translation.en: .They have been designated by the Member States governments and their list has been compiled by the ECDC Management Board in December 2007.
translation.es: Los Estados miembros han sido los encargados de designarlos; la Junta Directiva del ECDC estableció la relación de dichos órganos en diciembre de 2007.