translation.el: Μετά από αυτό το γεγονός, το ΕΚΠΕΝ διοργάνωσε διαβούλευση εμπειρογνωμόνων με σκοπό την επανεξέταση της υφιστάμενης επιδημιολογίας του νοροϊού στην Ευρώπη, την αξιολόγηση των δράσεων που απαιτούνται για την πρόληψη και τον έλεγχο μελλοντικών επιδημικών εξάρσεων σε κρουαζιερόπλοια, καθώς και την επανεξέταση των υφιστάμενων κατευθυντήριων γραμμών για τα μέτρα πρόληψης και ελέγχου σε κρουαζιερόπλοια και άλλους δημόσιους χώρους.
translation.en: Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.