translation.bg: Във връзка с предупреждението за опасност от птичи грип в целия свят ECDC проведе мисии в Румъния (октомври 2005 г.), Турция и Ирак (януари 2006 г.) и северната част на остров Кипър, която не е под ефективен контрол на република Кипър (февруари 2006 г.), в рамките на които подпомогна действията на местните здравни органи и Световната здравна организация в отговор на тази заплаха за здравето.
translation.en: With relation to the avian influenza alert worldwide, ECDC ensured field missions in Romania (Oct ’05), Turkey and Iraq (Jan ’06) and in the Northern part of Cyprus not under the effective control of the Republic of Cyprus (Feb ’06), supporting the local health authorities and the World Health Organization in their response to this health threat.