translation.en: Hand, foot and mouth disease (HFMD) is a common illness among children and is characterised by a febrile illness followed by a sore throat with sores (blisters, ulcers) on the tongue, gums and cheeks, and skin rash on the palms of the hands and the soles of the feet.
translation.nl: Hand-, voet- en mondziekte (HVMZ) is een veelvoorkomende ziekte bij kinderen en wordt gekenmerkt door koorts, gevolgd door keelpijn met wondjes (blaren, zweren) op de tong, het tandvlees en de wangen, en huiduitslag op de handpalmen en voetzolen.