translation.el: Μετά από αυτήν την εμπειρία, διοργανώθηκαν ορισμένες ενημερωτικές συσκέψεις ώστε να δοθεί η ευκαιρία στους εκπροσώπους των κρατών μελών να ενημερωθούν πλήρως σχετικά με την ετοιμότητα του ΕΚΠΕΝ και τις δραστηριότητες αντίδρασης, εστιάζοντας ειδικότερα στις επιδημιολογικές πληροφορίες, στο Κέντρο Διαχείρισης Έκτακτων Περιστατικών και στις δραστηριότητες αντίδρασης, περιλαμβανομένης της σύστασης ομάδων βοήθειας σε περίπτωση επιδημικής έξαρσης.
translation.en: Following that experience, a set of briefing sessions has been organized to provide the opportunity to MS representatives to be fully informed on the ECDC preparedness and response activities, with a particular focus on epidemic intelligence, the emergency operations centre (EOC), and the response activities, including the deployment of outbreak assistance teams.