31 Uncommon side effects (affects 1 to 10 users in 1,000): • herpes infection or viral condition due to herpes; infection of the hair roots; shingles; influenza; skin infection due to virus or bacteria • anaemia due to low iron • allergic reaction • obesity around abdomen; decreased appetite; diabetes; increased blood cholesterol and lipids; increased appetite • abnormal dreams; feeling anxious; feelings of deep sadness and unworthiness • pain in the hand due to nerve compression; disturbance in attention; dizziness with rapid changes in posture; abnormal taste; increased sleepiness; decreased feeling or sensitivity, especially in the skin; feeling of tiredness, drowsiness, or lack of energy; numbness or weakness of the arms and/ or legs; tingling or numbness of the hands or feet; sleepiness; tension headache; tremors • visual disturbance • spinning sensation • palpitations; fast or irregular heart beats • harsh, raspy, or strained voice; nosebleed; nasal congestion; throat irritation • stomach inflammation; abdominal pain upper; pain at anus; dry mouth; indigestion; belching; heartburn; red, sore tongue; pain when swallowing; pain related to the mouth; inflammation of the pancreas; ulcer or sore in stomach or upper intestine; bleeding at anus; stomach discomfort • inflammation of liver • acne; redness of skin; unusual distribution of fat on the body or the face; thickening and itching of the skin due to repeated scratching; dry skin • back pain; loss of muscle; pain in bone/ muscle; aching muscles, muscles tenderness or weakness, not caused by exercise; muscle inflammation; pain in arms or legs; inflammation of the tendons • certain kinds of kidney problems; kidney stones; urination at night; frequent urination • erectile dysfunction; breast enlargement in men; menopausal symptoms • chest discomfort; chills; swelling of face; feeling hot; feeling jittery; fever; dryness or abnormal dryness of the skin or mucous membranes • decreased white blood cell count; decreased count of platelets in blood (a kind of cell that helps blood clot), increased level of enzyme from salivary glands or pancreas; blood test showing reduced kidney function; high blood sugar level; sugar present in urine; red blood cells present in urine; weight gain • drug reaction, drug ingestion in quantities greater than recommended
Effets indésirables peu fréquents (survenant chez 1 à 10 patients sur 1000): • herpès ou maladie virale liée au virus de l'herpès, infection des follicules pileux, zona, grippe, infection dermatologique liée à un virus ou une bactérie • anémie liée à une déficience en fer • réactions allergiques • obésité abdominale, perte d'appétit, diabète, augmentation des taux de cholestérol et de lipides dans le sang, augmentation de l'appétit • rêves anormaux, anxiété, sentiment de profonde tristesse et perte d'intérêt • douleur de la main liée à la compression d'un nerf, trouble de l'attention, vertiges orthostatiques, altération du goût, augmentation de la somnolence, manque de sensation ou de sensibilité particulièrement au niveau de la peau, sensation de fatigue, somnolence ou baisse d'énergie, engourdissement ou faiblesse des bras et des jambes, fourmillement ou engourdissement des mains ou des pieds, torpeur, céphalée de tension, tremblements • troubles visuels • sensation vertigineuse • palpitations, battements cardiaques rapides ou irréguliers • voix dure, rauque et altérée, saignement de nez, congestion nasale, irritation de la gorge • inflammation de l'estomac, douleur abdominale haute, douleur anale, sécheresse de la bouche, indigestion, éructation, brûlures d'estomac, langue rouge et douloureuse, difficultés à avaler, douleur buccale, inflammation du pancréas, ulcère ou douleur à l'estomac ou à l'intestin grêle, saignement anal, gêne au niveau de l'estomac • inflammation du foie • acné, rougeur de la peau, distribution anormale de la graisse au niveau du corps et du visage, épaississement et démangeaisons de la peau dus à un grattage répété, peau sèche • douleurs dorsales, diminution de la masse musculaire, douleurs musculo-squelettiques, douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire non liée à l'exercice physique, inflammation musculaire, douleurs aux bras et aux jambes, inflammation des tendons • certains types de problèmes rénaux, calculs rénaux, miction nocturne, miction fréquente • dysfonction érectile, augmentation du volume des seins chez l'homme, symptômes de la ménopause • gêne thoracique, frissons, oedème du visage, sensation de chaleur, nervosité, fièvre, sécheresse ou sécheresse anormale de la peau ou des muqueuses