translation.de: Auf der Grundlage dieser Erfahrungen werden verschiedene Informationssitzungen organisiert, damit sich die Vertreter der Mitgliedstaaten umfassend über die Aktivitäten des ECDC im Bereich Abwehrbereitschaft und Reaktion informieren können. Im Mittelpunkt stehen vor allem Epidemic Intelligence, das Notfallzentrum (EOC) und die Maßnahmen im Krisenfall, einschließlich des Einsatzes von Hilfeleistungsteams.
translation.en: Following that experience, a set of briefing sessions has been organized to provide the opportunity to MS representatives to be fully informed on the ECDC preparedness and response activities, with a particular focus on epidemic intelligence, the emergency operations centre (EOC), and the response activities, including the deployment of outbreak assistance teams.