, oblunga con linea di incisione e logo Y-Y
Pack with 1, 4, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 40, 45, 50, 60, 90, or 100 tablets.
Confezione con 1, 4, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 40, 45, 50, 60, 90 o 100 compresse.
Not all pack sizes may be marketed
63 E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate
61 {tel} {fax} {e-mail}
[Completare con i dati nazionali] {Nome ed indirizzo} {tel} {fax} {e-mail}
This medicinal product is authorised in the Member States of the EEA under the following names:
Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dell’ Area Economica Europea con le seguenti denominazioni:
Zyrtec 10 mg -Filmtabletten Belgium:
Zyrtec 10 mg – Filmtabletten Belgio:
Reactine, Cetirizine-UCB, Zyrtec Bulgaria:
Reactine, Cetirizine-UCB, Zyrtec Bulgaria:
Zyrtec Cyprus:
Zyrtec Cipro:
Zyrtec Denmark:
Zyrtec Danimarca:
Ziptek Hungary:
Ziptek Irlanda:
Formistin, Virlix, Zirtec 10 mg compresse rivestite con film Latvia:
Formistin, Virlix, Zirtec 10 mg compresse rivestite con film Lettonia:
Zyrtec Luxembourg:
Zyrtec Lussemburgo:
Zyrtec Netherlands:
Zyrtec Norvegia:
Reactine, Zyrtec Norway:
Reactine, Zyrtec Paesi Bassi:
Reactine, Virlix, Zyrtec, Zyrtec UCB Portugal:
Reactine, Virlix, Zyrtec, Zyrtec UCB Portogallo:
Zyrtec, Virlix Romania:
Zyrtec, Virlix Regno Unito:
Zyrtec Slovak Republic:
Zyrtec Repubblica Slovacca:
Zyrtec tbl flm 10mg Slovenia:
Zyrtec tbl flm 10mg Romania:
Zyrtec10 mg filmsko oblozene tablete Spain:
Zyrtec10 mg filmsko oblozene tablete Spagna:
Alerlisin, Virlix, Reactine, Zyrtec comprimidos recubiertos con pelicula, Alerrid 10 mg comprimidos recubiertos con pelicula Sweden:
Alerlisin, Virlix, Reactine, Zyrtec comprimidos recubiertos con pelicula, Alerrid 10 mg comprimidos recubiertos con pelicula Svezia:
Alerid, Zyrlex United Kingdom:
Alerid, Zyrlex Ungheria:
Benadryl one a day, Benadryl one a day relief, Zirtek allergy relief tablets
Zyrtec filmtabletta, Zyrtec start filmtabletta
This leaflet was last approved in {MM/ YYYY}.
Questo foglio illustrativo è stato approvato l’ ultima volta il {MM/ AAAA} [Completare con i dati nazionali]
63 PACKAGE LEAFLET:
64 FOGLIO ILLUSTRATIVO:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg film-coated tablets
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 10 mg/ ml gocce orali, soluzione [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Read all of this leaflet carefully because it contains important information for you.
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale
This medicine is available without prescription.
- Conservi questo foglio.
However, you still need to use Zyrtec carefully to get the best results from it.
Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
You may need to read it again.
- Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
- Ask your pharmacist if you need more information or advice.
- Questo medicinale è stato prescritto per lei personalmente.
- You must contact a doctor if your symptoms worsen or do not improve after 3 days.
altri individui questo medicinale potrebbe essere pericoloso, anche se i loro sintomi sono uguali ai suoi.
Cetirizine dihydrochloride is the active ingredient of Zyrtec.
Cetirizina dicloridrato è il principio attivo di Zyrtec.
Zyrtec is an antiallergic medication.
Zyrtec è un medicinale antiallergico.
In adults and children aged 6 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei pazienti pediatrici a partire da 2 anni di età, Zyrtec è indicato:
Do not take Zyrtec
Non prenda Zyrtec:
- if you have hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or
Faccia particolare attenzione con Zyrtec Se è un paziente con insufficienza renale.
Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency, please ask your doctor for advice; if necessary, you will take a lower dose.
Chieda consiglio al medico, se necessario, dovrà prendere una dose inferiore.
No interactions suceptible to have a noticeable impact have been observed between alcohol (at the blood level of 0.5 per mille corresponding to one glass of wine) and cetirizine used at the normal
Non sono state osservate interazioni di potenziale impatto rilevante tra l’ alcool (per livelli ematici dello 0,5 per mille corrispondenti ad un bicchiere di vino) e la cetirizina usata in dosi normali.
However, as it is the case with all antihistamines, it is recommended to avoid concurrent consumption of alcohol.
Tuttavia, come per tutti gli antiistaminici, si raccomanda di evitare la contemporanea assunzione di alcool.
Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
65 Assunzione di Zyrtec con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
As with other drugs, use of Zyrtec should be avoided in pregnant women.
Come con altri farmaci, l' uso di Zyrtec deve essere evitato durante la gravidanza.
Important information about some of the ingredients of Zyrtec Zyrtec film-coated tablets contain lactose; if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, please contact your doctor before taking this medicinal product.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Zyrtec Zyrtec gocce orali, soluzione contiene metil (4-idrossibenzoato) E 218 e propil (4-idrossibenzoato) E 216 che possono causare reazioni allergiche (talora ritardate).
These guidelines apply unless your doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec.
Si devono seguire queste linee guida ameno che il medico non le abbia dato differenti indicazioni circa l’ uso di Zyrtec.
10 mg once daily as 1 tablet.
10 mg una volta al giorno come 20 gocce.
5 mg twice daily as a half tablet twice daily.
2,5 mg due volte al giorno somministrati come 5 gocce due volte al giorno.
Patients with moderate to severe renal impairment Patients with moderate renal impairment are recommended to take 5 mg once daily.
Pazienti con insufficienza renale moderata o grave Per i pazienti con insufficienza renale moderata la dose raccomandata è di 5 mg come 10 gocce una volta al giorno.
The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
66 Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dal tipo, dalla durata e dal corso dei suoi disturbi ed è stabilita dal suo medico.
65 If you take more Zyrtec than you should If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Se prende più Zyrtec di quanto deve Se pensa di aver preso un sovradosaggio di Zyrtec informi il medico.
After an overdose, the side effects described below may occur with increased intensity.
Dopo un sovradosaggio, gli effetti indesiderati sotto descritti possono comparire con intensità incrementata.
- Investigations:
67 Esami diagnostici:
66 common: dizziness, headache uncommon: paresthesia (abnormal feelings of the skin) rare: convulsions, movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia (altered taste)
comuni: capogiri, mal di testa non comune: parestesia (sensibilità anomala della pelle) rari: convulsioni, disordini del movimento molto rari: sincope, tremore, disgeusia (alterazione del gusto)
Do not use Zyrtec after the expiry date which is stated on the box and blister.
Non usi Zyrtec dopo la data di scadenza che è riportata sull’ astuccio e sul flacone.
What Zyrtec contains
1 ml (corrispondente a 20 gocce).
- The active substance of Zyrtec is cetirizine dihydrochloride.
contiene 10 mg di cetirizina dicloridrato.
One film-coated tablet contains
Una goccia contiene 0,5 mg di cetirizina dicloridrato.
10 mg cetirizine dihydrochloride.
-
- The other ingredients are microcrystalline cellulose, lactose, macrogol 400, magnesium
/ propil (4-idrossibenzoato) = E 218 / E 216, sodio acetato, acido acetico, acqua purificata.
stearate, hypromellose, colloidal silicon dioxide, titanium dioxide (E 171).
Descrizione dell’ aspetto di Zyrtec e contenuto della confezione
What Zyrtec looks like and contents of the pack White, oblong, film-coated tablet, with breakline and Y-Y logo
Zyrtec è fornito come liquido limpido ed incolore.
Pack with 1, 4, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 40, 45, 50, 60, 90, or 100 tablets.
Confezione con una bottiglia da 10, 15, 20, o 30 ml di soluzione.
Not all pack sizes may be marketed
68 E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
67 [To be completed nationally] {Name and address} {tel} {fax} {e-mail}
[Completare con i dati nazionali] {Nome ed indirizzo} {tel} {fax} {e-mail}
Zyrtec 10 mg -Filmtabletten Belgium:
Zyrtec 10 mg/ ml - Tropfen Belgio:
Ziptek Hungary:
Ziptek Italia:
Formistin, Virlix, Zirtec 10 mg compresse rivestite con film Latvia:
Formistin, Virlix, Zirtec 10mg/ ml gocce orali soluzione Lettonia:
Reactine, Zyrtec, Cetirizine-UCB Malta:
Virlix, Zyrtec, Cetirizine-UCB Norvegia:
Reactine, Zyrtec Norway:
Zyrtec Portogallo:
Reactine, Zyrtec Poland:
Zyrtec Republica Ceca:
Reactine, Virlix, Zyrtec, Zyrtec UCB Portugal:
Zyrtec Republica Slovacca:
Zyrtec, Virlix Romania:
Zyrtec gtt por 10mg/ ml Romania:
Zyrtec tbl flm 10mg Slovenia:
Zyrtec Slovenia:
Zyrtec10 mg filmsko oblozene tablete Spain:
Zyrtec10 mg/ ml peroralne kapljice, raztopina Spagna:
Alerlisin, Virlix, Reactine, Zyrtec comprimidos recubiertos con pelicula, Alerrid 10 mg comprimidos recubiertos con pelicula Sweden:
Alerlisin, Virdos, Zyrtec gotas orales en solución Svezia:
Alerid, Zyrlex United Kingdom:
Zyrlex Ungheria:
Benadryl one a day, Benadryl one a day relief, Zirtek allergy relief tablets
Zyrtec cseppek
[To be completed nationally]
Questo foglio illustrativo è stato approvato l’ ultima volta il {MM/ AAAA} [Completare con i dati nazionali]
69 PACKAGE LEAFLET:
69 FOGLIO ILLUSTRATIVO:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg/ ml oral drops, solution
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 1 mg/ ml soluzione orale [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale.
Possible side effects 7.
Possibili effetti indesiderati 5.
In adults and paediatric patients aged 2 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei bambini a partire da 2 anni di età, Zyrtec è indicato:
- if you have a severe kidney disease (severe renal failure with creatinine clearance below
- se ha una grave malattia renale (insufficienza renale grave con clearance della creatinina
10 ml/ min);
inferiore a 10 ml/ min);
(other constituents), to hydroxyzine or to any piperazine derivatives (closely related active substances of other medicines).
eccipienti (altri costituenti), all’ idrossizina o ai derivati della piperazina (principi attivi di altri medicinali strettamente correlati).
Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency.
- se ha un raro problema ereditario di intolleranza al fruttosio.
Please ask your doctor for advice; if necessary, you will take a lower dose.
Faccia particolare attenzione con Zyrtec Se è un paziente con insufficienza renale, chieda consiglio al medico; se necessario, dovrà prendere una dose inferiore.
The new dose will be determined by your Doctor.
La nuova dose verrà definita dal medico.
70 Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken other medicine, including medicines obtained without a prescription.
70 Assunzione di Zyrtec con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
Due to the profile of cetirizine, no interactions with other drugs are expected.
Dato il profilo della cetirizina, non sono attese interazioni con altri farmaci.
Taking Zyrtec with food and drink Food does not affect noticeabily the absorption of cetirizine.
Assunzione di Zyrtec con cibi e bevande Il cibo non influenza significativamente l’ assorbimento della cetirizina.
Nevertheless, the administration of the medicine should be discontinued.
L’ uso accidentale del farmaco da parte di una donna in gravidanza non produce alcun effetto dannoso sul feto, tuttavia la somministrazione del medicinale deve essere interrotta.
Driving and using machines Clinical studies have produced no evidence of impaired attention, alertness and driving capabilities after taking Zyrtec at the recommended dose.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari Studi clinici non hanno messo in evidenza compromissione dell’ attenzione, della vigilanza e della capacità di guidare dopo l’ assunzione di Zyrtec alla dosa raccomandata.
Important information about some of the ingredients of Zyrtec Zyrtec oral drops solution contain methyl (4-hydroxybenzoate) E 218 propyl (4-hydroxybenzoate) E 216 that may cause allergic reactions (possibly delayed).
Zyrtec soluzione orale contiene metil (4-idrossibenzoato) E 218 e propil (4-idrossibenzoato) E 216 che possono causare reazioni allergiche (talora ritardate).
These guidelines apply unless your Doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec.
Si devono seguire queste linee-guida ameno che il medico non le abbia dato differenti indicazioni circa l’ uso di Zyrtec.
10 mg once daily as 20 drops
10 mg una volta al giorno come 10 ml della soluzione orale (due misurini colmi).
5 mg twice daily as 10 drops twice daily.
5 mg due volte al giorno (un misurino colmo) due volte al giorno.
Children between 2 and 6 years old 2.5 mg twice daily administered as 5 drops twice daily
2,5 mg due volte al giorno come 2,5 ml della soluzione orale (metà misurino) due volte al giorno.
Patients with moderate to severe renal impairment Patients with moderate renal impairment are recommended to take 5 mg as 10 drops once daily.
Pazienti con insufficienza renale moderata o grave
If you feel that the effect of Zyrtec is too weak or too strong, please consult your doctor.
71 Per i pazienti con insufficienza renale moderata la dose raccomandata è di 5 mg una volta al giorno.
Duration of treatment The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
Se ha la sensazione che l’ effetto di Zyrtec sia troppo debole o forte, informi il medico.
If you take more Zyrtec than you should
Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dal tipo, dalla durata e dal corso dei suoi disturbi e viene stabilita dal medico.
71 If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Se prende più Zyrtec di quanto deve Se pensa di aver preso un sovradosaggio di Zyrtec informi il medico.
If you forget to take Zyrtec Do not take a double dose to make up for forgotten dose
Se dimentica di prendere Zyrtec Non prenda una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
common: dry mouth, nausea, diarrhoea uncommon:, abdominal pain,
comuni: diarrea, secchezza delle fauci, nausea non comune: dolore addominale
uncommon: asthenia (extreme fatigue), malaise, rare: oedema (swelling)
non comuni: astenia (fatica estrema), malessere raro: edema (gonfiore)
rare: allergic reactions, some severe (very rare)
72 raro: reazioni allergiche, alcune gravi (molto raro)
- Investigations:
Esami diagnostici:
72 rare: convulsions, movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia (altered taste)
comuni: capogiri, mal di testa non comune: parestesia (sensibilità anomala della pelle) rari: convulsioni, disordini del movimento molto rari: sincope, tremore, disgeusia (alterazione del gusto)
uncommon: pruritus, rash, rare: urticaria, very rare: oedema, fixed drug eruption
non comuni: prurito, rash raro: orticaria molto raro: edema, eruzione fissa da farmaci
HOW TO STORE ZYRTEC
COME CONSERVARE
Do not use Zyrtec after the expiry date which is stated on the box and bottle.
Non usi Zyrtec dopo la data di scadenza che è riportata sull’ astuccio e sul flacone.
- The active substance of Zyrtec is cetirizine dihydrochloride.
- Il principio attivo di Zyrtec soluzione orale è cetirizina dicloridrato.
One ml (equals to 20 drops)
10 ml (corrispondenti a 2
contains 10 mg of cetirizine dihydrochloride.
misurini colmi) contengono 10 mg di cetirizina dicloridrato.
- The other ingredients are glycerol, propylène glycol, saccharine sodium, methyl (4-
- Gli eccipienti sono sorbitolo (E 420), glicerolo, propilenglicole, saccarina sodica, metil (4-
hydroxybenzoate) / propyl (4-hydroxybenzoate) = E 218 / E 216, sodium acetate, acetic acid, purified water.
idrossibenzoato) / propil (4-idrossibenzoato) = E 218 / E 216, sostanza aromatizzante, sodio acetato, acido acetico, acqua purificata.
73 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
73
Zyrtec 10 mg/ ml -Tropfen Belgium:
Zyrtec 1 mg/ ml – orale Lösung Belgio:
Zyrtec Czech Republic:
Zyrtec Cipro:
Zyrtec P tropfen, Zyrtec tropfen Greece:
Zyrtec saft Irlanda:
Formistin, Virlix, Zirtec 10mg/ ml gocce orali soluzione Latvia:
Zirtec 1mg/ ml soluzione orale Lettonia:
Virlix, Zyrtec, Cetirizine-UCB Norway:
Zyrtec Peasi Bassi:
Zyrtec Portugal:
Virlix, Zyrtec Portogallo:
Zyrtec Romania:
Zyrtec, Virlix Regno Unito:
Zyrtec gtt por 10mg/ ml Slovenia:
Benadryl allergy oral syrup, Benadryl for children allergy solution, Zirtek allergy relief for children, Zirtek allergy solution, Benadryl allergy solution, Benadryl allergy oral solution Slovenia:
Zyrtec10 mg/ ml peroralne kapljice, raztopina Spain:
Zyrtec 1 mg/ ml peroralna raztopina Spagna:
Alerlisin, Virdos, Zyrtec gotas orales en solución Sweden:
Alerlisin, Virlix, Reactine 5mg/ 5ml solución oral, Zyrtec solución oral Svezia:
Zyrlex
Zyrlex Ungheria:
74 PACKAGE LEAFLET For medicinal products available without a prescription
74 FOGLIO ILLUSTRATIVO Per medicinali ottenibili senza prescrizione medica
75 PACKAGE LEAFLET:
75 FOGLIO ILLUSTRATIVO:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 10 mg/ ml oral drops, solution
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 10 mg compresse rivestite con film [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Read all of this leaflet carefully because it contains important information for you.
Legga attentamente questo foglio poiché contiene importanti informazioni per lei.
This medicine is available without prescription.
Questo medicinale si può ottenere senza prescrizione medica.
However, you still need to use Zyrtec carefully to get the best results from it.
Tuttavia, deve usarlo in modo accurato per ottenerne i migliori risultati.
- Ask your pharmacist if you need more information or advice.
- Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
- You must contact a doctor if your symptoms worsen or do not improve after 3 days.
- Se i suoi sintomi peggiorano o non migliorano dopo 3 giorni, deve contattare il medico.
- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet,
- Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati si aggrava, o se nota la comparsa di un qualsiasi
please tell your doctor or pharmacist.
effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista.
Possible side effects 8.
Possibili effetti indesiderati 5.
In adults and paediatric patients aged 1 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei bambini a partire dai 6 anni di età, Zyrtec è indicato:
Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency.
- se ha problemi ereditari di intolleranza al galattosio, deficit di Lapp lattasi o malassorbimento
Please ask your doctor for advice; if necessary, you will take a lower dose.
Se è un paziente con insufficienza renale, chieda consiglio al medico; se necessario, dovrà prendere una dose inferiore.
No interactions suceptible to have a noticeable impact have been observed between alcohol (at the blood level of 0.5 per mille corresponding to one glass of wine) and cetirizine used at the normal doses.
76 Non sono state osservate interazioni di potenziale impatto rilevante tra l’ alcool (per livelli ematici dello 0,5 per mille corrispondenti ad un bicchiere di vino) e la cetirizina usata in dosi normali.
76 Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken other medicine, including medicines obtained without a prescription.
Assunzione di Zyrtec con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
If you are intending to drive, engage in potentially hazardous activities or operate machinery, you should not exceed the recommended dose.
Se intende porsi alla guida di veicoli, intraprendere attività potenzialmente pericolose od utilizzare macchinari non deve superare la dose raccomandata.
Important information about some of the ingredients of Zyrtec Zyrtec oral drops solution contain methyl (4-hydroxybenzoate) E 218 propyl (4-hydroxybenzoate) E 216 that may cause allergic reactions (possibly delayed).
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Zyrtec Zyrtec compresse rivestite con film contiene lattosio; se il medico le ha detto che ha una intolleranza a certi zuccheri, informi il medico prima di prendere questo farmaco.
These guidelines apply unless your Doctor has given you different instructions on how to use Zyrtec.
Si devono seguire queste linee guida a meno che il medico non le abbia dato differenti indicazioni circa l’ uso. di Zyrtec.
10 mg once daily as 20 drops
10 mg una volta al giorno come 1 compressa.
Children between 2 and 6 years old 2.5 mg twice daily administered as 5 drops twice daily
5 mg due volte al giorno come mezza compressa due volte al giorno.
Patients with moderate to severe renal impairment Patients with moderate renal impairment are recommended to take 5 mg as 10 drops once daily.
Pazienti con insufficienza renale da moderata a grave Per i pazienti con insufficienza renale moderata la dose raccomandata è di 5 mg una volta al giorno.
If you feel that the effect of Zyrtec is too weak or too strong, please consult your doctor.
77 Se ha la sensazione che l’ effetto di Zyrtec sia troppo debole o forte, informi il medico.
Duration of treatment The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dal tipo, dalla durata e dal corso dei suoi disturbi e viene stabilita dal medico.
77 If you take more Zyrtec than you should If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Se prende più Zyrtec di quanto deve Se pensa di aver preso un sovradosaggio di Zyrtec informi il medico.
- Hepatobiliary disorders:
78 Patologie epatobiliari:
common: dizziness, headache
-
78 uncommon: paresthesia (abnormal feelings of the skin), rare: convulsions, movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia (altered taste)
comuni: capogiri, mal di testa non comune: parestesia (sensibilità anomala della pelle) rari: convulsioni, disordini del movimento molto rari: sincope, tremore, disgeusia (alterazione del gusto)
Do not use Zyrtec after the expiry date which is stated on the box and bottle.
Non usi Zyrtec dopo la data di scadenza che è riportata sull’ astuccio e sul blister.
One ml (equals to 20 drops)
Una compressa rivestita con film contiene
contains 10 mg of cetirizine dihydrochloride.
10 mg di cetirizina dicloridrato.
- The other ingredients are glycerol, propylène glycol, saccharine sodium, methyl (4-
- Gli eccipienti sono cellulosa microcristallina, lattosio, macrogol 400, magnesio stearato,
hydroxybenzoate) / propyl (4-hydroxybenzoate) = E 218 / E 216, sodium acetate, acetic acid, purified water.
ipromellosa, silice colloidale anidra, titanio diossido (E 171).
What Zyrtec looks like and contents of the pack Zyrtec is supplied as a clear and colorless liquid.
Descrizione dell’ aspetto di Zyrtec e contenuto della confezione Compressa rivestita con film, bianca, oblunga con linea di incisione e logo Y-Y.
Pack with a bottle of 10, 15, 20, or 30 ml solution.
79 Confezione con 1, 4, 5, 7, 10, 14, 15, 20, 21, 30, 40, 45, 50, 60, 90 o 100 compresse.
Not all pack sizes may be marketed
E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
79 Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio e produttore
Zyrtec 10 mg/ ml -Tropfen Belgium:
Zyrtec 10 mg – Filmtabletten Belgio:
Cetirizine-UCB, Zyrtec, Virlix Bulgaria:
Reactine, Cetirizine-UCB, Zyrtec Bulgaria:
Formistin, Virlix, Zirtec 10mg/ ml gocce orali soluzione Latvia:
Formistin, Virlix, Zirtec 10 mg compresse rivestite con film Lettonia:
Virlix, Zyrtec, Cetirizine-UCB Norway:
Zyrtec Norvegia:
Zyrtec Portugal:
Reactine, Virlix, Zyrtec, Zyrtec UCB Portogallo:
Zyrtec Slovak Republic:
Zyrtec tbl flm 10mg Romania:
Zyrtec gtt por 10mg/ ml Slovenia:
Zyrtec Slovenia:
Zyrtec10 mg/ ml peroralne kapljice, raztopina Spain:
Zyrtec10 mg filmsko oblozene tablete Spagna:
Alerlisin, Virdos, Zyrtec gotas orales en solución Sweden:
Alerlisin, Virlix, Reactine, Zyrtec comprimidos recubiertos con pelicula, Alerrid 10 mg comprimidos recubiertos con pelicula Svezia:
Zyrlex
Alerid, Zyrlex Ungheria:
80 PACKAGE LEAFLET For medicinal products available on prescription
80 FOGLIO ILLUSTRATIVO:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 1 mg/ ml oral solution
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 10 mg/ ml gocce orali, soluzione [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine.
Legga attentamente questo foglio poiché contiene importanti informazioni per lei.
- If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist.
- Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
It may harm them, even
- Se i suoi sintomi peggiorano o non migliorano dopo 3 giorni, deve contattare il medico.
Possible side effects 9.
Possibili effetti indesiderati 5.
In adults and children aged 2 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei pazienti pediatrici a partire da 2 anni di età, Zyrtec è indicato:
You should not take Zyrtec 1 mg/ ml oral solution:
Faccia particolare attenzione con Zyrtec Se è un paziente con insufficienza renale.
Take special care with Zyrtec If you are a patient with renal insufficiency, please ask your doctor for advice; if necessary, you will take a lower dose.
Chieda consiglio al medico; se necessario, dovrà prendere una dose inferiore.
82 Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
81 Assunzione di Zyrtec con altri medicinali Informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica.
Zyrtec oral solution contain methyl (4-hydroxybenzoate) E 218, propyl (4-hydroxybenzoate) E 216 that may cause allergic reactions (possibly delayed).
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Zyrtec Zyrtec gocce orali, soluzione contiene metil (4-idrossibenzoato) E 218 e propil (4-idrossibenzoato) E 216 che possono causare reazioni allergiche (talora ritardate).
10 mg once daily as 10 ml oral solution (2 full measuring spoons)
10 mg una volta al giorno come 20 gocce.
5 mg twice daily as 5 ml (one full measuring spoon) twice daily.
5 mg due volte al giorno come 10 gocce due volte al giorno.
Children between 2 and 6 years old 2.5 mg twice daily as 2.5 ml oral solution (a half-measuring spoon) twice daily
2,5 mg due volte al giorno somministrati come 5 gocce due volte al giorno.
The duration of treatment depends on the type, duration and course of your complaints and is determined by your doctor.
82 Durata del trattamento La durata del trattamento dipende dal tipo, dalla durata e dal corso dei suoi disturbi ed è stabilita dal medico.
If you take more Zyrtec than you should If you think you have taken an overdose of Zyrtec please inform your doctor.
Se prende più Zyrtec di quanto deve Se pensa di aver preso un sovradosaggio di Zyrtec informi il medico.
- Investigations:
83 Esami diagnostici:
common: dizziness, headache uncommon: paresthesia (abnormal feelings of the skin), rare: convulsions, movements disorders very rare: syncope, tremor, dysgeusia (altered taste)
comuni: capogiri, mal di testa non comune: parestesia (sensibilità anomala della pelle) rari: convulsioni, disordini del movimento molto rari: sincope, tremore, disgeusia (alterazione del gusto)
At the first signs of hypersensitivity reaction, stop taking Zyrtec.
Ai primi sintomi di ipersensibilità, interrompa il trattamento con Zyrtec.
- The active substance of Zyrtec Oral solution is cetirizine.
- Il principio attivo di Zyrtec è cetirizina dicloridrato.
10 ml (equals to 2 measuring spoons)
Zyrtec
contain 10 mg of cetirizine dihydrochloride.
contiene 10 mg di cetirizina dicloridrato.
- The other ingredients are sorbitol (E 420), glycerol, propylene glycol, saccharine sodium,
- Gli altri componenti sono glicerolo, propilenglicole, saccarina sodica, metil (4-idrossibenzoato)
methyl (4-hydroxybenzoate) / propyl (4-hydroxybenzoate) = E 218 / E 216, flavouring agent, sodium acetate, acetic acid, purified water.
/ propil (4-idrossibenzoato) = E 218 / E 216, sodio acetato, acido acetico, acqua purificata.
Clear and colorless liquid with slightly sweet taste and a banana flavor
Descrizione dell’ aspetto di Zyrtec e contenuto della confezione Zyrtec è fornito come liquido limpido ed incolore.
85 Pack with a bottle of 60, 75, 100, 125, 150, or 200 mL solution.
Confezione con una bottiglia da 10, 15, 20, o 30 ml di soluzione.
Not all pack sizes may be marketed.
84 E’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.
Zyrtec 1 mg/ ml – orale Lösung Belgium:
Zyrtec 10 mg/ ml - Tropfen Belgio:
Zyrtec Cyprus:
Cetirizine-UCB, Zyrtec, Virlix Bulgaria:
Zyrtec oldat Ireland:
Zyrtec P tropfen, Zyrtec tropfen Grecia:
Zirtek oral solution 1mg/ ml Italy:
Ziptek Italia:
Zirtec 1mg/ ml soluzione orale Latvia:
Formistin, Virlix, Zirtec 10mg/ ml gocce orali soluzione Lettonia:
Zyrtec Malta:
Zyrtec Polonia:
Zyrtec Netherlands:
Zyrtec Portogallo:
Zyrtec Norway:
Zyrtec Republica Ceca:
Zyrtec Poland:
Zyrtec Republica Slovacca:
Virlix, Zyrtec Portugal:
Zyrtec gtt por 10mg/ ml Romania:
Zyrtec, Virlix Slovenia:
Zyrtec Slovenia:
Zyrtec1 mg/ ml peroralna raztopina Spain:
Zyrtec10 mg/ ml peroralne kapljice, raztopina Spagna:
Alerlisin, Virlix, Reactine 5mg/ 5ml solución oral, Zyrtec solución oral Sweden:
Alerlisin, Virdos, Zyrtec gotas orales en solución Svezia:
Zyrlex United Kingdom:
Zyrlex Ungheria:
Benadryl allergy oral syrup, Benadryl for children allergy solution, Zirtek allergy relief for children, Zirtek allergy solution, Benadryl allergy solution, Benadryl allergy oral solution
Zyrtec cseppek
87 PACKAGE LEAFLET:
85 FOGLIO ILLUSTRATIVO:
Zyrtec and associated names (see Annex I) 1 mg/ ml oral solution
Zyrtec e denominazioni associate (Vedere Allegato I) 1 mg/ ml soluzione orale [Vedere Allegato I – Completare con i dati nazionali]
Possible side effects 10.
Possibili effetti indesiderati 5.
In adults and children aged 2 year and above, Zyrtec is indicated
Negli adulti e nei bambini a partire da 2 anni di età, Zyrtec è indicato: