translation.en: In the summer of 2006, a series of outbreaks on cruise ships in European waters, caused by norovirus, led to ECDC’s participation in the outbreak investigation in collaboration with the EU-funded network DIVINE-NET, which is the European network for the prevention of emerging (food-borne) enteric viral infections.
translation.lt: 2006 m. vasarą, įvykus noroviruso protrūkių serijai Europos vandenyse plaukiojančiuose kruiziniuose laivuose, ECDC įsitraukė į šių protrūkių tyrimą bendradarbiaudamas su ES finansuojamu tinklu DIVINE-NET – Europos naujai atsirandančių enterinių virusinių (per maistą plintančių) infekcijų prevencijos tinklu.