translation.de: In Bezug auf die materiellen und Infrastruktur-Erfordernisse im Krisenfall bot die Tagung auch Gelegenheit, einen Überblick über die Erwartungen der Mitgliedstaaten an ein Notfallzentrum und die Rolle zu gewinnen, die das ECDC bei der Unterstützung der Kapazitätenentwicklung in den Mitgliedstaaten spielen könnte.
translation.en: Regarding facility and infrastructure requirements needed during a crisis, it was also an opportunity to have an overview of the MS expectations regarding an emergency operation centre, and the role that ECDC could play in supporting the development of capacity in the MS.