translation.en: Although you can browse through most of the ECDC website without giving any information about yourself, in some cases, personal information is required in order to provide the e-services you request.
translation.nl: Al kunt u door het grootste deel van de ECDC-website bladeren zonder informatie over uzelf achter te laten, toch zijn in sommige gevallen persoonlijke gegevens noodzakelijk opdat wij de door u gevraagde e-service kunnen verlenen.