qanastek/ELRC-Medical-V2 huggingface dataset:
English: Cyprus
Translation (en-es): Chipre
English: Italy 532 0 7 539 9.0%
Translation (en-es): Italia 532 0 7 539 9,0 %
English: Checks at marketing stage:
Translation (en-es): Controles en la fase de comercialización.
English: Ireland 86 1 0 87 1.5%
Translation (en-es): Irlanda 86 1 0 87 1,5 %
English: Results of checks at product marketing stage
Translation (en-es): Resultados de los controles en la fase de comercialización de los productos
English: Croatia
Translation (en-es): Croacia
English: Quantities of foodstuffs (in tonnes) treated by ionising radiation
Translation (en-es): Cantidades de productos alimenticios (en toneladas) tratados con radiación ionizante en instalaciones de irradiación autorizadas (UE y AELC)
English: Latvia
Translation (en-es): Letonia
English: Hungary
Translation (en-es): Hungrίa
English: Bulgaria 2 No food irradiated
Translation (en-es): Bulgaria 2 No se irradiaron alimentos
English: Italy
Translation (en-es): Italia
English: Slovenia 17 0 0 17 0.3%
Translation (en-es): Eslovenia 17 0 0 17 0,3 %
English: Romania 297 7 10 314 5.3%
Translation (en-es): Rumanía 297 7 10 314 5,3 %
English: Netherlands
Translation (en-es): Países Bajos
English: Yellow: countries with approved irradiation facilities and no food irradiation;
Translation (en-es): Amarillo: países con instalaciones de irradiación autorizadas y sin irradiación de alimentos;
English: Cheese (cottage) 5 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Queso (cottage) 5 0 0 EN 1788
English: Meals and dishes (prepared) 29 2 0 EN 1788; EN 1786
Translation (en-es): Platos y comidas (preparados) 29 2 0 EN 1788; EN 1786
English: Sweden
Translation (en-es): Suecia
English: Finland
Translation (en-es): Finlandia
English: Spain Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) 8.6 - 9.5
Translation (en-es): España Hierbas aromáticas, especias y condimentos vegetales (secos) 8,6 - 9,5
English: Raw material of plant origin, intended for use as an ingredient in plant food supplements 34 0 5** EN 1788; EN 1787; EN 13751
Translation (en-es): Materias primas de origen vegetal, destinadas a ser utilizadas como ingredientes en complementos alimenticios 34 0 5** EN 1788; EN 1787; EN 13751
English: Belgium
Translation (en-es): Bélgica
English: Denmark
Translation (en-es): Dinamarca
English: Fish and fish products 58 0 8*** EN 1786; EN 1788
Translation (en-es): Pescado y productos a base de pescado 58 0 8*** EN 1786; EN 1788
English: Background
Translation (en-es): Contexto
English: Coffee 3 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Café 3 0 0 EN 1788
English: Lithuania 75 0 0 75 1.3%
Translation (en-es): Lituania 75 0 0 75 1,3 %
English: Spain
Translation (en-es): España
English: Poland
Translation (en-es): Polonia
English: Milk and milk products Cheese (ripened) 1 0 0 EN 1784
Translation (en-es): Leche y productos lácteos Queso (curado) 1 0 0 EN 1784
English: Other Food supplements 62 0 0 EN 13783
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 62 0 0 EN 13783
English: Other Sauces and soups (dehydrated) 9 1 0 EN 1788
Translation (en-es): Otros Salsas y sopas (deshidratadas) 9 1 0 EN 1788
English: Germany
Translation (en-es): Alemania
English: Total % of analysed samples 83.0% 4.5% 12.5%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 83,0 % 4,5 % 12,5 %
English: Eggs and eggs products 14 0 0 EN 1784
Translation (en-es): Huevos y ovoproductos 14 0 0 EN 1784
English: Meals and dishes (prepared) 3 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Platos y comidas (preparados) 3 0 0 EN 13751
English: Greece 10 0 0 10 0.2%
Translation (en-es): Grecia 10 0 0 10 0,2 %
English: Other Food for particular nutritional uses 35 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Otros Alimentos para usos nutricionales particulares 35 0 0 EN 13751
English: Grey: countries without approved irradiation facilities)
Translation (en-es): Gris: países sin instalaciones de irradiación autorizadas.
English: Oil seeds 1 0 0 EN 1784
Translation (en-es): Semillas oleaginosas 1 0 0 EN 1784
English: United Kingdom 1 No food irradiated
Translation (en-es): Reino Unido 1 No se irradiaron alimentos
English: Other Enzymes 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Otros Enzimas 1 0 0 EN 13751
English: Meat 20 0 0 EN 1786
Translation (en-es): Carne 20 0 0 EN 1786
English: Total % of analysed samples 83.4% 13.3% 3.3%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 83,4 % 13,3 % 3,3 %
English: Romania
Translation (en-es): Rumanía
English: Vegetables, vegetable products and mushrooms, dried seaweed (raw material for food production) 2 0 0 EN 13783
Translation (en-es): Hortalizas, productos a base de hortalizas y setas, algas marinas secas (materias primas para la producción de alimentos) 2 0 0 EN 13783
English: Ginseng extract 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Extracto de ginseng 1 0 0 EN 13751
English: Instant noodles 20 3 6* EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Fideos instantáneos 20 3 6* EN 1788; EN 13751
English: Hungary 75 0 1 76 1.3%
Translation (en-es): Hungría 75 0 1 76 1,3 %
English: Plant parts (senna pod, chamomile flower and moringa) 3 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Partes de plantas (vaina de sen, flor de manzanilla y moringa) 3 0 0 EN 13751
English: Other Food supplements 17 2 0 EN 1788
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 17 2 0 EN 1788
English: Instant noodles 8 2 0 EN 13751
Translation (en-es): Fideos instantáneos 8 2 0 EN 13751
English: Herbal teas / Infusions 1 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Hierbas para infusiones / infusiones 1 0 0 EN 1788
English: Greece
Translation (en-es): Grecia
English: Meat and meat products Frog legs 11 0 1* EN 1786
Translation (en-es): Carne y productos cárnicos Ancas de rana 11 0 1* EN 1786
English: Slovakia
Translation (en-es): Eslovaquia
English: Fish and fish products 44 0 1* EN 13784; EN 1786; EN 1785
Translation (en-es): Pescado y productos a base de pescado 44 0 1* EN 13784; EN 1786; EN 1785
English: Food supplements 7 1 0 EN 1788
Translation (en-es): Complementos alimenticios 7 1 0 EN 1788
English: Other Chips 6 0 0 EN 1788;
Translation (en-es): Otros Patatas fritas 6 0 0 EN 1788;
English: Other Cocoa 1 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Otros Cacao 1 0 0 EN 1788
English: Rice (flour) 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Arroz (harina) 1 0 0 EN 13751
English: Total % of analysed samples 90.9% 6.6% 2.5%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 90,9 % 6,6 % 2,5 %
English: Herbs and spices (fresh) 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Hierbas y especias (frescas) 1 0 0 EN 13751
English: **irradiation not allowed
Translation (en-es): **irradiación no permitida
English: Italy 1 No food irradiated
Translation (en-es): Italia 1 No se irradiaron alimentos
English: Meat (from different birds, kangaroo, hare) 2 0 0 EN 1786
Translation (en-es): Carne (de diferentes aves, canguro y liebre) 2 0 0 EN 1786
English: Meat / meat products Frog legs 7 2 2* EN 1788
Translation (en-es): Carne / productos a base de carne Ancas de rana 7 2 2* EN 1788
English: Sauces and soups (dehydrated) 159 10 11** EN 1784; EN 1788; EN 1785; EN 13751
Translation (en-es): Salsas y sopas (deshidratadas) 159 10 11** EN 1784; EN 1788; EN 1785; EN 13751
English: Total % of analysed samples 89.6% 3.9% 6.5%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 89,6 % 3,9 % 6,5 %
English: Other Food supplements 5 2 1* EN 1788
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 5 2 1* EN 1788
English: Vegetables and vegetable products (dried) 86 0 2* EN 13751
Translation (en-es): Hortalizas y productos a base de hortalizas (secos) 86 0 2* EN 13751
English: Fish, crustaceans, shellfish and their products Crustaceans, shellfish, mussels and other aquatic animals (including their products) 273 0 5** EN13708; EN 1786; EN 1788; EN 1787; EN 13751
Translation (en-es): Pescado, crustáceos, moluscos y sus productos Crustáceos, moluscos, mejillones y otros animales acuáticos (incluidos sus productos derivados) 273 0 5** EN13708; EN 1786; EN 1788; EN 1787; EN 13751
English: Lithuania
Translation (en-es): Lituania
English: Fish and fish products 1 0 1** EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Pescado y productos a base de pescado 1 0 1** EN 1788; EN 13751
English: Poultry meat 37 0 0 EN 13784; EN 1786; EN 1785
Translation (en-es): Carne de aves de corral 37 0 0 EN 13784; EN 1786; EN 1785
English: Meat and meat products Poultry meat 6 0 0 EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Carne y productos cárnicos Carne de aves de corral 6 0 0 EN 1788; EN 13751
English: Herbs and spices Herbs and spices (frozen) 13 2 0 EN 1788
Translation (en-es): Hierbas y especias Hierbas y especias (congeladas) 13 2 0 EN 1788
English: Fish and fish products 14 0 0 EN 1786
Translation (en-es): Pescado y productos a base de pescado 14 0 0 EN 1786
English: Meat products (except sausages) 32 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-es): Productos cárnicos (excepto salchichas) 32 0 0 EN 1784; EN 1786
English: Food for particular nutritional uses 16 0 1* EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Alimentos para usos nutricionales particulares 16 0 1* EN 1788; EN 13751
English: Herbal teas / Infusions 5 0 0 EN 13783
Translation (en-es): Hierbas para infusiones / infusiones 5 0 0 EN 13783
English: Shrimp broth 0 0 1* EN 1788
Translation (en-es): Caldo de gambas 0 0 1* EN 1788
English: Fish and fish products 5 0 0 EN 1786
Translation (en-es): Pescado y productos a base de pescado 5 0 0 EN 1786
English: Romania 1 No food irradiated
Translation (en-es): Rumanía 1 No se irradiaron alimentos
English: Other Food supplements 2 0 1** EN 1788; EN 1787
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 2 0 1** EN 1788; EN 1787
English: Shellfish and their products Crustaceans, shellfish, mussels and other aquatic animals (including their products) 33 2 1* EN 1788
Translation (en-es): Pescado, crustáceos Moluscos y sus productos Crustáceos, moluscos, mejillones y otros animales acuáticos (incluidos sus productos derivados) 33 2 1* EN 1788
English: Mushrooms (fresh) 2 0 0 EN 1788;
Translation (en-es): Setas (frescas) 2 0 0 EN 1788;
English: Other Food supplements 22 6 0 EN 13751
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 22 6 0 EN 13751
English: Meat (from different birds, kangaroo, hare) 12 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-es): Carne (de diferentes aves, canguro y liebre) 12 0 0 EN 1784; EN 1786
English: Sausage products 27 0 0 EN 1786
Translation (en-es): Productos de charcutería 27 0 0 EN 1786
English: Mushrooms or mushrooms products (dried) 12 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Setas o productos a base de setas (secos) 12 0 0 EN 1788
English: Nuts 32 0 0 EN 13784;
Translation (en-es): Frutos de cáscara 32 0 0 EN 13784;
English: Milk and milk products Cheese (containing spices/herbs) 27 0 0 EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Leche y productos lácteos Queso (que contiene especias/hierbas) 27 0 0 EN 1788; EN 13751
English: Meat and meat products Salmon fillets 2 0 0 EN 1784
Translation (en-es): Carne y productos cárnicos Filetes de salmón 2 0 0 EN 1784
English: Slovenia
Translation (en-es): Eslovenia
English: Other Food supplements 7 0 1* EN 1788
Translation (en-es): Otros Complementos alimenticios 7 0 1* EN 1788
English: Vegetables (fresh) 1 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Hortalizas (frescas) 1 0 0 EN 1788
English: Other 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Otros 1 0 0 EN 13751
English: Total % of analysed samples 92.0% 1.7% 6.3%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 92,0 % 1,7 % 6,3 %
English: Instant noodles 6 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Fideos instantáneos 6 0 0 EN 13751
English: Meat, offal, meat products 3 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-es): Carne, despojos y productos cárnicos 3 0 0 EN 1784; EN 1786
English: Meat and meat products Meat 5 0 0 EN 1784
Translation (en-es): Carne y productos cárnicos Carne 5 0 0 EN 1784
English: Various food 35 0 0 EN 13708; EN 1788; EN 13751
Translation (en-es): Alimentos varios 35 0 0 EN 13708; EN 1788; EN 13751
English: Tomatoes and carrots 2 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Tomates y zanahorias 2 0 0 EN 13751
English: Total % of analysed samples 94.7% 5.3% 0%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 94,7 % 5,3 % 0 %
English: *irradiation not allowed
Translation (en-es): *irradiación no autorizada
English: Coffee 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Café 1 0 0 EN 13751
English: Other Cocoa 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Otros Cacao 1 0 0 EN 13751
English: Potatoes 9 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Patatas 9 0 0 EN 1788
English: Total % of analysed samples 97.6% 0% 2.4%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 97,6 % 0 % 2,4 %
English: Tea 22 0 0 EN 1788
Translation (en-es): Tés 22 0 0 EN 1788
English: Total % of analysed samples 99.4% 0% 0.6%
Translation (en-es): Porcentaje total de muestras analizadas 99,4 % 0 % 0,6 %
English: Fruits (fresh) 7 0 0 EN 1788; EN 1787
Translation (en-es): Frutas y otros frutos (frescos) 7 0 0 EN 1788; EN 1787
English: Herbs and spices Herbal teas / Infusions 1 0 0 EN 13751
Translation (en-es): Hierbas y especias Hierbas para infusiones / infusiones 1 0 0 EN 13751
English: Milk and milk products Cheese (containing spices/herbs) 33 0 0 EN 1784; EN 1788; EN 1787; EN 13751
Translation (en-es): Leche y productos lácteos Queso (que contiene especias/hierbas) 33 0 0 EN 1784; EN 1788; EN 1787; EN 13751
English: The above list is not exhaustive."
Translation (en-es): Esta lista no es exhaustiva.»
English: the EIB and the European Investment Fund;
Translation (en-es): el BEI y el Fondo Europeo de Inversiones;
English: In doing so, the Commission shall maintain a close cooperation with the affected Member State.
Translation (en-es): Cuando así lo haga, la Comisión mantendrá una estrecha cooperación con el Estado miembro afectado.
English: This proposal complements all the measures mentioned above.
Translation (en-es): La presente propuesta complementa todas las medidas antes mencionadas.
English: This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Translation (en-es): El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
English: • Subsidiarity (for non-exclusive competence)
Translation (en-es): • Subsidiariedad (en el caso de competencia no exclusiva)
English: All EU Member States (as well as the EEA countries and the UK) are affected.
Translation (en-es): Todos los Estados miembros de la UE (y los países del EEE y el Reino Unido) están afectados.
English: Compatibility and possible synergy with other appropriate instruments
Translation (en-es): Compatibilidad y posibles sinergias con otros instrumentos adecuados
English: Specify existing or envisaged prevention and protection measures.
Translation (en-es): Especifíquense las medidas de prevención y protección existentes o previstas.
English: This initiative shall be a concrete sign of solidarity within the Union.
Translation (en-es): La presente iniciativa constituirá una muestra concreta de solidaridad dentro de la Unión.
English: Description of tasks to be carried out:
Translation (en-es): Descripción de las tareas que deben llevarse a cabo:
English: N+3 Enter as many years as necessary to show the duration of the impact (see point 1.6) Total
Translation (en-es): N+3 Insértense tantos años como sea necesario para reflejar la duración de la incidencia (véase el punto 1.6) Total
English: bodies referred to in Articles 208 and 209 of the Financial Regulation;
Translation (en-es): los organismos a que se hace referencia en los artículos 208 y 209 del Reglamento Financiero;
English: third countries or the bodies they have designated;
Translation (en-es): terceros países o los organismos que estos hayan designado;
English: LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
Translation (en-es): BASE JURÍDICA, SUBSIDIARIEDAD Y PROPORCIONALIDAD
English: Other Commission services involved in the implementation of the Instrument will follow the same Control Framework.
Translation (en-es): Otros servicios de la Comisión que participan en la aplicación del Instrumento seguirán el mismo marco de control.
English: Evaluation of overall activities by external evaluators.
Translation (en-es): La evaluación de las actividades generales por parte de evaluadores externos.
English: from candidate countries[12: Candidate countries and, where applicable, potential candidates from the Western Balkans.]
Translation (en-es): de países candidatos[12: Países candidatos y, en su caso, países candidatos potenciales de los Balcanes Occidentales.]
English: Shared management with the Member States
Translation (en-es): Gestión compartida con los Estados miembros
English: [9: Details of management modes and references to the Financial Regulation may be found on the BudgWeb site: http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html]
Translation (en-es): [9: Las explicaciones sobre los modos de gestión y las referencias al Reglamento Financiero pueden consultarse en el sitio BudgWeb: http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html]
English: Measures to prevent fraud and irregularities
Translation (en-es): Medidas de prevención del fraude y de las irregularidades
English: The Commission shall prepare and submit to the Council an ex post evaluation report 3 years after the entry into force of the regulation.
Translation (en-es): La Comisión elaborará un informe de evaluación ex post que presentará al Consejo tres años después de la entrada en vigor del Reglamento.
English: The financing of this initiative requires an amendment of the MFF Regulation.
Translation (en-es): La financiación de la presente iniciativa requiere una modificación del Reglamento del MFP.
English: Estimate to be expressed in full time equivalent units
Translation (en-es): Estimación que debe expresarse en unidades de equivalente a jornada completa
English: Other budget lines (specify)
Translation (en-es): Otras líneas presupuestarias (especifíquense)
English: Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 122(1) thereof,
Translation (en-es): Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 122, apartado 1,
English: Due to the urgent nature of the proposal, no impact assessment was carried out.
Translation (en-es): Dada la urgencia de la propuesta, no se ha llevado a cabo ninguna evaluación de impacto.
English: However, the scale and scope of the challenge requires a stronger response, directed in particular to the EU healthcare sector.
Translation (en-es): No obstante, la magnitud y el alcance del problema requieren una respuesta más firme y dirigida en particular al sector sanitario de la UE.
English: XX is the policy area or budget title concerned.
Translation (en-es): XX es el ámbito de actuación o título presupuestario en cuestión.
English: The Commission should be enabled to conduct the relevant procurement procedures.
Translation (en-es): Debe, por lo tanto, habilitarse a la Comisión para que lleve a cabo los procedimientos de contratación pertinentes.
English: HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Translation (en-es): HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
English: In particular, the Commission proposes:
Translation (en-es): Concretamente, la Comisión propone:
English: (e) development, production or purchase and distribution of medical products;
Translation (en-es): e) desarrollo, producción o adquisición y distribución de productos médicos;
English: activation of EU support from the 1 February 2020 and for a period of two years;
Translation (en-es): activar la asistencia de la UE a partir del 1 de febrero de 2020 y por un período de dos años;
English: Emergency support under this Regulation may be granted in any of the following forms:
Translation (en-es): La asistencia urgente en virtud del presente Reglamento podrá prestarse en cualquiera de las siguientes formas:
English: X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
Translation (en-es): X por sus servicios, incluido su personal en las Delegaciones de la Unión;
English: • Choice of the instrument
Translation (en-es): • Elección del instrumento
English: X public law bodies;
Translation (en-es): X organismos de Derecho público;
English: • to mobilise the remaining amount of the Flexibility Instrument;
Translation (en-es): • movilizar el importe restante del Instrumento de Flexibilidad;
English: Specify the co-financing body
Translation (en-es): Especifíquese el organismo de cofinanciación
English: Specify frequency and conditions.
Translation (en-es): Especifíquense la frecuencia y las condiciones de dichas disposiciones.
English: transportation of patients in need to cross-border hospitals which can offer free capacity;
Translation (en-es): transporte de pacientes en situación de necesidad a los hospitales transfronterizos que puedan ofrecer capacidad libre;
English: X Direct management by the Commission
Translation (en-es): X Gestión directa a cargo de la Comisión
English: The Commission is looking into putting in place all necessary modalities to allow speedy collection of contributions and donations.
Translation (en-es): La Comisión está estudiando la forma de establecer todas las modalidades necesarias para permitir la rápida recaudación de contribuciones y donaciones.
English: Given the absence of margins and room for redeployment under heading 3 of the MFF, the Commission proposes in parallel to this initiative:
Translation (en-es): Dada la ausencia de márgenes y la posibilidad de reasignación dentro de la rúbrica 3 del MFP, la Comisión propone en paralelo a esta iniciativa lo siguiente:
English: • Reasons for and objectives of the proposal
Translation (en-es): • Razones y objetivos de la propuesta
English: Requirement(s) to be met in the short or long term
Translation (en-es): Necesidad(es) que debe(n) satisfacerse a corto o largo plazo
English: This would result in a swift, uniform and Union-wide financial assistance mechanism.
Translation (en-es): Ello dará lugar a un mecanismo de asistencia financiera rápido, uniforme y válido en toda la Unión.
English: DG: ECHO Year
Translation (en-es): DG: ECHO Año
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Translation (en-es): El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
English: Specific objective
Translation (en-es): Objetivo específico
English: No new budget lines requested
Translation (en-es): Ninguna nueva línea presupuestaria solicitada
English: (19) Given the situation related to the COVID-19 crisis, it is necessary for this Regulation to enter into force as a matter of urgency.
Translation (en-es): (19) Dada la situación relacionada con la crisis de la COVID-19, es necesario que el presente Reglamento entre en vigor con carácter urgente.
English: Migration and home affairs (Title 18 of the general budget of the European Union, Section 3 Commission)
Translation (en-es): Migración y asuntos de interior (título 18 del presupuesto general de la Unión Europea, sección 3 «Comisión»).
English: The main components of this indicator are:
Translation (en-es): Los elementos principales de este indicador son los siguientes:
English: - in Delegations
Translation (en-es): - en las Delegaciones
English: Eligible actions
Translation (en-es): Acciones elegibles
English: Having regard to the proposal from the European Commission,
Translation (en-es): Vista la propuesta de la Comisión Europea,
English: Information concerning the internal control system set up
Translation (en-es): Información relativa al sistema de control interno establecido
English: This set-up is considered the most appropriate to achieve the objectives of the instrument by fully taking into consideration the principles of economy, efficiency and best value for money.
Translation (en-es): Este sistema se considera el más adecuado para alcanzar los objetivos del instrumento, teniendo plenamente en cuenta los principios de economía, eficiencia y la mejor relación calidad-precio.