translation: Reasons for non-compliance are given in each table reporting the tests carried out in each Member State.
translation: Ir-raġunijiet għan-nuqqas ta' konformità huma mogħtija f'kull tabella li tirrapporta t-testijiet imwettqin f'kull Stat Membru.