translation.el: Η πολιτική προστασίας των ατόμων όσον αφορά την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων από το ΕΚΠΕΝ βασίζεται στον κανονισμό (EΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 2000, όπως εφαρμόζεται στο Κέντρο βάσει των αποφάσεων της 5ης Ιουνίου 2007 και της 23ης Σεπτεμβρίου 2008 του Διευθυντή.
translation.en: The protection of individuals with regard to the processing of personal data by ECDC is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 as implemented at the Centre by the Decisions of the Director of 5 June 2007 and of 23 September 2008.