translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc.
translation.pt: Esta rede deverá permitir o estabelecimento de uma relação entre informação epidemiológica e vigilância das doenças infecciosas (como a TESSy e o TTT, ambos presentemente alojados no ECDC) e variáveis meteorológicas, registos da qualidade da água, medições da qualidade do ar, informações de teledetecção, geologia, etc.