translation.en: As an independent EU Agency, ECDC reports to a Management Board whose members are nominated by the Member States, the European Parliament and the European Commission.
translation.pt: Enquanto agência comunitária independente, o ECDC é tutelado por um Conselho de Administração, cujos membros são nomeados pelos Estados-Membros, pelo Parlamento Europeu e pela Comissão Europeia.