Hence, the context of the guidelines and procedures is defined by outbreaks of European importance, including multi-Member State outbreaks and outbreaks outside the EU borders but potentially affecting the European Community.
Seetõttu määravad suuniste ja korra konteksti üle-euroopalise tähtsusega haiguspuhangud, sealhulgas mitut liikmesriiki hõlmavad haiguspuhangud ja haiguspuhangud, mis toimuvad väljaspool Euroopa Liidu piire, kuid võivad Euroopa Ühendust mõjutada.