translation.de: Bei der Anpassung eines von Tieren bzw. Vögeln stammenden Virus an den Menschen, so dass Menschen sich infizieren und das Virus weiter übertragen können, verlieren diese Viren vermutlich etwas von ihrer Pathogenität für Menschen.
translation.en: It is thought that as animal/bird influenza adapts to humans and becomes transmissible it also loses some of its severity for humans.