translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
translation.es: Esta red tendrá la capacidad de establecer puentes entre la información epidemiológica y la vigilancia de enfermedades contagiosas (como TESSy y TTT, ambas actualmente al amparo del ECDC) y variables meteorológicas, registros de calidad del agua, medidas de calidad del aire ambiente, información de teledetección, geología, etc. Relacionar estos datos permitirá la coordinación entre las agencias de salud pública y de medio ambiente.