qanastek/ELRC-Medical-V2 huggingface dataset:
English: External staff (in Full Time Equivalent unit: FTE) - AC, AL, END, INT and JED [26: AC= Contract Staff; AL = Local Staff; END = Seconded National Expert; INT = agency staff; JPD= Junior Professionals in Delegations. ]
Translation (en-ga): Foireann sheachtrach (i gcoibhéis lánaimseartha: FTE) - CA, LA, SNE, INT agus JED [26: CA = Ball Foirne ar Conradh; LA= Ball foirne áitiúil; END = Saineolaí náisiúnta ar iasacht; INT= Ball foirne gníomhaireachta; JPD = Saineolaithe Sóisearacha i dToscaireachtaí.
English: EN 18 EN
Translation (en-ga): GA 20 GA
English: framework 03.
Translation (en-ga): ilbhliantúil 03.
English: TOTAL 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 23,100
Translation (en-ga): IOMLÁN 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 3,300 23,100
English: across HEADINGS
Translation (en-ga): Ceartúcháin airgeadais
English: [12: COM(2019) 640 final, 11.12.2019.
Translation (en-ga): [12: COM(2019) 640 final, 11.12.2019.][13: COM(2020) 21, 14.1.2020.]
English: [3: COM(2018) 375 - Article 4.]
Translation (en-ga): [3: COM(2018) 375 - Airteagal 4.]
English: [19: As referred to in Article 58(2)(a) or (b) of the Financial Regulation.]
Translation (en-ga): [19: Mar a thagraítear dó in Airteagal 58(2)(a) nó (b) den Rialachán Airgeadais.]
English: Subtotal
Translation (en-ga): Táscairí
English: XX.XX Just Transition Fund (JTF) Diff NO NO NO NO
Translation (en-ga): XX.XX An Ciste um Aistriú Cóir (CUAC) LD Níl Níl Níl Níl
English: [18: Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154 21.6.2003, p.
Translation (en-ga): [18: Rialachán (CE) Uimh. 1059/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Bealtaine 2003 maidir le haicmiú comhchoiteann aonad críche le haghaidh staidrimh (NUTS) a bhunú (IO L 154, 21.6.2003, lch.
English: Headquarters and Commission's Representation Offices 22 22 22 22 22 22 22
Translation (en-ga): Ceanncheathrú agus Oifigí Ionadaíocht an Choimisiúin 22 22 22 22 22 22 22
English: unlimited duration
Translation (en-ga): Bunús dlí
English: Text field [12000]
Translation (en-ga): Réimse téacs [12000]
English: Text field [5000]
Translation (en-ga): Réimse téacs [5000]
English: (iv) production of peat (weighting 0,95%),
Translation (en-ga): (iv) baint móna (ualú 0,95 %),
English: EN 7 EN
Translation (en-ga): GA 7 GA
English: Text field [6000]
Translation (en-ga): Réimse téacs [6000]
English: Specific objective ID [5] Indicator [255] Measurement unit Milestone (2024) Target (2029)
Translation (en-ga): Cuspóir sonrach Aitheantóir [5] Táscaire [255] Aonad tomhais Garsprioc (2024) Sprioc (2029)
English: (v) production of oil shale (weighting 0,05%);
Translation (en-ga): (v) táirgeadh scealla ola (ualú 0,05 %);
English: Table 1.
Translation (en-ga): Tábla 1.
English: Reference: Article 8(1)
Translation (en-ga): Tagairt: Airteagal 8(1)
English: Outputs Results
Translation (en-ga): Sásraí rialachais
English: RCO 200- unemployed, including long-term unemployed, RCO 201 - long-term unemployed, RCO 202 - inactive, RCO 203 - employed, including self-employed, RCO 204 - below 30 years of age, RCO 205 - above 54 years of age, RCO 206 - with lower secondary education or less (ISCED 0-2), RCO 207 - with upper secondary (ISCED 3) or post-secondary education (ISCED 4), RCO 208 - with tertiary education (ISCED 5 to 8), RCO 209 - total number of participants [5: To be calculated automatically on the basis of the common output indicators relating to employment status.]
Translation (en-ga): Nuair a dhéantar sonraí a bhailiú ó chlárlanna, ní gá do na Ballstáit ailíniú a dhéanamh le sainmhínithe arna gcomhaontú go comhpháirteach agus féadfaidh siad sainmhínithe náisiúnta a úsáid.] RCO 200 - daoine dífhostaithe, lena n-áirítear daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, RCO 201 - daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, RCO 202 - daoine neamhghníomhacha, RCO 203 - daoine fostaithe, lena n-áirítear daoine féinfhostaithe, RCO 204 - daoine faoi bhun 30 bliain d'aois, RCO 205 - daoine os cionn 54 bliana d'aois, RCO 206 - daoine a bhfuil oideachas meánscoile íochtaraí nó níos lú ná sin (ISCED 0-2) acu, RCO 207 - daoine a bhfuil oideachas meánscoile uachtaraí (ISCED 3) nó oideachas iar-mheánscoile (ISCED 4) acu, RCO 208 - daoine a bhfuil oideachas treasach (ISCED 5 nó 8) acu, RCO 209 - líon iomlán na rannpháirtithe [5: Le ríomh go huathoibríoch ar bhonn na gcomhtháscairí aschuir a bhaineann leis an stádas fostaíochta.] i gcás rannpháirtithe: [6: Déanfar na sonraí pearsanta ar fad a mhiondealú de réir inscne.
English: Table 2.
Translation (en-ga): Tábla 2.
English: RCR 05 - SMEs innovating in-house
Translation (en-ga): RCR 05 - FBManna atá i mbun nuálaíocht inmheánach
English: ][4: All personal data are to be broken down by gender (male/female - non-binary).
Translation (en-ga): ][4: Déanfar na sonraí pearsanta ar fad a mhiondealú de réir inscne (fireann/baineann - neamh-dhénártha).
English: Specific objective ID [5] Indicator [255] Measurement unit Baseline or reference value Reference year Target (2029) Source of data [200] Comments [200]
Translation (en-ga): Cuspóir sonrach Aitheantóir [5] Táscaire [255] Aonad tomhais Bonnlíne nó luach tagartha Bliain tagartha Sprioc (2029) Foinse na sonraí [200] Barúlacha [200]
English: ANNEX III
Translation (en-ga): IARSCRÍBHINN III
English: RCO 101 - SMEs investing in skills development RCR 97 - Apprenticeships supported in SMEs RCR 98 - SMEs staff completing Continuing Vocational Education and Training (CVET) (by type of skill: technical, management, entrepreneurship, green, other)
Translation (en-ga): RCO 101 - FBManna a infheistíonn i bhforbairt scileanna RCR 97 - Printíseachtaí dá dtugtar tacaíocht in FBManna RCR 98 - Foireann FBManna a chuireann Gairmoiliúint agus Gairmoideachas Leanúnach i gcrích (de réir an chineáil scile: scil theicniúil, bhainistíochta, fiontraíochta, ghlas, eile)
English: (ii) employment in mining of coal and lignite (weighting 25%),
Translation (en-ga): (ii) an fhostaíocht i mianadóireacht ghuail agus ligníte (ualú 25 %),
English: RCR 47 - Waste recycled
Translation (en-ga): RCR 47 - Dramhaíl arna hathchúrsáil