ECDC zásadně zpracovává osobní data pouze pro účely plnění úkolů prováděných ve veřejném zájmu na základě Smluv o založení Evropské unie, na základě příslušných právních předpisů nebo při legitimním výkonu oficiálních pravomocí svěřených středisku nebo třetí straně, které jsou tyto údaje zpřístupněny.
As a general principle, ECDC only processes personal data for the performance of tasks carried out in the public interest on the basis of the Treaties establishing the European Communities, on the basis of the relevant legislation or in the legitimate exercise of official authority vested in the Centre or in a third party to whom the data are disclosed.