translation.en: This A(H1N1)v virus is the result of a combination of two swine influenza viruses that contained genes of avian and human origin.
translation.it: Questo virus A(H1N1)v è il risultato di una combinazione di due virus influenzali suini che contenevano geni di origine aviaria e umana.