translation.de: - Das Zentrum gibt in den unter seinen Auftrag fallenden Bereichen nach vorheriger Unterrichtung der Mitgliedstaaten und der Kommission auf eigene Initiative Mitteilungen heraus.
translation.en: - The Centre shall communicate on its own initiative in the fields within its mission, after having given prior information to the Member States and to the Commission.