translation.de: Danach organisierte das ECDC eine Sachverständigenanhörung zur Bestandsaufnahme der aktuellen Norovirus-Epidemiologie in Europa, um abzuschätzen, welche Maßnahmen zur Prävention und Bekämpfung künftiger Ausbrüche auf Kreuzfahrtschiffen erforderlich sind, und die bestehenden Leitlinien für die Präventions- und Kontrollmaßnahmen auf Kreuzfahrtschiffen und in anderen öffentlichen Räumen zu überarbeiten.
translation.en: Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.