translation.en: They have been designated by the Member States governments and their list has been compiled by the ECDC Management Board in December 2007.
translation.nl: Ze werden aangewezen door de autoriteiten van de lidstaten. De lijst van bevoegde instanties werd opgesteld door de raad van bestuur van het ECDC in december 2007.