translation.de: Bei Krisen im Bereich der öffentlichen Gesundheit muss es eine epidemiologische Diskussion unter den Gesundheitseinrichtungen der Mitgliedgliedstaaten ermöglichen, damit die notwendigen Maßnahmen in Bezug auf den auslösenden Erreger ergriffen werden können, und die Möglichkeit zur politischen Koordinierung auf der Grundlage wissenschaftlicher Schlussfolgerungen bieten.
translation.en: During public health crisis, it must allow epidemiological discussion among health institutes of the various Member States in order to draw the possible responses to the agent responsible of the crisis and it must as well allow political coordination based upon scientific conclusions).