translation.en: It must, during normal periods, allow coordinated working among health institutes in order to discover possible outbreaks.
translation.pt: Em períodos normais, deve permitir a coordenação dos trabalhos dos diferentes institutos de saúde, no intuito de descobrir eventuais surtos.