translation.en: - The Centre shall communicate on its own initiative in the fields within its mission, after having given prior information to the Member States and to the Commission.
translation.nl: - Het Centrum doet op eigen initiatief mededelingen op de gebieden die tot zijn opdracht behoren na vooraf de Commissie en de lidstaten informatie te hebben verstrekt.