Údaje jsou ECDC shromažďovány z případových zpráv členských států pro účely rutinního dozoru nad 46 nemocemi (jejichž seznam je uveden v rozhodnutích 2002/253/ES a 2003/534/ES), dále pak nad SARS, západonilskou horečkou a ptačí chřipkou.
Data are collected by the ECDC for case-based reporting from the Member States for the routine surveillance of the 46 diseases (listed in the Decisions 2002/253/EC and 2003/534/EC) plus SARS, West Nile Fever and Avian Influenza.