translation.el: Σε περιόδους κρίσεων της δημόσιας υγείας, πρέπει να επιτρέπει την ανταλλαγή επιδημιολογικών απόψεων μεταξύ των ιδρυμάτων υγείας των διαφόρων κρατών μελών προκειμένου ο φορέας που είναι υπεύθυνος για την κρίση να μπορεί να σχεδιάσει τις πιθανές αντιδράσεις. Επίσης, πρέπει να επιτρέπει τον πολιτικό συντονισμό βάσει των επιστημονικών πορισμάτων.
translation.en: During public health crisis, it must allow epidemiological discussion among health institutes of the various Member States in order to draw the possible responses to the agent responsible of the crisis and it must as well allow political coordination based upon scientific conclusions).