Většina kmenů ptačí chřipky (odborně nazývané aviární influenza) je pro své přirozené ptačí hostitele neškodná a na člověka se nepřenáší – tyto kmeny se nazývají nízkopatogenní aviární influenza.
Most strains of bird flu (or avian influenza to give it its scientific name) are relatively harmless to their natural bird hosts and do not infect humans - this sort is known as low pathogenic avian influenza (LPAI).