qanastek/ELRC-Medical-V2 huggingface dataset:
English: Given the depth of the crisis following the COVID-19 outbreak as well as the extent and nature of the needs requiring support from the EU budget in the immediate future, the Commission proposes in parallel to this DAB that the Council reactivates and amends Council Regulation 2016/369 on the provision of emergency support within the Union to equip the EU with a broader toolbox commensurate to the large scale of the current COVID-19 pandemic.
Translation (en-de): Angesichts der Schwere der Krise nach dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie sowie des Ausmaßes und der Art des Bedarfs, für den in unmittelbarer Zukunft Unterstützung aus dem EU-Haushalt erforderlich sein wird, schlägt die Kommission parallel zu diesem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans vor, dass der Rat die Verordnung (EU) 2016/369 des Rates über die Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb der Union ändert und das Instrument für Soforthilfe reaktiviert, um der EU ein breiter gefächertes Instrumentarium zur Verfügung zu stellen, das der Schwere der aktuellen COVID-19-Pandemie Rechnung trägt.
English: Total 300 000 000 150 000 000
Translation (en-de): Insgesamt 300 000 000 150 000 000
English: rescEU can contribute to wider stock-piling, coordination and distribution of essential medical supplies in high demand to hospitals, including protective gear for hospital staff (masks, goggles, overalls, nano-materials for medical use, disinfectants), ventilators (both invasive and non-invasive ventilators) needed for an effective response.
Translation (en-de): rescEU kann zu einer umfassenderen Bevorratung, Koordinierung und Verteilung wesentlicher medizinischer Hilfsgüter mit hoher Nachfrage an Krankenhäuser beitragen, einschließlich Schutzausrüstung für Krankenhauspersonal (Masken, Schutzbrillen, Ganzkörperschutzanzüge, Nanomaterialien für medizinische Zwecke, Desinfektionsmittel) und Beatmungsgeräten (sowohl invasive als auch nicht invasive Beatmungsgeräte), die für ein wirksames Vorgehen erforderlich sind.
English: The equipment purchased will be hosted by one or more Member States, while decision-making is organised at EU level, providing emergency supplies over and beyond the national stocks.
Translation (en-de): Die erworbene Ausrüstung wird von einem oder mehreren Mitgliedstaaten aufbewahrt, während die Entscheidung über die Bereitstellung dringend benötigter Ausrüstung zur Ergänzung der nationalen Vorräte auf EU-Ebene erfolgt.
English: The purpose of Draft Amending Budget (DAB) No 2 for the year 2020 is to provide EUR 3 000,0 million in commitment appropriations and EUR 1 530,0 million in payment appropriations under heading 3 Security and Citizenship to finance the provision of emergency support within the Union through the Emergency Support Instrument, which is proposed to be re-activated to help tackle the consequences of the COVID-19 outbreak and to further reinforce the Union Civil Protection Mechanism/rescEU to allow wider stock-piling and coordination of essential resource distribution across Europe.
Translation (en-de): Mit dem Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans (EBH) Nr. 2 für das Jahr 2020 sollen Mittel für Verpflichtungen in Höhe von 3000,0 Mio. EUR und Mittel für Zahlungen in Höhe von 1530,0 Mio. EUR in die Rubrik 3 Sicherheit und Unionsbürgerschaft eingestellt werden, um zum einen die Bereitstellung von Soforthilfe innerhalb der Union über das Instrument für Soforthilfe zu finanzieren, dessen Reaktivierung vorgeschlagen wird, um zur Bewältigung der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie beizutragen, und zum anderen das Katastrophenschutzverfahren der Union/rescEU weiter zu stärken, damit eine umfassendere Bevorratung sowie eine Koordinierung der Verteilung wesentlicher Ressourcen in ganz Europa ermöglicht werden.
English: Total 2 700 000 000 1 380 000 000
Translation (en-de): Insgesamt 2 700 000 000 1 380 000 000
English: As announced with the Draft Amending Budget No 1/2020, the Commission redeployed EUR 10,0 million in commitment appropriations to support COVID-19 medical countermeasures and equipment from within the existing UCPM/rescEU budget for 2020 (prevention and preparedness within the Union) and proposed a reinforcement of EUR 70,0 million in commitment and EUR 40,0 million in payment appropriations.
Translation (en-de): Wie im Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2020 angekündigt, schichtete die Kommission Mittel für Verpflichtungen in Höhe von 10,0 Mio. EUR um‚ um mit den dem Katastrophenschutzverfahren der Union/rescEU für 2020 zur Verfügung stehenden Mitteln medizinische Maßnahmen und die Beschaffung von Ausrüstung zur Bekämpfung von COVID-19 (Katastrophenvorbeugung und -vorsorge in der Union) zu unterstützen, und schlug eine Aufstockung der Mittel für Verpflichtungen um 70,0 Mio. EUR und der Mittel für Zahlungen um 40,0 Mio. EUR vor.
English: Administration 10 271 193 494 10 274 196 704 10 271 193 494 10 274 196 704
Translation (en-de): Verwaltung 10 271 193 494 10 274 196 704 10 271 193 494 10 274 196 704
English: The measures foreseen under the Union Civil Protection Mechanism (rescEU), the Civil Protection Mechanism, the Coronavirus Response Investment Initiative to deploy European Structural and Investment Funds and other Union instruments are contributing to partly address the public health emergency; however, the scale and scope of the challenge requires to address effectively the public health related humanitarian consequences of the outbreak within the Union.
Translation (en-de): Die im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union (rescEU), des Katastrophenschutzverfahrens und der Investitionsinitiative zur Bewältigung der Coronavirus-Krise für die Inanspruchnahme europäischer Struktur- und Investitionsfonds sowie sonstiger Unionsinstrumente vorgesehenen Maßnahmen tragen teilweise zur Bewältigung des öffentlichen Gesundheitsnotstands bei.
English: Other special Instruments 587 763 000 418 500 000 587 763 000 418 500 000
Translation (en-de): Sonstige besondere Instrumente 587 763 000 418 500 000 587 763 000 418 500 000
English: EAGF Margin 477 006 313 477 006 313
Translation (en-de): EGFL-Spielraum 477 006 313 477 006 313
English: draft amending budget No°1/20, adopted on 27 March 2020,
Translation (en-de): den am 27. März 2020 erlassenen Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. 1/2020
English: Ceiling 168 797 000 000 172 420 000 000 168 797 000 000 172 420 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 168 797 000 000 172 420 000 000 168 797 000 000 172 420 000 000
English: Margin 730 806 506 16 248 368
Translation (en-de): Spielraum 730 806 506 16 248 368
English: Of which: European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) - Market related expenditure and direct payments 43 410 105 687 43 380 031 798 43 410 105 687 43 380 031 798
Translation (en-de): davon: Europäischer Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) - marktbezogene Ausgaben und Direktzahlungen 43 410 105 687 43 380 031 798 43 410 105 687 43 380 031 798
English: Margin 863 696 868 149 138 730
Translation (en-de): Spielraum 863 696 868 149 138 730
English: Margin 513 978 949 513 978 949
Translation (en-de): Spielraum 513 978 949 513 978 949
English: Ceiling 83 661 000 000 83 661 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 83 661 000 000 83 661 000 000
English: Sustainable growth: natural resources 59 907 021 051 57 904 492 439 59 907 021 051 57 904 492 439
Translation (en-de): Nachhaltiges Wachstum: natürliche Ressourcen 59 907 021 051 57 904 492 439 59 907 021 051 57 904 492 439
English: 1b Economic social and territorial cohesion 58 645 823 855 50 045 756 850 58 645 823 855 50 045 756 850
Translation (en-de): 1b Wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt 58 645 823 855 50 045 756 850 58 645 823 855 50 045 756 850
English: Margin 103 427 761 103 427 761
Translation (en-de): Spielraum 103 427 761 103 427 761
English: Ceiling 60 421 000 000 60 421 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 60 421 000 000 60 421 000 000
English: [4: On top of the reinforcement (EUR 80,0 million, out of which EUR 10,0 million by redeployment within the Union Civil Protection Mechanism) included in DAB No 1/2020 (COM(2020) 145, 27.3.2020).]
Translation (en-de): [4: Zusätzlich zu der im EBH Nr. 1/2020 (COM(2020) 145 vom 27.3.2020) vorgesehenen Aufstockung (80,0 Mio. EUR, davon 10,0 Mio. EUR durch Umschichtung im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union).]
English: Ceiling 58 470 000 000 58 470 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 58 470 000 000 58 470 000 000
English: Ceiling 2 951 000 000 2 951 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 2 951 000 000 2 951 000 000
English: Sub-ceiling 9 071 000 000 9 071 000 000
Translation (en-de): Teilobergrenze 9 071 000 000 9 071 000 000
English: Summary table by MFF heading
Translation (en-de): MfV MfZ MfV MfZ MfV MfZ
English: Of which offset against Contingency margin - 252 000 000 - 714 558 138 - 966 558 138
Translation (en-de): davon gegen den Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben aufgerechnet -252 000 000 -714 558 138 -966 558 138
English: Ceiling 10 510 000 000 10 510 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 10 510 000 000 10 510 000 000
English: Ceiling 11 254 000 000 11 254 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 11 254 000 000 11 254 000 000
English: Ceiling 25 191 000 000 25 191 000 000
Translation (en-de): Obergrenze 25 191 000 000 25 191 000 000
English: Of which: Administrative expenditure of the institutions 7 955 303 132 7 958 306 342 7 955 303 132 7 958 306 342
Translation (en-de): davon: Verwaltungsausgaben der Organe 7 955 303 132 7 958 306 342 7 955 303 132 7 958 306 342
English: Of which under global margin for commitments 175 823 855 175 823 855
Translation (en-de): davon im Rahmen des GSV 175 823 855 175 823 855
English: Sub-ceiling 43 888 000 000 43 888 000 000
Translation (en-de): Teilobergrenze 43 888 000 000 43 888 000 000
English: [2: OJ L 57, 27.2.2020.]
Translation (en-de): [2: ABl. L 57 vom 27.2.2020.]
English: Smart and inclusive growth 83 930 597 837 72 353 828 442 83 930 597 837 72 353 828 442
Translation (en-de): Intelligentes und integratives Wachstum 83 930 597 837 72 353 828 442 83 930 597 837 72 353 828 442
English: 1a Competitiveness for growth and jobs 25 284 773 982 22 308 071 592 25 284 773 982 22 308 071 592
Translation (en-de): 1a Wettbewerbsfähigkeit für Wachstum und Beschäftigung 25 284 773 982 22 308 071 592 25 284 773 982 22 308 071 592
English: Of which under global margin for commitments 350 000 000 2 042 402 163 2 392 402 163
Translation (en-de): davon im Rahmen des GSV 350 000 000 2 042 402 163 2 392 402 163
English: Global Europe 10 406 572 239 8 944 061 191 10 406 572 239 8 944 061 191
Translation (en-de): Europa in der Welt 10 406 572 239 8 944 061 191 10 406 572 239 8 944 061 191
English: Security and citizenship 4 152 374 489 3 748 527 141 3 000 000 000 1 530 000 000 7 152 374 489 5 278 527 141
Translation (en-de): Sicherheit und Unionsbürgerschaft 4 152 374 489 3 748 527 141 3 000 000 000 1 530 000 000 7 152 374 489 5 278 527 141
English: Of which under global margin for commitments 93 773 982 93 773 982
Translation (en-de): davon im Rahmen des GSV 93 773 982 93 773 982
English: Of which under Contingency margin 714 558 138 714 558 138
Translation (en-de): davon im Rahmen des Spielraums für unvorhergesehene Ausgaben 714 558 138 714 558 138
English: Margin 1 348 213 216 20 087 973 280 633 655 078 18 681 923 527
Translation (en-de): Spielraum 1 348 213 216 20 087 973 280 633 655 078 18 681 923 527
English: Of which under global margin for commitments 619 597 837 2 042 402 163 2 662 000 000
Translation (en-de): davon im Rahmen des GSV 619 597 837 2 042 402 163 2 662 000 000
English: Grand Total 169 255 522 110 153 643 605 917 3 000 000 000 1 530 000 000 172 255 522 110 155 173 605 917
Translation (en-de): Insgesamt 169 255 522 110 153 643 605 917 3 000 000 000 1 530 000 000 172 255 522 110 155 173 605 917
English: Total 168 667 759 110 153 225 105 917 3 000 000 000 1 530 000 000 171 667 759 110 154 755 105 917
Translation (en-de): Insgesamt 168 667 759 110 153 225 105 917 3 000 000 000 1 530 000 000 171 667 759 110 154 755 105 917
English: Of which under Flexibility Instrument 851 374 489 243 039 699 1 094 414 188
Translation (en-de): davon im Rahmen des Flexibilitätsinstruments 851 374 489 243 039 699 1 094 414 188
English: [7: COM(2020) 145 final, 27.3.2020.]
Translation (en-de): [7: COM(2020) 145 final vom 27.3.2020.]
English: Margin
Translation (en-de): Spielraum
English: Of which under Flexibility Instrument 851 374 489 893 079 197 243 039 699 123 950 247 1 094 414 188 1 017 029 444
Translation (en-de): davon im Rahmen des Flexibilitätsinstruments 851 374 489 893 079 197 243 039 699 123 950 247 1 094 414 188 1 017 029 444
English: ][9: COM(2020) 174, 2.4.2020.
Translation (en-de): ][9: COM(2020) 174 vom 2.4.2020.
English: [5: COM(2020) 175, 2.4.2020.]
Translation (en-de): [5: COM(2020) 175 vom 2.4.2020.]
English: [3: COM(2020) 145, 27.3.2020.]
Translation (en-de): [3: COM(2020) 145 vom 27.3.2020.]
English: These additional documents will be taken into account in the analysis.
Translation (en-de): Diese zusätzlichen Dokumente werden in der Analyse mitberücksichtigt.
English: There were 200 responses from non-EU countries.
Translation (en-de): 200 Beiträge gingen aus Nicht-EU-Ländern ein.
English: performing pharma-economic evaluations.
Translation (en-de): Durchführung pharmaökonomischer Bewertungen.
English: circulating ECDC data more effectively;
Translation (en-de): Daten des ECDC wirksamer zu verbreiten,
English: improving coordination between Health Ministries and ECDC/WHO.
Translation (en-de): Verbesserung der Koordinierung zwischen Gesundheitsministerien und ECDC/WHO.
English: In addition, two targeted consultations with stakeholders took place.
Translation (en-de): Darüber hinaus wurden zwei gezielte Konsultationen der Interessenträger durchgeführt.
English: communication and media;
Translation (en-de): Kommunikation und Medien,
English: This report summarises all the responses received from the 4 consultations.
Translation (en-de): In dem vorliegenden Bericht werden alle Antworten zu den vier Konsultationen zusammengefasst.
English: using new technologies and financial incentives for industry;
Translation (en-de): Einsatz neuer Technologien und finanzieller Anreize für die Industrie,
English: checking facts on fake news and conflicts of interest on a proactive basis.
Translation (en-de): Überprüfung von Fake News und Interessenkonflikten auf einer proaktiven Basis.
English: However, the high number of responses received compared to other consultations is an indication of the importance of the issue.
Translation (en-de): Die hohe Zahl der eingegangenen Antworten im Vergleich zu anderen Konsultationen weist jedoch auf die große Bedeutung des Themas hin.
English: Promotion of cross-border exchanges in the EU
Translation (en-de): Förderung des grenzüberschreitenden Austauschs in der EU
English: Although these groups represent the vast majority of respondents (over 70%), the other respondents endorsed the initiative.
Translation (en-de): Zwar stellt diese Gruppen die überwiegende Mehrheit der Befragten (über 70 %) dar, doch von den übrigen Rückmeldungen wurde die Initiative unterstützt.
English: developing joint actions and public-private partnerships to build trust and generate/collect new data.
Translation (en-de): Entwicklung gemeinsamer Maßnahmen und öffentlich-privater Partnerschaften zwecks Vertrauensbildung und Generierung/Erfassung neuer Daten.
English: Due to the high geographical imbalance of contributions, the questionnaire is not statistically representative as a consultation instrument.
Translation (en-de): Aufgrund der geografisch sehr ungleichmäßigen Verteilung ist der Fragebogen als Konsultationsinstrument statistisch nicht repräsentativ.
English: 13 responses to the roadmap and 127 responses to the public consultation were not taken into account, due to duplication, anonymity, non-relevance or inadequate language.
Translation (en-de): 13 Beiträge zum Fahrplan der Kommission und 127 Beiträge zu der öffentlichen Konsultation wurden wegen Duplizierung, Anonymität, Irrelevanz oder unangemessener Sprache nicht berücksichtigt.
English: providing surveillance methods for specific groups;
Translation (en-de): Einführung von Überwachungsmethoden für bestimmte Gruppen,
English: improving EU legislation with new binding commitments for vaccine manufacturers;
Translation (en-de): Verbesserung der Rechtsvorschriften der EU durch neue bindende Verpflichtungen für die Impfstoffhersteller;
English: Investment in e-health and digitalization
Translation (en-de): Investitionen in elektronische Gesundheitsdienste und Digitalisierung
English: setting up expert networks or platforms;
Translation (en-de): Einrichtung von Expertennetzwerken oder -plattformen,
English: introducing trusted mediators in vulnerable groups (e.g. Roma communities, refugees);
Translation (en-de): Einführung von vermittelnden Vertrauenspersonen in gefährdeten Gruppen (z. B. Roma-Gemeinschaften, Flüchtlinge);
English: coordinating planning, forecasting, joint procurement and funding mechanisms;
Translation (en-de): Koordinierung der Planung, der Prognosen, der gemeinsamen Beschaffung und der Finanzierungsmechanismen,
English: opening the debate for supporters and opponents to give a balance of benefits and risks; and
Translation (en-de): Öffnung der Debatte für Befürworter und Gegner, um Nutzen und Risiken ausgewogen erörtern zu können, sowie
English: The public consultation received 8894 replies; of which 8 688 from citizens and 206 from stakeholders.
Translation (en-de): Zu der öffentlichen Konsultation gingen 8 894 Beiträge ein, 8 688 davon kamen von Bürgerinnen und Bürgern und 206 von Interessenträgern.
English: online data from the European Medicines Agency (EMA) and the European Centre for Disease Control (ECDC) are fragmented, insufficiently circulated and accessible;
Translation (en-de): die Online-Daten der Europäischen Arzneimittel-Agentur (EMA) und des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) sind zu fragmentiert und werden nur unzureichend weitergegeben und zugänglich gemacht;
English: establishing joint scientific advice groups and regulators at EU level.
Translation (en-de): Einrichtung gemeinsamer wissenschaftlicher Beratungsgruppen und Regulierungsbehörden auf EU-Ebene.
English: communicating directly with parents, including during pre-natal courses;
Translation (en-de): direkte Kommunikation mit Eltern, u. a. in Geburtsvorbereitungskursen;
English: standardising packaging; and
Translation (en-de): standardisierte Verpackungen sowie
English: Other suggestions focused on educating the public:
Translation (en-de): Weitere Vorschläge setzten einen Schwerpunkt auf der Aufklärung der Öffentlichkeit:
English: cross-border public health campaigns;
Translation (en-de): grenzüberschreitende Kampagnen für die öffentliche Gesundheit,
English: Face-to-face stakeholder meetings took place between 18 January and 9 February 2018 with groups representing the healthcare and clinical professionals, medical students, international organisations, non-governmental organisations, civil society and the vaccine industry.
Translation (en-de): Zwischen dem 18. Januar und dem 9. Februar 2018 fanden persönliche Treffen mit Gruppen von Interessenträgern statt, die die Angehörigen der Gesundheitsberufe und das klinische Fachpersonal, Studierende der Medizin, internationale Organisationen, Nichtregierungsorganisationen, die Zivilgesellschaft und die Impfstoffindustrie vertreten.
English: Pillar III: EU coordination, including promotion of stakeholders' dialogue and contribution to global health
Translation (en-de): Säule III: EU-weite Koordinierung einschliesslich der Förderung des Dialogs der Interessenträger und Beitrag zur weltweiten Gesundheit
English: On 14 March, one day before closure, the public consultation received almost 6 000 responses from France (60% of total answers).
Translation (en-de): Am 14. März, einen Tag vor Abschluss der öffentlichen Konsultation, gingen fast 6 000 Rückmeldungen aus Frankreich ein; das entspricht 60 % aller Rückmeldungen.
English: The most important funding instruments for R&D were the EU Horizon 2020 grants (42%) and the EU-funded public-public partnerships (33%).
Translation (en-de): Die Hauptförderinstrumente im Bereich Forschung und Entwicklung waren Horizont 2020 (42 %) sowie die von der EU geförderten öffentlich-privaten Partnerschaften (33 %).
English: prioritising public health over commercial gains; and
Translation (en-de): Priorisierung der öffentlichen Gesundheit gegenüber kommerziellen Gewinnen sowie
English: Pillar II: sustainable vaccine policies in the EU
Translation (en-de): Säule II: Nachhaltige Impfstrategien in der EU
English: EU immunisation platform for exchanging information and best practice.
Translation (en-de): EU-Immunisierungsplattform für den Austausch von Informationen und bewährten Verfahren.
English: Citizens and stakeholders had four weeks to provide feedback on the Commission's roadmap on the Recommendation that was published on the Better Regulation Portal.
Translation (en-de): Bürgerinnen und Bürger sowie Interessenträger hatten vier Wochen lang Gelegenheit, sich zu dem Fahrplan der Kommission zu der Empfehlung zu äußern, der auf dem Portal für bessere Rechtsetzung veröffentlicht wurde.
English: 36.8% of citizens considered the availability of individual vaccines to be most important.
Translation (en-de): 36,8 % der Bürgerinnen und Bürger halten die Verfügbarkeit von Einzelimpfstoffen für den wichtigsten Aspekt.
English: Over 25% of stakeholders were NGOs, followed by health administrations and professional associations.
Translation (en-de): Die meisten, nämlich über 25 % der Interessenträger, waren Nichtregierungsorganisationen, gefolgt von Gesundheitsverwaltungen und Berufsverbänden.
English: harmonising vaccine information, including packaging and language.
Translation (en-de): Harmonisierung von Informationen zu Impfstoffen, u. a. bezüglich Verpackung und Sprache.
English: Stakeholders rejected almost unanimously a ‘one-size-fits-all' strategy.
Translation (en-de): Nahezu alle Interessenträger lehnten eine Einheitsstrategie ab.
English: Better engagement in functioning and sustainable vaccination programmes
Translation (en-de): Besseres Engagement für funktionierende und nachhaltige Impfprogramme
English: As for the citizens, 8 769 came from the EU, the vast majority from France (78.3%), followed by Italy (4.4%) and Belgium (3.9%).
Translation (en-de): Von den teilnehmenden Bürgerinnen und Bürgern kam 8 769 aus der EU, die große Mehrheit davon aus Frankreich (78,3 %), gefolgt von Italien (4,4 %) und Belgien (3,9 %).
English: ensuring citizens have adequate and free access to vaccination programmes;
Translation (en-de): Sicherstellung eines angemessenen und freien Zugangs der Bürgerinnen und Bürger zu Impfprogrammen,
English: establishing an EU platform with guidance on national implementation programmes; and
Translation (en-de): Einrichtung einer EU-Plattform mit Leitlinien zu nationalen Umsetzungsprogrammen und
English: On the EU's communication on vaccine safety and effectiveness, over 60% of citizens and stakeholders believe that it is inadequate.
Translation (en-de): Die Kommunikation der EU bezüglich Sicherheit und Wirksamkeit von Impfstoffen halten über 60 % der Bürgerinnen und Bürger und der Interessenträger für nicht adäquat.
English: A total of 33 participants (14 citizens and 19 stakeholders) uploaded additional PDF documents to the roadmap, and 3 stakeholders did the same for the public consultation.
Translation (en-de): Insgesamt 33 Teilnehmer (14 Bürgerinnen und Bürger und 19 Interessenträger) luden zusätzliche PDF-Dokumente zum Kommissionsfahrplan hoch, drei Interessenträger taten dies für die öffentliche Konsultation.
English: increasing education standards; and
Translation (en-de): höhere Ausbildungsstandards und
English: [1: http://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2017-5925775_en][2: From 4 December 2017 to 1 January 2018.]
Translation (en-de): [1: http://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2017-5925775_en.
English: regulating and prioritising vaccine production;
Translation (en-de): Regulierung und Priorisierung der Impfstoffproduktion,