qanastek/ELRC-Medical-V2 huggingface dataset:
English: Results of checks at product marketing stage 7
Translation (en-da): Resultater af kontrol i markedsføringsleddet 7
English: Greece
Translation (en-da): Grækenland
English: Coffee 3 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Kaffe 3 0 0 EN 1788
English: Total % of analysed samples 83.0% 4.5% 12.5%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 83,0 % 4,5 % 12,5 %
English: Slovakia
Translation (en-da): Slovakiet
English: Total (5) 5 0 0
Translation (en-da): I alt (5) 5 0 0
English: Plant parts (senna pod, chamomile flower and moringa) 3 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Plantedele (sennesbælg, kamilleblomst og moringa) 3 0 0 EN 13751
English: Slovenia
Translation (en-da): Slovenien
English: Malta 69 3 5 77 1.3%
Translation (en-da): Μalta 69 3 5 77 1,3 %
English: Hungary 75 0 1 76 1.3%
Translation (en-da): Ungarn 75 0 1 76 1,3 %
English: Total % of analysed samples 83.4% 13.3% 3.3%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 83,4 % 13,3 % 3,3 %
English: Soup 9 2 0 EN 1788
Translation (en-da): Suppe 9 2 0 EN 1788
English: Fish and fish products 58 0 8*** EN 1786; EN 1788
Translation (en-da): Fisk og fiskevarer 58 0 8*** EN 1786 EN 1788
English: Meat 20 0 0 EN 1786
Translation (en-da): Kød 20 0 0 EN 1786
English: Hungary
Translation (en-da): Ungarn
English: Other Food supplements 62 0 0 EN 13783
Translation (en-da): Andet Kosttilskud 62 0 0 EN 13783
English: *irradiation not allowed
Translation (en-da): *bestråling ikke tilladt
English: Total (9) 9 0 0
Translation (en-da): I alt (9) 9 0 0
English: Other Enzymes 1 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Andet Enzymer 1 0 0 EN 13751
English: Sauces and soups (dehydrated) 159 10 11** EN 1784; EN 1788; EN 1785; EN 13751
Translation (en-da): Saucer og supper (tørrede) 159 10 11** EN 1784 EN 1788 EN 1785 EN 13751
English: Meat / meat products Frog legs 7 2 2* EN 1788
Translation (en-da): Kød/kødprodukter Frølår 7 2 2* EN 1788
English: Instant noodles 20 3 6* EN 1788; EN 13751
Translation (en-da): Instant nudler 20 3 6* EN 1788 EN 13751
English: Fish and fish products 44 0 1* EN 13784; EN 1786; EN 1785
Translation (en-da): Fisk og fiskevarer 44 0 1* EN 13784 EN 1786 EN 1785
English: Other Food for particular nutritional uses 35 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Andet Fødevarer med særlige ernæringsformål 35 0 0 EN 13751
English: Sausage products 27 0 0 EN 1786
Translation (en-da): Pølsevarer 27 0 0 EN 1786
English: Meat (from different birds, kangaroo, hare) 12 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-da): Kød (fra forskellige fugle, kænguru, hare) 12 0 0 EN 1784 EN 1786
English: Instant noodles 8 2 0 EN 13751
Translation (en-da): Instant nudler 8 2 0 EN 13751
English: Nuts 32 0 0 EN 13784;
Translation (en-da): Nødder 32 0 0 EN 13784
English: Pasta with spinach 1 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Pasta med spinat 1 0 0 EN 13751
English: Vegetables, vegetable products and mushrooms, dried seaweed (raw material for food production) 2 0 0 EN 13783
Translation (en-da): Grøntsager, grøntsagsprodukter og svampe, tørret tang (råvarer til fødevareproduktion) 2 0 0 EN 13783
English: Croatia NCP NCP NCP NCP NCP
Translation (en-da): Kroatien IUK IUK IUK IUK IUK
English: Total (3) 3 0 0
Translation (en-da): I alt (3) 3 0 0
English: Croatia
Translation (en-da): Kroatien
English: United Kingdom 1 No food irradiated
Translation (en-da): Det Forenede Kongerige 1 Ingen bestrålede fødevarer
English: Other Sauces and soups (dehydrated) 9 1 0 EN 1788
Translation (en-da): Andet Saucer og supper (tørrede) 9 1 0 EN 1788
English: Meat and meat products Poultry meat 6 0 0 EN 1788; EN 13751
Translation (en-da): Kød og kødprodukter Fjerkrækød 6 0 0 EN 1788 EN 13751
English: Total % of analysed samples 90.9% 6.6% 2.5%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 90,9 % 6,6 % 2,5 %
English: Shrimp broth 0 0 1* EN 1788
Translation (en-da): Rejebouillon 0 0 1* EN 1788
English: Results of checks at product marketing stage
Translation (en-da): Resultater af kontrol i markedsføringsleddet
English: Total % of analysed samples 89.6% 3.9% 6.5%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 89,6 % 3,9 % 6,5 %
English: Fish and fish products 1 0 1** EN 1788; EN 13751
Translation (en-da): Fisk og fiskevarer 1 0 1** EN 1788 EN 13751
English: Fish and fish products 14 0 0 EN 1786
Translation (en-da): Fisk og fiskevarer 14 0 0 EN 1786
English: Other Food supplements 5 2 1* EN 1788
Translation (en-da): Andet Kosttilskud 5 2 1* EN 1788
English: Fish and fish products 5 0 0 EN 1786
Translation (en-da): Fisk og fiskevarer 5 0 0 EN 1786
English: Meat and meat products Frog legs 11 0 1* EN 1786
Translation (en-da): Kød og kødprodukter Frølår 11 0 1* EN 1786
English: Portugal 9 0 0 9 0.2%
Translation (en-da): Spanien 9 0 0 9 0,2 %
English: Vegetables and vegetable products (dried) 86 0 2* EN 13751
Translation (en-da): Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 86 0 2* EN 13751
English: Total (10) 10 0 0
Translation (en-da): I alt (10) 10 0 0
English: Romania 1 No food irradiated
Translation (en-da): Rumænien 1 Ingen bestrålede fødevarer
English: Meat products (except sausages) 32 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-da): Kødprodukter (undtagen pølser) 32 0 0 EN 1784 EN 1786
English: Czech Republic Aromatic herbs, spices and vegetable seasoning (dried) 6.3
Translation (en-da): Tjekkiet Aromatiske urter, krydderier og krydderurter (tørrede) 6,3
English: Meat and meat products Meat 5 0 0 EN 1784
Translation (en-da): Kød og kødprodukter Kød 5 0 0 EN 1784
English: Poultry meat 37 0 0 EN 13784; EN 1786; EN 1785
Translation (en-da): Fjerkrækød 37 0 0 EN 13784 EN 1786 EN 1785
English: Vegetables and vegetable products (dried) 1 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Grøntsager og grøntsagsprodukter (tørrede) 1 0 0 EN 1788
English: Mushrooms or mushrooms products (dried) 12 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Svampe eller svampeprodukter (tørrede) 12 0 0 EN 1788
English: Other Cocoa 1 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Andet Kakao 1 0 0 EN 1788
English: Italy 1 No food irradiated
Translation (en-da): Italien 1 Ingen bestrålede fødevarer
English: Meals and dishes (prepared) 29 2 0 EN 1788; EN 1786
Translation (en-da): Færdigretter (tilberedte) 29 2 0 EN 1788 EN 1786
English: Potatoes 9 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Kartofler 9 0 0 EN 1788
English: Fruit (dried) 12 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Frugter (tørrede) 12 0 0 EN 13751
English: Soup 7 0 0 EN 1788;
Translation (en-da): Suppe 7 0 0 EN 1788
English: Meat and meat products Meat (except poultry and game) 14 0 0 EN 1784; EN 1786
Translation (en-da): Kød og kødprodukter Kød (undtagen fjerkræ og vildt) 14 0 0 EN 1784 EN 1786
English: **irradiation not allowed
Translation (en-da): **bestråling ikke tilladt
English: Total % of analysed samples 92.0% 1.7% 6.3%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 92,0 % 1,7 % 6,3 %
English: Tomatoes and carrots 2 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Tomater og gulerødder 2 0 0 EN 13751
English: Instant noodles 6 0 0 EN 13751
Translation (en-da): Instant nudler 6 0 0 EN 13751
English: Other Food supplements 22 6 0 EN 13751
Translation (en-da): Andet Kosttilskud 22 6 0 EN 13751
English: Fruit (tropical) 1 0 0 EN 1788
Translation (en-da): Frugter (tropiske) 1 0 0 EN 1788
English: Other Food supplements 17 2 0 EN 1788
Translation (en-da): Andet Kosttilskud 17 2 0 EN 1788
English: Total % of analysed samples 94.7% 5.3% 0%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 94,7 % 5,3 % 0 %
English: Food for particular nutritional uses 16 0 1* EN 1788; EN 13751
Translation (en-da): Fødevarer med særlige ernæringsformål 16 0 1* EN 1788 EN 13751
English: Total % of analysed samples 97.6% 0% 2.4%
Translation (en-da): % i alt af de analyserede prøver 97,6 % 0 % 2,4 %
English: Meat and meat products Salmon fillets 2 0 0 EN 1784
Translation (en-da): Kød og kødprodukter Laksefilet 2 0 0 EN 1784
English: Nuts 16 0 0 EN 1787
Translation (en-da): Nødder 16 0 0 EN 1787
English: Garlic 6 0 0 EN 1788; EN 13708
Translation (en-da): Hvidløg 6 0 0 EN 1788 EN 13708
English: ***irradiation not allowed
Translation (en-da): ***bestråling ikke tilladt
English: The above list is not exhaustive."
Translation (en-da): Ovenstående liste er ikke udtømmende."
English: Not relevant.
Translation (en-da): Ikke relevant.
English: Specify frequency and conditions.
Translation (en-da): Angiv hyppighed og betingelser.
English: This proposal complements all the measures mentioned above.
Translation (en-da): Dette forslag supplerer alle ovennævnte foranstaltninger.
English: This initiative shall be a concrete sign of solidarity within the Union.
Translation (en-da): Dette initiativ vil være et konkret tegn på solidaritet i Unionen.
English: In doing so, the Commission shall maintain a close cooperation with the affected Member State.
Translation (en-da): I den forbindelse opretholder Kommissionen et tæt samarbejde med den berørte medlemsstat.
English: All EU Member States (as well as the EEA countries and the UK) are affected.
Translation (en-da): Alle EU's medlemsstater (samt EØS-landene og Det Forenede Kongerige) er berørt.
English: Specify existing or envisaged prevention and protection measures.
Translation (en-da): Angiv eksisterende eller påtænkte forebyggelses- og beskyttelsesforanstaltninger.
English: SPECIFIC OBJECTIVE:[14: As described in point 1.4.2.
Translation (en-da): SPECIFIKT MÅL:[14: Som beskrevet i punkt 1.4.2.
English: This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Translation (en-da): Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
English: the EIB and the European Investment Fund;
Translation (en-da): Den Europæiske Investeringsbank og Den Europæiske Investeringsfond
English: • Subsidiarity (for non-exclusive competence)
Translation (en-da): • Nærhedsprincippet (for områder, der ikke er omfattet af enekompetence)
English: X by its departments, including by its staff in the Union delegations;
Translation (en-da): X i dens tjenestegrene, herunder ved dens personale i EU's delegationer
English: Other Commission services involved in the implementation of the Instrument will follow the same Control Framework.
Translation (en-da): Andre af Kommissionens tjenestegrene, der er involveret i gennemførelsen af instrumentet, vil følge samme kontrolramme.
English: The Commission should be enabled to conduct the relevant procurement procedures.
Translation (en-da): Kommissionen bør kunne gennemføre de relevante udbudsprocedurer.
English: Actions performed may be audited by the European Anti-Fraud office (OLAF) and the Court of Auditors.
Translation (en-da): Trufne foranstaltninger kan blive revideret af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) og af Revisionsretten.
English: The following actions may be financed in case of pandemics with large scale effect:
Translation (en-da): Følgende foranstaltninger kan finansieres i tilfælde af pandemier, som har omfattende følger:
English: Measures to prevent fraud and irregularities
Translation (en-da): Foranstaltninger til forebyggelse af svig og uregelmæssigheder
English: framework 3 Security and Citizenship
Translation (en-da): ramme 3 Sikkerhed og medborgerskab
English: The financing of this initiative requires an amendment of the MFF Regulation.
Translation (en-da): Finansieringen af dette initiativ kræver en ændring af FFR-forordningen.
English: Due to the urgent nature of the proposal, no impact assessment was carried out.
Translation (en-da): På grund af forslagets hastende karakter blev der ikke foretaget nogen konsekvensanalyse.
English: X Direct management by the Commission
Translation (en-da): X Direkte forvaltning ved Kommissionen
English: X Proposal of limited duration
Translation (en-da): X Forslag af begrænset varighed
English: Migration and home affairs (Title 18 of the general budget of the European Union, Section 3 Commission)
Translation (en-da): Migration og indre anliggender (titel 18 i Den Europæiske Unions almindelige budget, sektion 3 Kommissionen)
English: from candidate countries[12: Candidate countries and, where applicable, potential candidates from the Western Balkans.]
Translation (en-da): fra kandidatlande[12: Kandidatlande og, efter omstændighederne, potentielle kandidater på Vestbalkan.]
English: The main components of this indicator are:
Translation (en-da): De centrale elementer i denne indikator er:
English: bodies referred to in Articles 208 and 209 of the Financial Regulation;
Translation (en-da): de organer, der er omhandlet i finansforordningens artikel 208 og 209
English: The evaluation was positive and led to the Regulation being kept in force even though inactivated and without there being proposed any amendment thereto.
Translation (en-da): Evalueringen var positiv og medførte, at forordningen forblev i kraft, selv om den blev inaktiveret, og der ikke blev foreslået nogen ændringer heraf.
English: - in Delegations
Translation (en-da): - i delegationer
English: HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Translation (en-da): VEDTAGET DENNE FORORDNING:
English: In particular, the Commission proposes:
Translation (en-da): Kommissionen foreslår navnlig:
English: from EFTA countries[11: EFTA: European Free Trade Association. ]
Translation (en-da): fra EFTAlande[11: EFTA: Den Europæiske Frihandelssammenslutning. ]
English: activation of EU support from the 1 February 2020 and for a period of two years;
Translation (en-da): aktivering af EU-hjælpen fra den 1. februar 2020 og for en periode på to år
English: XX is the policy area or budget title concerned.
Translation (en-da): XX angiver det berørte politikområde eller budgetafsnit.
English: Shared management with the Member States
Translation (en-da): Delt forvaltning i samarbejde med medlemsstaterne
English: [9: Details of management modes and references to the Financial Regulation may be found on the BudgWeb site: http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html]
Translation (en-da): [9: Forklaringer vedrørende forvaltningsmetoder og henvisninger til finansforordningen findes på webstedet BudgWeb: http://www.cc.cec/budg/man/budgmanag/budgmanag_en.html.]
English: Requirement(s) to be met in the short or long term
Translation (en-da): Behov, der skal opfyldes på kort eller lang sigt
English: Given the absence of margins and room for redeployment under heading 3 of the MFF, the Commission proposes in parallel to this initiative:
Translation (en-da): Da der ikke er nogen margen og plads til omfordeling under udgiftsområde 3 i FFR, foreslår Kommissionen sideløbende med dette initiativ:
English: This would result in a swift, uniform and Union-wide financial assistance mechanism.
Translation (en-da): Dette er ensbetydende med en hurtig, ensartet og EU-dækkende mekanisme for finansiel bistand.
English: LEGAL BASIS, SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY
Translation (en-da): RETSGRUNDLAG, NÆRHEDSPRINCIPPET OG PROPORTIONALITETSPRINCIPPET
English: Certain activities may be implemented through specific actions by other organisations through direct management when necessary.
Translation (en-da): Visse aktiviteter kan ved hjælp af specifikke foranstaltninger gennemføres af andre organisationer gennem direkte forvaltning, hvis det er nødvendigt.
English: No new budget lines requested
Translation (en-da): Der er ikke søgt om nogen nye budgetposter
English: However, the scale and scope of the challenge requires a stronger response, directed in particular to the EU healthcare sector.
Translation (en-da): Udfordringens omfang og rækkevidde kræver imidlertid en større indsats, der især er rettet mod EU's sundhedssektor.
English: Actions receiving financial assistance under this proposal shall be monitored regularly.
Translation (en-da): Foranstaltninger, der får økonomisk støtte efter dette forslag, overvåges jævnligt.
English: DG: ECHO Year
Translation (en-da): GD: ECHO Year
English: Costs incurred under such legal commitments should be eligible for the whole period of their implementation.
Translation (en-da): Omkostningerne i forbindelse med sådanne retlige forpligtelser bør være støtteberettigede i hele gennemførelsesperioden.
English: Financial impact: 2020 for commitment appropriations and from 2020 to 2023 for payment appropriations.
Translation (en-da): Finansielle virkninger: 2020 for forpligtelsesbevillinger og fra 2020 til 2023 for betalingsbevillinger.
English: Additional financing may be provided depending on the evolution of the crisis and the related needs that cannot be covered by other instruments.
Translation (en-da): Der kan ydes supplerende finansiering afhængigt af udviklingen i krisen og de relaterede behov, som ikke kan dækkes af andre instrumenter.
English: extended period for concluding legal commitments to ensure flexibility in the implementation of emergency support;
Translation (en-da): forlænget frist for indgåelse af retlige forpligtelser for at sikre fleksibilitet i gennemførelsen af nødhjælp
English: Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 122(1) thereof,
Translation (en-da): under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 122, stk. 1,
English: cross-border cooperation to alleviate the pressure on health systems in the most affected EU regions;
Translation (en-da): grænseoverskridende samarbejde for at lette presset på sundhedssystemerne i de hårdest ramte regioner i EU
English: X Indirect management by entrusting budget implementation tasks to:
Translation (en-da): X Indirekte forvaltning ved at overlade budgetgennemførelsesopgaver til:
English: The Commission is looking into putting in place all necessary modalities to allow speedy collection of contributions and donations.
Translation (en-da): Kommissionen overvejer at iværksætte alle de tiltag, der er nødvendige for en hurtig opkrævning af bidrag og donationer.
English: (d) setting up temporary quarantine facilities and other appropriate measures at the Union borders;
Translation (en-da): d) oprettelse af midlertidige karantænefaciliteter og andre passende foranstaltninger ved Unionens grænser
English: (b) procurement by the Commission on behalf of the Member States based on an agreement between the Commission and the Member States.
Translation (en-da): b) udbud gennemført af Kommissionen på vegne af medlemsstaterne på grundlag af en aftale mellem Kommissionen og medlemsstaterne
English: An allocation of EUR 2,7 billion is proposed for 2020 to support the financing of actions envisaged under the re-activated Emergency Support Instrument.
Translation (en-da): Der foreslås en bevilling på 2,7 mia. EUR for 2020 i form af støtte til finansiering af foranstaltninger under det genaktiverede nødhjælpsinstrument.
English: In particular, support may be used to finance the actions laid down in Annex 1.
Translation (en-da): Hjælpen kan navnlig anvendes til finansiering af de foranstaltninger, der er fastsat i bilag 1.
English: The Emergency Support Instrument was activated in 2016 in order to cope with the large influx of refugees and migrants in Greece that created a humanitarian emergency.
Translation (en-da): Nødhjælpsinstrumentet blev aktiveret i 2016 for at klare den store tilstrømning af flygtninge og migranter i Grækenland, der skabte en humanitær nødsituation.
English: With regard to the entrusted entities implementing EU funding under indirect management mode, the Commission contributes up to 7% of their indirect eligible costs to ensure supervision and management of the EU funding.
Translation (en-da): Med hensyn til de bemyndigede enheder, der gennemfører EU-finansieringen under indirekte forvaltning, bidrager Kommissionen med op til 7 % af deres støtteberettigede indirekte omkostninger for at sikre tilsyn med og forvaltning af EU-finansieringen.
English: • to mobilise the remaining amount of the Flexibility Instrument;
Translation (en-da): • at mobilisere det resterende beløb vedrørende fleksibilitetsinstrumentet
English: Due to the urgency to prepare the proposal so that it can be adopted on time by the Council, a stakeholder consultation could not be carried out.
Translation (en-da): På grund af det presserende behov for at udarbejde forslaget, således at Rådet kan vedtage det i tide, har der ikke kunnet gennemføres en høring af de berørte parter.
English: • Consistency with other Union policies:
Translation (en-da): • Sammenhæng med Unionens politik på andre områder:
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Translation (en-da): Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
English: wider and faster stock-piling and coordination of essential resource distribution across Europe;
Translation (en-da): en mere omfattende og hurtigere lageropbygning og koordinering af distributionen af vigtige ressourcer i hele Europa
English: X international organisations and their agencies (to be specified);
Translation (en-da): X internationale organisationer og deres organer (angives nærmere)
English: The European Commission's existing internal control system applies to ensure that funds available under the Union Mechanism are used properly and in line with appropriate legislation.
Translation (en-da): Europa-Kommissionens nuværende interne kontrolsystem sikrer, at de midler, der er til rådighed under EU-mekanismen, anvendes korrekt og i overensstemmelse med den relevante lovgivning.
English: Sources of financing are further described in the Legislative Financial Statement submitted with this proposal and reflected in the draft amending budget No. 2/2020.
Translation (en-da): Finansieringskilderne er yderligere beskrevet i finansieringsoversigten til forslaget og afspejlet i forslaget til ændringsbudget nr. 2/2020.
English: Building up rescEU capacities is still work in progress in relation to assets directly relevant for the crises for which the activation is proposed.
Translation (en-da): Arbejdet med at opbygge rescEU-kapaciteter er stadig i gang for så vidt angår aktiver med direkte relevans for de kriser, som forslaget om aktivering vedrører.
English: If more than one management mode is indicated, please provide details in the ‘Comments' section.
Translation (en-da): Hvis der angives flere forvaltningsmetoder, gives der en nærmere forklaring i afsnittet "Bemærkninger".
English: TOTAL 25 25 15 10
Translation (en-da): I ALT 25 25 15 10
English: As a consequence, economic activities are disrupted causing liquidity constraints and severe deterioration of the financial situation of economic actors.
Translation (en-da): Som følge heraf forstyrres den økonomiske aktivitet, hvilket medfører knaphed på likviditet og en alvorlig forværring af de økonomiske aktørers finansielle situation.
English: The actions referred to in paragraph 2 shall be carried out by the Commission or by partner organisations selected by the Commission.
Translation (en-da): De foranstaltninger, der er omhandlet i stk. 2, gennemføres af Kommissionen eller af partnerorganisationer, der udvælges af Kommissionen.
English: The Emergency Support Regulation offers a concrete means to express solidarity at EU level by involving citizens and civil society in the fight against the crisis.
Translation (en-da): Forordningen om nødhjælp er et konkret middel til at udtrykke solidaritet på EU-plan ved at inddrage borgerne og civilsamfundet i bekæmpelsen af krisen.
English: Specify the indicators for monitoring implementation of the proposal/initiative.
Translation (en-da): Angiv indikatorerne til kontrol af forslagets/initiativets gennemførelse.
English: All possible redeployments have been exhausted in the current context of the COVID-19 outbreak.
Translation (en-da): Alle mulige omfordelinger er udtømt i den nuværende situation i forbindelse med covid-19-udbruddet.
English: [7: ABM: activity-based management; ABB: activity-based budgeting.]
Translation (en-da): [7: ABM: Activity Based Management (aktivitetsbaseret ledelse) - ABB: Activity Based Budgeting (aktivitetsbaseret budgetlægning).]
English: - at Headquarters
Translation (en-da): - i hovedsædet