translation.de: Der Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch das ECDC gründet sich auf die Verordnung (EG) Nr. 45/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2000, die im ECDC durch die Beschlüsse des Direktors vom 5. Juni 2007 und vom 23. September 2008 umgesetzt worden sind.
translation.en: The protection of individuals with regard to the processing of personal data by ECDC is based on Regulation (EC) N° 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 as implemented at the Centre by the Decisions of the Director of 5 June 2007 and of 23 September 2008.