translation.el: Μία από τις βασικές δραστηριότητες της μονάδας επιστημονικών συμβουλών είναι η ανάπτυξη καθοδήγησης για τη δημόσια υγεία και εκτιμήσεων κινδύνου με σκοπό την πρόληψη και τον έλεγχο λοιμωδών ασθενειών, π.χ. καθοδήγηση για τον εμβολιασμό κατά του ιού των ανθρωπίνων θηλωμάτων, ταχεία εκτίμηση κινδύνου σχετικά με ένα νέο στέλεχος του εποχιακού ιού της γρίπης H1N1 με ανθεκτικότητα στην οσελταμιβίρη (Tamiflu), ή παροχή επιστημονικής γνώμης για τη χρήση του εμβολίου της γρίπης H5N1 σε ανθρώπους.
translation.en: One of the main activities of SAU is the development of public health guidance and risk assessment on infectious disease prevention and control, e.g. guidance on human papilloma vaccination, rapid risk assesment on a new strain of seasonal H1N1 influenza resistant to oseltamivir (Tamiflu), or scientific opinion on the use of influenza H5N1 vaccines for humans.