U skupiny A/H5N1 se prokázala neobyčejná stabilita kmene ptačí chřipky. Onemocnění se mezi ptáky šířilo ve dvou vlnách, přičemž při druhé vlně bylo onemocnění tažními ptáky a prostřednictvím obchodu zavlečeno z jižní a jihovýchodní Asie do Evropy a Afriky.
This A/H5N1 group has shown itself to be unusually stable for an avian influenza strain and has spread among birds in two waves, the second of which took it out of south and south-east Asia to Europe and Africa through migratory birds and trade.