translation.en: According to Article 18 of the Founding Regulation, the Advisory Forum shall be composed of members from technically competent bodies in the Member States which undertake tasks similar to those of the Centre, on the basis of one representative designated by each Member State recognised for his/her scientific competence, as well as three members without the right to vote nominated by the Commission and representing interested parties at European level, such as non-governmental organisations representing patients, professional bodies or academia.
translation.ga: De réir Airteagal 18 den Rialachán Bunaitheach, beidh an Fóram Comhairleach comhdhéanta as baill ó chomhlachtaí atá inniúil ó thaobh na teicneolaíochta de sna Ballstáit a ghabhann faoi thascanna atá cosúil le tascanna an Lárionaid, ar bhonn ionadaí amháin arna cheapadh ag gach Ballstát a tugadh aitheantas dó/di dá (h)inniúlacht eolaíoch, chomh maith le trí bhall nach bhfuil ceart vótála acu arna n-ainmniú ag an gCoimisiún agus atá ag seasamh do pháirtithe leasmhara ag leibhéal Eorpach, ar nós eagraíochtaí neamhrialtasacha a sheasann d’othair, do chomhlachtaí proifisiúnta nó don lucht acadúil.