translation.en: The traineeships are organised twice a year, each for a period of three to six months (deadline for applications on 30 January and 30 April).
translation.es: Los plazos para la presentación de las solicitudes vencen el 30 de enero y el 30 de abril.