translation.el: Απευθυνόμενα σε μεγάλο βαθμό στους επαγγελματίες του τομέα της δημόσιας υγείας που εργάζονται στο πεδίο των μεταδιδόμενων ασθενειών, τα τεχνικά έγγραφα του ΕΚΠΕΝ παρέχουν καθοδήγηση επί επιχειρησιακών θεμάτων (όπως τα κιτ εργαλείων για τη συλλογή των δεδομένων επιτήρησης) και κατάρτιση στο πεδίο της επιδημιολογίας των λοιμωδών ασθενειών.
translation.en: Largely aimed at public health professionals working in the area of communicable diseases, ECDC’s technical documents provide guidance on operational issues such as tool kits for the collection of surveillance data, and training in the area of epidemiology of infectious diseases.