translation.en: The traineeships are organised twice a year, each for a period of three to six months (deadline for applications on 30 January and 30 April).
translation.nl: De stages worden tweemaal per jaar georganiseerd, telkens voor een periode van drie tot zes maanden (uiterste inschrijvingsdata 30 januari en 30 april).