translation.el: Αν και μπορείτε να περιηγηθείτε στο σύνολο σχεδόν του δικτυακού τόπου του ΕΚΠΕΝ χωρίς να δώσετε προσωπικές πληροφορίες, σε ορισμένες περιπτώσεις απαιτείται η παροχή προσωπικών πληροφοριών για να μπορέσουμε να σας παρέχουμε τις ηλεκτρονικές υπηρεσίες που ζητάτε.
translation.en: Although you can browse through most of the ECDC website without giving any information about yourself, in some cases, personal information is required in order to provide the e-services you request.