translation.en: - The most recent consultation was held in Stockholm on 27th October 2008, with participation of ECDC competent bodies for training, representative of the EPIET training sites and other relevant stakeholders. Assessment of epidemiological capacity, training resources and needs in the Member States The development of capacities in the EU to respond to health threats depends on the availability of training resources.
translation.hu: - A legutóbbi konzultáció 2008. október 27-én Stockholmban zajlott, az ECDC képzésért felelős illetékes szerveinek, az EPIET képzési helyszínek képviselőinek és más érintetteknek a részvételével. a járványügyi kapacitások, képzési erőforrások és szükségletek felmérése a tagállamokban Az egészségügyi fenyegetések megválaszolására az EU-ban meglévő kapacitások fejlesztése a képzési erőforrások rendelkezésre állásának függvénye.