translation.en: Hence, the context of the guidelines and procedures is defined by outbreaks of European importance, including multi-Member State outbreaks and outbreaks outside the EU borders but potentially affecting the European Community.
translation.ga: Mar sin, tá comhthéacs na dtreoirlínte agus nósanna imeachta sainmhínithe ag ráigeanna atá de thábhacht ó thaobh na hEorpa de, lena n-áirítear ráigeanna il-Bhallstáit agus ráigeanna lasmuigh de theorainneacha an AE ach a d’fhéadfadh dul i bhfeidhm ar Chomhphobal na hEorpa go poitéinsiúil.