translation.en: This network would have the capability to connect epidemic intelligence and infectious disease surveillance (such as Tessy and TTT, both currently housed at ECDC) with meteorological variables, water quality records, air quality measures, remote sensing information, geology, etc. Linking this data will enable coordination between public health and environmental agencies.
translation.it: Questa rete avrebbe la capacità di collegare l'intelligence epidemiologica e la sorveglianza sulle malattie infettive (come gli strumenti Tessy e TTT, entrambi attualmente ospitati dall'ECDC) a variabili meteorologiche, dati sulla qualità dell'acqua, misurazioni della qualità dell'aria, informazioni sul telerilevamento, geologia ecc. L'unione di tali dati consentirà il coordinamento tra la sanità pubblica e gli enti per l'ambiente.